Tradução de "prevenção e mitigação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prevenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reportagens sensacionalistas distraem o público de aspectos importantes, como a prevenção e mitigação desses crimes. | Sensationalising these acts in reportages takes attention away from important aspects, such as the prevention and mitigation of such crimes. |
| c) Mitigação de riscos de fumaça. | References External links |
| Isso é uma mitigação emisericórdia de vosso Senhor. | This is a concession from your Lord and a kindness. |
| Mitigação é um belo nome para dizer nada. | Mitigation is a beautiful word to say nothing. |
| Os BCN poderão considerar o fornecimento de liquidez de emergência necessário , em particular , por motivos de prevenção e mitigação de potenciais efeitos sistémicos decorrentes de contágio através de outras instituições financeiras ou infra estruturas de mercado . | Furthermore , while a clear definition of responsibilities and a structure to facilitate information sharing and cooperation are required , no universal blueprint for crisis management can be designed , as every financial crisis is unique . Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard . |
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| Ao abrigo das propostas legislativas da Comissão , o CERS será responsável pela supervisão macroprudencial do sistema financeiro na UE , contribuindo assim para a prevenção ou mitigação dos riscos sistémicos no sistema financeiro ( para mais pormenores , ver a Caixa 8 ) . | Under the Commission 's legislative proposals , the ESRB will be responsible for the macro prudential oversight of the financial system within the EU , thus contributing to the prevention or mitigation of systemic risks within the financial system ( for more details , see Box 8 ) . |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção, | Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. |
| E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção. | And treatment is much, much more expensive than prevention. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz? | What advances have there been in preventing and treating anthrax infection? |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| A abertura é central para a prevenção. | Disclosure is so central to prevention. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| A prevenção é sempre a melhor solução. | Prevention is always the best solution. |
| Os custos de prevenção são igualmente avultados. | Preventative costs are also high. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles. | We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said. |
| Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero. | Introduce a policy of prevention and education about gender equality |
| Esta é uma doença com altas chances de cura e de prevenção. | It is a highly preventable and curable disease. |
| Aplicações da genética Prevenção (aconselhamento genético) e tratamento de doenças como asma, e câncer. | Common research topics in model organism genetics include the study of gene regulation and the involvement of genes in development and cancer. |
| A prevenção não faz parte de nossa natureza. | So it's not in our nature to pre act. |
| Sem prevenção, não terão opções se ficarem doentes. | Without prevention, they have no options if they get sick. |
| A prevenção é melhor do que a cura. | Prevention is better than cure. |
| Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury) | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
| RD Bem, veja, nossa única missão é a criação e prevenção de surpresas estratégicas. | RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. |
| Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF | Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations |
| Reuniões do Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo . | Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . EN |
| O BCE desempenha um papel activo na prevenção e detecção da contrafacção do euro . | The ECB has an active role in the prevention and detection of the euro against counterfeiting . |
| Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas | Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues |
| Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso. | Prevention must be part of the solution we emphasize that. |
Pesquisas relacionadas : Monitorização E Mitigação - Detecção E Mitigação - Riscos E Mitigação - Mitigação E Adaptação - Adaptação E Mitigação - Preparação E Mitigação - Mitigação - Prevenção E Resolução - Prevenção E Cura - Prevenção E Gestão - Prevenção E Cuidados - Prevenção E Proteção - Detecção E Prevenção - Prevenção E Repressão
