Tradução de "primeira parada foi" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Parada - tradução :

Parade

Parada - tradução :

Rung

Parada - tradução :

Pit stop

Palavras-chave : Parade Stakes Stood Stopped Standing First Person Since

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Primeira parada, Colombia.	First stop, Colombia.
O single foi direto para a primeira posição na parada Billboard Modern Rock Tracks.	The single debuted at number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart.
Foi a primeira parada das composições para São Paulo (entre elas, o Trem de Prata).	It was the first stop of compositions for São Paulo, including the famous Trem de Prata (Silver Train).
Tornando se hit na Austrália e Nova Zelândia, foi sua primeira música na parada mundial.	The song became a top twenty hit in Australia and New Zealand, becoming her first song to chart worldwide.
A parada foi organizada pela primeira vez em 2000 e tem sido realizada intermitentemente desde então.	The parade was first organized in 2000 and has been held intermittenly since then.
E esta é a primeira parada ao longo da linha.	And this is the first stop along the line.
Sim. E não foi parada?	Yeah. And you haven't been stopped?
Sua primeira parada foi em Buffalo, onde seu tio, Lewis W. Allen, lhe deu um emprego de escritório.	He stopped first in Buffalo, New York, where his uncle, Lewis W. Allen gave him a clerical job.
Também estreou no topo da parada do Canadá, vendendo em sua primeira semana 74.000 exemplares.	The album also debuted at the top of the charts in Canada, with first week sales of 74,000.
O álbum que Timberlake criou em 2005, estreou na primeira posição na parada da Billboard , vendendo 1,684,000 cópias na primeira semana.	The album, which Timberlake created from 2005 to 2006, debuted at number one on the Billboard 200 album chart, selling 684,000 copies its first week.
parada	stopped
A primeira parada do orgulho transgênero em Dhaka, que é um país majoritariamente mulçumano terceirogenero hijra Bangladesh	First ever transgender Pride march held in Dhaka being a Muslim majority country. http t.co RLms00Lmha thirdgender hijra Bangladesh Lenin ( nine_L) November 11, 2014
Fique parada.	Stay still.
Fique parada!	Stand still!
Fique parada.	Sit still.
Copyright Essa imagem foi cedida por A Guo, Parada Gay de Taiwan.	Copyright c This image provided by A Guo, Taiwan Pride Parade.
La Toya Jackson foi a primeira dos irmãos ao chegar ao UCLA Medical Center em 25 de junho de 2009, depois que o irmão Michael Jackson foi declarado morto após sofrer parada cardíaca.	La Toya Jackson was one of the first siblings present at Reagan UCLA Medical Center on June 25, 2009, after brother Michael Jackson was pronounced dead after suffering cardiac arrest.
Tente ficar parada.	Try to stay still.
Deliverance foi lançado em 4 de novembro de 2002 e estreou no número 19 na parada US Top Independent Albums , marcando a primeira aparição da banda em paradas estadunidenses.	Deliverance was released on November 4, 2002, and debuted at number 19 on the US Top Independent Albums chart, marking the band's first US chart appearance.
Uma parada cardíaca fulminante.	A massive cardiac arrest.
Podemos fazer uma parada?	Can we take a break?
Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória	Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940.
Não acredito nem um minuto que ela está nas ruas e não foi parada.	I don't believe for a minute she has been out and not been stopped.
Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums.	1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums.
Na parada Billboard 200 , o álbum estreou na sétima posição, com mais de 141 mil cópias vendidas em sua primeira semana.	On the Billboard 200 the album debuted at number 7 with more than 141,000 copies sold in its first week.
A canção alcançou a primeira colocação na parada de sucessos dos Estados Unidos e do Reino Unido em abril daquele ano.	The song was a U.S. and UK number one for the collective in April of that year.
In Utero estreou no 1º lugar na parada de álbuns da Billboard 200 , vendendo 180.000 cópias na sua primeira semana de lançamento.	In Utero debuted at number one on the Billboard 200 album chart, selling 180,000 copies in its first week of release.
A parada na cratera Spur foi um dos grandes momentos de todo o Programa Apollo.	He told the astronauts that he would not advertise or sell the covers until the end of the Apollo program.
Troque de ônibus naquela parada.	Change buses at that stop.
Qual é a parada seguinte?	What is the next stop?
Qual é a próxima parada?	What is the next stop?
Vou descer na próxima parada.	I am going to get off at the next stop.
Quero descer na próxima parada.	I want to get off at the next stop.
Nós podemos fazer uma parada?	Can we take a break?
Celebrando a Parada do Orgulho Hijra.	Celebrating Hijra Pride Parade.
Nós tivemos uma parada em Chicago.	We had a stopover in Chicago.
Curti ver a parada do circo.	I enjoyed watching the circus parade.
Você não deveria tomar água parada.	You shouldn't drink stagnant water.
Tom viu Mary parada na multidão.	Tom saw Mary standing in the crowd.
Fizemos uma parada para um lanche.	We stopped for a sandwich.
Comercialmente, a canção foi o primeiro single de Madonna a entrar na parada musical Billboard Hot 100.	Commercially, the song was Madonna's first hit single when it entered the top twenty of the Billboard Hot 100.
Nas proximidades tem uma parada de ônibus.	There is a bus stop near by.
Vamos dar uma parada por um momento.	We're about to take a break in a moment.
Ele deu uma parada nos seus experimentos.	His experiments came to a standstill.
Ela ficou parada em frente ao espelho.	She stood in front of the mirror.

Pesquisas relacionadas : Primeira Parada - Nossa Primeira Parada - Parada - Ela Foi A Primeira - Foi Utilizado Pela Primeira Vez - Foi Estabelecido Pela Primeira Vez - Foi Desenvolvido Pela Primeira Vez - Foi Relatada Pela Primeira Vez - Foi Descrito Pela Primeira Vez - Foi Introduzido Pela Primeira Vez - Foi Lançado Pela Primeira Vez

Display this page in English