Tradução de "primeiro ministro francês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Francês - tradução : Francês - tradução : Ministro - tradução : Ministro - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1881 Jules Armand Stanislas Dufaure, primeiro ministro francês (n. 1798). | 1846) 1881 Jules Armand Dufaure, French politician, 33rd Prime Minister of France (b. |
| Guy Mollet, primeiro ministro francês, e sir Anthony Eden, primeiro ministro britânico, discutiram em 1956 a possibilidade da França entrar na Commonwealth. | In 1956, French Prime Minister Guy Mollet and British Prime Minister Sir Anthony Eden discussed the possibility of France joining the Commonwealth. |
| Primeiro Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Nos sistemas parlamentaristas ou semipresidencialistas o primeiro ministro ou premiê ( premier , primeiro em francês) desempenha as funções de chefe de governo. | This contrasts with the presidential system, in which the president (or equivalent) is both the head of state and the head of the government. |
| Primeiro Ministro | Prime Minister |
| As condições finais foram determinadas pelos líderes das três grandes nações o primeiro ministro britânico David Lloyd George, o primeiro ministro francês Georges Clemenceau, e o presidente dos EUA, Woodrow Wilson. | Apart from Italian issues, the main conditions were determined at personal meetings among the leaders of the Big Three nations British Prime Minister David Lloyd George, French Prime Minister Georges Clemenceau, and American President Woodrow Wilson. |
| Primeiro Ministro (Taoiseach) | Taoiseach |
| Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos. | The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed. |
| Na Conferência de Munique, de setembro de 1938, Hitler, Mussolini, o Primeiro Ministro britânico Neville Chamberlain e o Primeiro Ministro francês Édouard Daladier convieram em que os tchecoslovacos deveriam ceder os Sudetos à Alemanha. | At the Munich Conference of September 1938, Hitler, the Italian leader Benito Mussolini, British Prime Minister Neville Chamberlain and French Prime Minister Édouard Daladier agreed upon the cession of Sudeten territory to the German Reich by Czechoslovakia. |
| Excelente senhor Primeiro Ministro. | Excellent Mr. Prime Minister. |
| O primeiro ministro renunciou. | The Prime Minister has resigned. |
| Ministro e primeiro ministro Um liberal, Orlando ocupou vários cargos como ministro. | Minister and Prime Minister A liberal, Orlando served in various roles as a minister. |
| Quando não existe vice primeiro ministro, pode ser indicado, pelo primeiro ministro, um ministro para substituir nas suas ausências ou impedimentos. | A cabinet minister may not be in charge of any ministry, and is then known as a minister without portfolio . |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| Um primeiro ministro Britânico conservador! | A conservative British prime minister! |
| Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. | Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. |
| Manmohan Singh, primeiro ministro indiano. | Indian Prime Minister, Manmohan Singh. |
| O primeiro ministro renunciou ontem. | The Prime Minister resigned yesterday. |
| Você está corretíssimo, Sr. Primeiro Ministro! | You are absolutely right, Mr Prime Minister! |
| Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti. | In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti. |
| Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. | Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. |
| No governo francês, Nicolas Sarkozy foi ministro de assuntos internos. | Within the French government, Nicolas Sarkozy is the interieur minister. |
| Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro. | I had to meet my Prime Minister. |
| Começando pelo primeiro ministro até à base | From PM down Dr Aujaé K Dixon ( Aujae_Dixon) July 22, 2017 |
| Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. | I didn't like the Prime Minister's speech. |
| David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar. | British prime minister David Cameron plans to resign. |
| O primeiro ministro é nomeado pelo presidente e os demais membros do gabinete, pelo presidente por recomendação do primeiro ministro. | The remainder of the cabinet is appointed by the president on the recommendation of the prime minister. |
| Em 1951 acumulou as funções de vice primeiro ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros. | Covers early career and first period as Foreign Secretary, to 1938. |
| Quando a notícia da abertura vazou em abril de 1918, Carlos negou envolvimento até o primeiro ministro francês Georges Clemenceau publicar cartas assinadas por ele. | When news of the overture leaked in April 1918, Charles denied involvement until French Prime Minister Georges Clemenceau published letters signed by him. |
| É o primeiro texto literário francês. | The image to the right is a scan of the original text. |
| E passei algum tempo com o primeiro ministro. | And I got to spend some time with the prime minister. |
| Disse Estou aqui pra conhecer o Primeiro MInistro. | I said, I'm here to meet the Prime Minister. |
| A quem nosso primeiro ministro deve se reportar? | Who does our Prime Minister report to? |
| O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca. | The prime minister paid a formal visit to the White House. |
| O primeiro ministro vai fazer uma declaração amanhã. | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro. | He had the ambition to be prime minister. |
| O Primeiro Ministro fará uma entrevista coletiva amanhã. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| O chefe de governo é o primeiro ministro. | The head of government is the prime minister. |
| Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro. | Most of the proposals came from the Protectorate. |
| Jean Kambanda, primeiro ministro interino, declarou se culpado. | Jean Kambanda, interim Prime Minister, pled guilty. |
| O presidente nomeia e demite o primeiro ministro. | The monastery is in the Shahumian District. |
| O general Dušan Simović tornou se primeiro ministro. | General Dušan Simović became his Prime Minister. |
| O Primeiro Ministro nomeia o Conselho de Ministros. | The Prime Minister appoints the Council of Ministers. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália. | Notes References Further reading |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Dinamarca. | External links Hartling's gravestone |
Pesquisas relacionadas : Primeiro-ministro Francês - Primeiro Ministro - Primeiro-ministro - Primeiro Ministro - Primeiro-ministro Polonês - Ex-primeiro-ministro - Atual Primeiro-ministro - Primeiro-ministro Tarde - Primeiro-ministro Escocês - Primeiro Vice-Ministro - Escritório Primeiro-ministro - Primeiro Ministro Britânico - Ex Primeiro-ministro - Primeiro Vice-Ministro - Primeiro-ministro Interino
