Tradução de "prevenção e repressão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prevenção - tradução : Repressão - tradução : Repressão - tradução : Repressão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O significado legal de genocídio se refere ao tratado internacional, a Convenção para a prevenção e a repressão do crime de genocídio.
The legal meaning of genocide refers to the international treaty, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide .
Repressão, Criminalização e Controle
Repression, Criminalization, and Control
Repressão
Repression
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Cárie, tratamento e prevenção.
Black and J.L.
Repressão policial
'Yet more arbitrariness from Alckmin's police'
Cronologia da Repressão
Chronology of a Repression
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
Mais segurança, menos repressão
More security, less repression
É semelhante à repressão.
Tucker Ladd, C.E.
É uma forma de criar novas regras e deixar as pessoas escolherem sem repressão, sem a resistência que a repressão produz.
It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force.
Prevenção de desastres
Disaster prevention
Prevenção da fraude
Fraud prevention
Prevenção de crises
Crisis prevention
Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial .
Several Twitter users reported clashes and police repression .
A repressão é muito séria.
So the crackdown is very serious.
Manifestantes correm da repressão policial.
Protesters run from police.
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.
See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
E opção é o antídoto para a repressão e a condescendência.
And, choice is the antidote to coercion and condescension.
na prevenção de raquitismo e assim por diante.
And it is, to prevent rickets and so on.
A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão.
Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression.
Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real
Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help
Iniciativas de prevenção online
Online prevention initiatives
Princípio da Prevenção 5.
Prevention The concept of prevention .
Eles queriam dominar usando a repressão.
They meant to rule by means of repression.
A repressão está se provando mortal.
The crackdown is proving deadly.
E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção,
Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy.
E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
And treatment is much, much more expensive than prevention.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Carlos reagiu ao complô aumentando a repressão contra Whigs e dissidentes.
Charles reacted to the plot by increasing repression of Whigs and dissenters.
A semente da revolução é a repressão.
The seed of revolution is repression.
Transferência (psicanálise) Repressão psicológica Psicodinâmica Bode expiatório
In extreme cases, an individual's personality may end up becoming critically depleted.
Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução.
To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?
E a repressão no México não é só uma coisa do passado.
And repression in Mexico is not just a thing of the past.
Ao processo de repressão da liberdade de imprensa e expressão chamamos censura.
Freedom of the press or freedom of the media is the freedom of communication and expression through mediums including various electronic media and published materials.
Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).
Agora vamos nos focar na prevenção.
But focus now is back on prevention.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Exclusion prevention scheme.
Convenção Internacional para a Repressão da Moeda Falsa
International Convention for the suppression of counterfeiting currency
A repressão continuou com o corte da eletricidade.
The repression continued with the disconnection of electricity.
Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política
In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period.
Mesmo o Facebook e outras plataformas sociais não estão imunes a essa repressão!
Even Facebook and other social media platforms are not immune from this repression!

 

Pesquisas relacionadas : Investigação E Repressão - Prevenção E Resolução - Prevenção E Cura - Prevenção E Gestão - Prevenção E Cuidados - Prevenção E Proteção - Detecção E Prevenção - Prevenção E Controle - Prevenção E Mitigação - Prevenção E Detecção - Prevenção E Resposta