Tradução de "primeiros dois capítulos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu só li os três primeiros capítulos.
I've read only the first three chapters.
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.
I've managed to finish the first three chapters so far.
Vou tratar da ameaça nuclear em dois capítulos.
So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
O presente Relatório de Convergência contém dois capítulos .
This Convergence Report contains two chapters .
Esta é dos dois primeiros segundos.
This is from the first two seconds.
Lance Olsen escreve Os primeiros 13 capítulos do texto, que culminou com a cena muito citada de Lo sem querer esticar as pernas no colo animado de Humbert ... são os únicos capítulos sugestivos do erótico .
Lance Olsen writes The first 13 chapters of the text, culminating with the oft cited scene of Lo unwittingly stretching her legs across Humbert's excited lap ... are the only chapters suggestive of the erotic.
Spiegelman teve dificuldades para encontrar um editor para Maus , mas em 1986, os primeiros seis capítulos foram coletados num livro da Pantheon.
Spiegelman struggled to find a publisher for Maus , but in August 1986, after a rave New York Times review of the serial, Pantheon Books published the first six chapters in one volume.
Porque afinal, falar sobre mundo em desenvolvimento é como ter dois capítulos na história dos Estados Unidos.
Because after all, talking about the developing world is like having two chapters in the history of the United States.
Nos próximos capítulos.
To be continued in the next chapters.
Pule os capítulos chatos.
Skip the dull chapters.
Pule os capítulos chatos.
Skip the boring chapters.
Terá ungido os seus dois primeiros reis, Saul e David.
According to the text of the Books of Samuel, he also anointed the first two kings of the Kingdom of Israel Saul and David.
Primeiramente sairam os dois primeiros EP The Alchemy Index Vols.
The second half of the project, The Alchemy Index Vols.
Os primeiros dois capítulos do jogo foram lançados no Japão em fevereiro de 2008 para a série de telefones FOMA 903i da NTT DoCoMo, com o lançamento para a série de telefones au WIN BREW previsto para a primavera de 2008.
The first two chapters of the game were released in Japan in February 2008 for NTT DoCoMo FOMA 903i series phones, with a release for au WIN BREW series phones slated for Spring 2008.
Em outra média Kenshin apareceu pela primeira vez nos dois primeiros episódios de Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story , os capítulos piloto da manga, em que ele chega a Tóquio e derrota vários grupos de vilões que estão a atacar famílias.
In other media Kenshin first appeared in two chapters of Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story , the pilot chapters of the manga, in which he arrives in Tokyo and defeats several groups of villains attacking families.
A obra começa assim Nos primeiros capítulos, apresenta a defesa da bondade em todas as coisas que só podem existir pela presença da bondade em si .
In the opening chapters he sets forth the argument for goodness in all things which can only be thus through the presence of goodness 'itself.
Então eu escrevi alguns capítulos.
And I wrote a couple of chapters.
Os médicos entre vocês, se houver algum, reconhecerão os dois primeiros.
The medics amongst you, if there are any, will recognize the first two.
Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais .
After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château.
Os dois primeiros navios, montados em 1847, eram as escunas de dois mastros chamado Nikolai e Mikhail .
The first two ships, assembled in 1847, were the two masted schooners named Nikolai and Mikhail .
Os violinos são divididos em dois grupos primeiros violinos e segundos violinos o que pressupõe dois principais .
The violins are divided into two groups, first violin and second violin, with the second violins playing with lower registers than the first violins.
A busca determinada de Abe pelos dois primeiros pilares está bem documentada.
Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented.
Há muitos outros capítulos neste projeto.
There are many more chapters in this project.
Esperam se novos capítulos para breve.
The Pululu blog read
E ele consiste em sete capítulos. Os capítulos são pele, ossos, carne, órgãos internos, sangue, gordura e diversos.
And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous.
Nos dois primeiros, a Taça Guanabara foi disputada pelos dois melhores times da primeira fase do campeonato estadual, que incluía os dois turnos.
During these two years, though teams were still divided into two groups, the matches that played against teams from other group, traditional matches of Taça Rio, became the second phase of the group stage of the Taça Guanabara.
E o primeiro, os dois primeiros desses, são sobre uma mudança de poder.
And the first of these, the first two of these, is about a shift in power.
Os primeiros Jogos Paraolímpicos de Inverno ocorreram dois anos depois em Örnsköldsvik, Suécia.
Winter Games The first Winter Paralympic Games were held in 1976 in Örnsköldsvik, Sweden.
Na capela mor encontram se os túmulos dos dois primeiros reis de Portugal.
Because the first two kings of Portugal are buried in the church it was granted the status of National Pantheon.
Os dois primeiros, Ha 1 e Ha 2, foram usados apenas para testes.
The first two, No.1 and No.2 , were used only in testing.
Os pais costumam notar sinais nos dois primeiros anos de vida da criança.
Parents usually notice signs in the first two years of their child's life.
Na realidade, é mais longo que os dois primeiros álbuns do Dream Theater.
In fact, it is longer than Dream Theater's first two albums.
Os primeiros dois substratos são libertados, enquanto que o intermediário ubisemiquinona permanece ligado.
The first two substrates are released, but this ubisemiquinone intermediate remains bound.
Para além disso, existem outros parâmetros que podem ser derivados destes dois primeiros.
Energy can be transferred from one to the other within the circuit and this can be oscillatory.
Este documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .
O livro é dividido em três capítulos
The book is divided into three chapters
Você deve repassar estes capítulos a fundo.
You should go over these chapters thoroughly.
Os Estados sucessores dos dois primeiros perderam uma grande quantidade de seu território, enquanto os dois últimos foram completamente desmontados.
The successor states of the former two lost substantial territory, while the latter two were dismantled.
Boston venceu os dois primeiros jogos no Shea Stadium, mas perdeu os dois seguintes em casa jogando no Fenway Park.
Boston won the first two games in Shea Stadium but lost the next two at Fenway, knotting the series at 2 games apiece.
Um cientista que reconheceu a importância destes locais geográficos foi Charles Darwin que dedicou dois capítulos de A Origem das Espécies à distribuição geográfica.
One scientist who recognized the importance of these geographic locations was Charles Darwin, who remarked in his journal The Zoology of Archipelagoes will be well worth examination .
Os pequenos cornos demoram mais, só ossificando nos dois primeiros anos após o parto.
The hyoid is ossified from six centers two for the body, and one for each cornu.
O sistema vendeu em torno de 600 mil unidades nos seus primeiros dois dias.
The system sold about 600,000 units in its first two days.
Essa história é a primeira dos 18 capítulos do meu novo trabalho intitulado Um homem vivo declarado morto e outros capítulos .
So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled A Living Man Declared Dead and Other Chapters.
O relatório encontra se dividido em três capítulos .
The report is divided into three chapters .
O presente documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .

 

Pesquisas relacionadas : Os Dois Primeiros - Primeiros Dois Anos - Capítulos - Novos Capítulos - Capítulos Individuais - Capítulos Selecionados - Acervo Capítulos - Capítulos Temáticos - Alguns Capítulos - Próximos Capítulos - Capítulos Anteriores - Capítulos Individuais - Estrutura De Capítulos - Estruturado Em Capítulos