Tradução de "primeiro oficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oficial - tradução : Oficial - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro oficial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em seguida Dio lança seu primeiro vídeo oficial. | Dio graduated from Cortland High School in 1960. |
| Seu primeiro retrato oficial foi tirado por Marcus Adams. | The first official portrait of Elizabeth was taken by Marcus Adams. |
| O primeiro título oficial do Rosario Central foi logrado em 1908. | Rosario Central won its first regional title in 1908. |
| Ewan Stewart como Primeiro Oficial William Murdoch o oficial encarregado da ponte na noite da colisão com o iceberg. | Ewan Stewart as First Officer William Murdoch The officer who is put in charge of the bridge on the night the ship struck the iceberg. |
| Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado. | Later, the first high rank DAS official was fired. |
| Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal. | Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister. |
| Forbidden Evil é também o nome do primeiro álbum oficial da banda. | Forbidden Evil , the band's debut album, was released in 1988. |
| Suas relações mais significantes na série foram com seu primeiro oficial Spock e o oficial médico chefe da nave Leonard McCoy. | Kirk's most significant relationships in the television series are with first officer Spock and chief medical officer Dr. Leonard Bones McCoy. |
| Pies Descalzos é o primeiro álbum de estúdio oficial da cantora colombiana Shakira. | To further promote Pies Descalzos , Shakira embarked on the Tour Pies Descalzos during 1996 and 1997. |
| O primeiro DVD oficial da banda, Frozen Alive , veio em janeiro de 2007. | The band's first live DVD, Frozen Alive , was released in January 2007. |
| Jornal Oficial da União Europeia Alteração 28 Artigo 65 . , n.o 1 , primeiro parágrafo o | Official Journal of the European Union Amendment 28 Article 65 ( 1 ) , first subparagraph |
| O general Vicente Guerrero foi o primeiro oficial militar a prestar juramento à bandeira. | General Vicente Guerrero was the first military official who swore allegiance to the national flag. |
| Seu primeiro trabalho oficial foi o EP We Die Young , em julho de 1990. | The EP's lead single, We Die Young , became a hit on metal radio. |
| Tommy é morto quando ele é acidentalmente empurrado e baleado pelo Primeiro Oficial Murdoch. | Tommy is killed when he is accidentally pushed forward and shot by a panicked First Officer Murdoch. |
| Seles disputou o seu primeiro torneio oficial em 1988, aos 14 anos de idade. | Seles played her first professional tournament as an amateur in 1988 at age 14. |
| O primeiro censo oficial, feito em 1950, registrou uma população de 3,1 milhões de pessoas. | In 1950 the first formal census gave a total population of 3.1 million. |
| O primeiro ministro, Roosevelt Skerrit, entretanto, comunicou tudo que pôde pela sua página oficial do Facebook. | Prime Minister Roosevelt Skerrit, however, communicated as much as he could have via his official Facebook page. |
| O primeiro controlador sem fios oficial foi feito para o console Nintendo Gamecube, da empresa Nintendo. | The first official wireless game controller made by a first party manufacturer was the CX 42 for Atari 2600. |
| O primeiro lançamento oficial no Reino Unido do LP de 11 faixas não ocorreu até 1976. | The first official release as an eleven track LP in the UK did not occur until 1976. |
| Picard eventualmente serviu como primeiro oficial abordo da USS Stargazer , mais tarde se tornando seu capitão. | Picard eventually served as first officer aboard the USS Stargazer , which he later commanded. |
| Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial | Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour. |
| Em 1917, já como tenente, recebeu o primeiro comando em sua carreira de oficial, o destróier Kisaragi. | He graduated from the 36th class of the IJN Academy in 1908, with a ranking of 8 out of a class of 191 cadets. |
| Primeiro jornal de New Bedford, A Medley (também conhecido como New Bedford Marinha Oficial), surgiu em 1792. | New Bedford's first newspaper, The Medley (also known as New Bedford Marine Journal ), was founded in 1792. |
| Em 2008 foi lançado o primeiro álbum oficial ao vivo, com a nova formação Live in Sweden . | The show was recorded in August 2004, and broadcast in the U.S. in November 2004. |
| A primeira aparição do personagem na televisão foi em The Man Trap , que o introduz como oficial de ciências e como primeiro oficial do Capitão James T. Kirk. | The character's first broadcast appearance is in The Man Trap (1966), which introduces him as the ship's science officer and first officer under Captain James T. Kirk (William Shatner). |
