Tradução de "previsões económicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Previsões económicas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2008 , da Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2008 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2008 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2006 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2005 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2007 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2007 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2009 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2004 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts Autumn 2004 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2004 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts Spring 2004 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2007 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2007 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission spring forecast , May 2010 |
| Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política . | More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making . |
| manter e utilizar modelos econométricos para as previsões económicas e comparação dos efeitos de políticas alternativas | to maintain and use econometric models for economic forecasts and the comparison of the effects of alternative policies |
| Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011 | Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures |
| Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas . | They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . |
| Fontes Previsões Económicas Europeias da Comissão Europeia Outono de 2009 , programas de estabilidade actualizados de 2009 2010 e cálculos do BCE . | Sources European Commission 's European Economic Forecast autumn 2009 , updated stability programmes 2009 10 and ECB calculations . |
| O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação . | The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation . |
| O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação . | The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice . |
| Muitas previsões falham. | Many predictions fail. |
| Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas , bem como em números men sais e trimestrais . | They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects as well as monthly and quarterly outturns . |
| Previsões da Consensus Economics | Consensus Economics Forecasts |
| A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes . | The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates . |
| Então esse cenário faz previsões. | So this scenario makes predictions. |
| 1 ) Previsões da Comissão Europeia . | 1 ) European Commission forecast . |
| Em termos de política orçamental , as previsões económicas do Outono de 2007 da Comissão Europeia confirmam , no geral , o quadro de melhoria dos saldos orçamentais na área do euro no corrente ano . | Turning to fiscal policy , the European Commission 's autumn 2007 economic forecast generally confirms the picture of improving budget balances in the euro area this year . |
| Veja as marés e previsões actuais | View tide and current predictions |
| A Comissão reúne essas previsões num anteprojecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes . | In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body . |
| A Comissão reunirá essas previsões num projecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes . | The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . It shall attach thereto an opinion which may contain different estimates . |
| e o modelo continua a fazer previsões, | And then the model makes predictions down the road. |
| 18 2005 ( previsões ) EM 13 COM 5 | 2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO |
| Mostrar as condições meteorológicas e as previsões | Show weather conditions and forecast |
| Daí previsões podem ser feitas e testadas. | Then predictions can be made and tested. |
| Nicholas Negroponte, em 1984, fez 5 previsões | Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera 1998 ) . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . |
| As previsões para 2005 são muito semelhantes . | The forecasts for 2005 are very similar . |
| A troika errou nas previsões, e repetidamente. | The troika s forecasts have been wrong, and repeatedly so. |
| Quase todas as suas previsões estavam erradas. | Almost all of his predictions were wrong. |
| Eu vi todas as previsões das primeiras palestras. | And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions. |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2002 ) . | Source European Commission ( spring 2002 forecasts ) . |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . 67 |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) . | Total change Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2000 ) . | Source European Commission ( spring 2000 forecasts ) . |
Pesquisas relacionadas : Previsões Económicas Europeias - Estatísticas Económicas - Entidades Económicas - Séries Económicas - Comunidades Económicas - Disparidades Económicas - Condições Económicas - Repercussões Económicas - Poupanças Económicas - Razões Económicas - Exigências Económicas - Contas Económicas - Capacidades Económicas - Características Económicas
