Tradução de "primeira data limite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Data - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Data limite | Due date |
| Apresentar a coluna de data limite | Show due date column |
| Itens cuja data limite é hoje | Items that are due today |
| Notificar quando a data limite for atingida | Notify when due |
| Esconder os itens sem uma data limite | Hide items without an end date |
| ( Data limite para a execução a acordar ) . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| ( Data limite para a execução a acordar ) . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| Foi atingida a data limite do seguinte item | The following item is due |
| Esconder os itens cuja data limite já passou | Hide items that are past due date |
| O problema é que há uma data limite envolvida . | The problem is, there's a deadline involved. |
| A data limite para aplicações é 15 de fevereiro. | Closing date for applications is February 15. |
| Primeira data de transmissão | First date of transmission |
| Data limite da troca de moedas de coroa estónia pelos bancos | Deadline for exchanging kroon coins at banks |
| Data limite da troca de notas de coroa estónia pelos bancos | Deadline for exchanging kroon banknotes at banks |
| A data limite das estatísticas incluídas nesta publicação foi Dezembro de 2000 . | The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . |
| Data limite da troca de moedas de coroa eslovaca pelo Národná banka Slovenska | Deadline for exchange of Slovak koruna coins by Národná banka Slovenska |
| Data limite da troca de notas de coroa eslovaca pelo Národná banka Slovenska | Deadline for exchange of Slovak koruna banknotes by Národná banka Slovenska |
| Até essa data , será aplicável o limite mínimo de Euros 1 000 000 . | Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . |
| Data limite para a troca de moedas de tolar esloveno pelo Banka Slovenije | Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije |
| Data limite para a troca de notas de tolar esloveno pelo Banka Slovenije | Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije |
| Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 . | Until then , BcL will apply a minimum threshold of Euros 1,000,000 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 . | The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 13 de Março de 2001 . | The cut off date for the data included in this Report was 13 March 2001 . |
| Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 . | Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 7 de Março de 2000 . | The cut off date for the data included in this Report was 7 March 2000 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . | The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 28 de Fevereiro de 2003 . | The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . |
| Data limite da troca de notas e moedas de coroa estónia pelo Eesti Pank | Deadline for exchanging kroon banknotes and coins at Eesti Pank |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 27 de Fevereiro de 2004 . | The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . |
| Isto significa que as candidaturas que forem enviadas depois desta data limite serão automaticamente rejeitadas. | This means that applications which have been sent off later than the deadline will automatically be rejected. |
| Data limite para a troca de moedas de libra cipriota pelo Central Bank of Cyprus | Deadline for exchange of Cyprus pound coins by the Central Bank of Cyprus |
| Data limite para a troca de notas de libra cipriota pelo Central Bank of Cyprus | Deadline for exchange of Cyprus pound banknotes by the Central Bank of Cyprus |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | Date of first authorisation |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | 56 Date of first authorisation |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | 68 Date of first authorisation |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | 80 Date of first authorisation |
| Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 ) | Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 ) |
| Dados históricos ( 1 ) Primeira data de transmissão ( 2 ) | Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 ) |
| Ainda falta muito tempo para a data limite, final de 2013, de implementação da união bancária. | The end 2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off. |
| Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão | Official Journal of the European Union First date of transmission |
| Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão | Official Journal of the European Union Description of the time series First date of transmission |
| A data da primeira encenação da peça é desconhecida. | The date of the first performance is unknown. |
| Data limite para a sua aplicação final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions . |
| Devem comunicar essas medidas à Comissão o mais tardar à data da adesão ou , se for caso disso , até à data limite fixada no presente Acto . | They shall communicate those measures to the Commission at the latest by the date of accession or , where appropriate , by the time limit provided for in this Act . |
Pesquisas relacionadas : Primeira Data-limite - Primeira Data - Data Limite - Data Limite - Data-limite - Data Limite - Data Limite - Data Limite - Uma Primeira Data - Primeira Data Disponível - Primeira Data Possível - Primeira Data Chamada - Data-limite Para - Primeira Data De Entrada - Primeira Data De Emissão