| O cristianismo chegou à Armênia no início do primeiro século e tornou se religião oficial no ano 301. | Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301. |
| O sueco Björn Waldegård foi o primeiro campeão mundial oficial, vencendo Hannu Mikkola da Finlândia por um ponto. | Sweden's Björn Waldegård became the first official world champion, edging out Finland's Hannu Mikkola by one point. |
| A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy. | The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley). |
| Seu primeiro cargo público foi de oficial do condado, e em 1934 ele foi eleito Senador dos Estados Unidos. | Truman was first elected to public office as a county official and became a U.S. |
| Família Danglars Barão Danglars Primeiro oficial subalterno de Dantès, em seguida, um rico banqueiro na porção posterior do livro. | Danglars family Baron Danglars Dantès' jealous junior officer at the beginning of the story, then later a wealthy banker. |
| Seu primeiro disco oficial, Lambada das Quebradas , foi gravado em 1976, mas lançado oficialmente dois anos depois, em 1978. | His first official disc, Lambada of Quebradas , was recorded in 1976 but officially launched two years later, in 1978. |
| Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, na Cidade do México, uma onça pintada vermelha foi o primeiro mascote oficial. | In the spirit of the ancient Mayan culture, the 1968 Olympics in Mexico City adopted a red jaguar as the first official Olympic mascot. |
| O ateísmo de estado se tornou a política oficial e a Albânia foi declarada o primeiro estado ateu do mundo. | State atheism became official policy, and Albania was declared the world's first atheist state. |
| O primeiro jogo oficial da seleção de Andorra foi contra a Estônia com uma derrota por 6 1 em 1996. | Andorra's first official game was a 6 1 defeat in a friendly match to Estonia in 1996. |
| Os citizens ganharam o seu primeiro título oficial na conquista da Segunda Divisão Inglesa em 1899, tornando se o primeiro clube da cidade a ser promovido para a Primeira Divisão. | History City gained their first honours by winning the Second Division in 1899 with it came promotion to the highest level in English football, the First Division. |
| Em agosto de 2010 lançaram seu primeiro DVD oficial, The Seventh Date Of Blashyrkh , gravado no festival de Wacken em 2007. | They headlined the Inferno Festival in April, the Tuska Open Air festival in June July, Metal Camp festival in July, and the Wacken Open Air festival in August. |
| Em 1º de maio de 1784 o Imperador José II criou o primeiro censo oficial do Império Habsburgo, incluindo a Transilvânia. | On May 1, 1784 the Emperor Joseph II called for the first official census of the Habsburg Empire, including Transylvania. |
| Mascote No início da temporada 2004 05, os Canadiens adotaram Youppi como seu mascote oficial, o primeiro em sua longa história. | Mascot Beginning in the 2004 05 NHL season, the Canadiens adopted Youppi as their official mascot, the first costumed mascot in their long history. |
| Porém, dentro de certas circunstâncias, o primeiro ministro e o Líder da Oposição Oficial possuem direito de fazer discursos mais longos. | However, under certain circumstances, the Prime Minister, the Leader of the Official Opposition, and others are entitled to make longer speeches. |
| Já que Xon era muito jovem para ser Primeiro Oficial, Roddenberry desenvolveu o Comandante Willard Decker, e mais tarde adicionou Ilia. | Since Xon was too young to fill the role of first officer, Roddenberry developed Commander William Decker, and later added Ilia. |
| Site oficial no Brasil Site oficial global | Ceclor (an oral cephalosporin antibiotic). |
| Ligações externas Página oficial Ebay Página oficial PayPal | The Syrian Electronic Army took responsibility for the attack. |
| Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais | It never achieved stability, and development has largely ceased. |
| Cronologia Ligações externas Site não oficial Site oficial | However, Cremonese were relegated to Serie C1 in the 2005 2006 season. |
| Sir Milo Butler foi nomeado o primeiro governador geral das Bahamas (o representante oficial do Rainha Elizabeth II), logo após a independência. | Sir Milo Butler was appointed the first Governor General of the Bahamas (the official representative of Queen Elizabeth II) shortly after independence. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Oficial Sênior - Primeiro A Chegar Primeiro - Tradução Oficial - Fornecedor Oficial - Nome Oficial - Anúncio Oficial - Feriado Oficial - Taxa Oficial - Reconhecimento Oficial - Um Oficial
