Tradução de "presumível impacto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1820, tornou se herdeiro presumível após a morte do seu pai, o rei Jorge III. | In 1820, he became heir presumptive with the death of his father, George III. |
| Nos últimos anos, no entanto, nem a teoria económica nem a prova empírica têm sido simpáticas para o presumível trade off. | In recent years, however, neither economic theory nor empirical evidence has been kind to the presumed tradeoff. |
| Após a morte do rei Jorge IV em 1830, Vitória tornou se herdeira presumível do seu tio Guilherme IV do Reino Unido. | On the death of her uncle George IV in 1830, Victoria became heiress presumptive to her next surviving uncle, William IV. |
| O presumível défice democrático da UE é um corolário do imperioso tecnocrático que surgiu como o bode expiatório favorito no drama europeu em curso. | The EU s supposed democratic deficit is a corollary of the technocratic imperative that has emerged as a favorite scapegoat in the ongoing European drama. |
| Agora, como o presumível nomeado do partido, ele tem que posicionar se outra vez no centro político, onde se encontra a maioria dos eleitores. | Now, as the party s presumptive nominee, he must move back toward the political center, where the majority of voters are to be found. |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Impacto da censura | Shock over censorship |
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| A decisão judicial pode ordenar o depósito de caução, destinada a indemnizar o presumível infractor em caso de prejuízo causado pela x00AB arbitramento cautelar x00BB . | This court order may order the payment of a security, intended to grant damages to the alleged infringer in case of injury caused by the x2018 distraint description x2019 . |
| E haverá um impacto. | And it's going to have an impact. |
| É um impacto gigantesco. | It is a very big impact. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. | Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. |
| Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Isto é um impacto considerável | This is a substantially large impact. |
| Isto terá um impacto incrível. | That's going to have amazing impacts. |
| IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Qual impacto a rede obteve? | What impact has it had? |
| Ele teve um impacto imediato. | It had an immediate impact. |
| Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada. | Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions. |
| Com Romney, o presumível candidato do Partido Republicano às eleições presidenciais de 2012, poucos republicanos votariam contra aquilo que foi a iniciativa legislativa chave do seu candidato enquanto governador. | With Romney the Republican Party s presumptive nominee for the 2012 presidential election, few Republicans would be able to vote against what was their candidate s signature legislative initiative as governor. |
| Nomeou Carlos seu herdeiro presumível a 10 de dezembro de 1758, antes de trocar Madrid por Villaviciosa de Odón, onde viria a falecer a 10 de agosto de 1759. | He named Charles his heir presumptive on 10 December 1758 before leaving Madrid to stay at Villaviciosa de Odón, where he died on 10 August 1759. |
| Acabei com trauma torácico por impacto. | I ended up with blunt chest trauma. |
| Há também um enorme impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| Há um impacto, ele é cumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| As pessoas confundem impacto com espaçamento. | People confuse footprint with spacing. |
| Portanto, o impacto é muito grande. | So the impact is very strong. |
| Eu quero saber como os impacto. | I want to know how I impact them. |
| Teve um impacto gigantesco na vida. | It had a huge impact on life. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| Calvinismo teve um impacto muito grande. | Calvinism had a very strong impact. |
| Seu impacto em Hollywood ainda permanece. | Its impact on Hollywood was deeper still. |
| Quase não teve impacto na política. | He had relatively little impact on politics. |
Pesquisas relacionadas : Presumível Autor - é Presumível - Presumível Infracção - Valor Presumível - Impacto Poderoso - Zero Impacto - Impacto Dramático - Impacto Izod - Impacto Inicial - Impacto Relativo - Impacto Mínimo - Impacto Diferente
