Tradução de "os dois primeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Os primeiros em formação de dois. | First two set of twos. |
Os primeiros dois algarismos indicam o mês os dois últimos, o ano. | The first two numbers denote the month, the last two numbers denote the year. |
Os primeiros dois números indicam o mês. | The first two numbers indicate the month. |
Dose habitual após os primeiros dois dias | Usual dose after the first two days |
Vemos os dois primeiros lugares completamente vazios. | policy on Turkey on condition that our Turkish partners understand clearly that we have no ulterior motives and that our only intention is to help them fulfil all the conditions we consider necessary. |
Esses dois porcos merecem ser os primeiros. | (Sgt. Markoff) These 2 pigs deserve to be first. |
Estes dois foram os primeiros a habitar Gotland. | Those two were the first to settle on Gotland. |
Detestavaa perder os primeiros dois meses de espectáculo. | I would hate to be absent the first two months of the show. |
É para aí que vão os dois primeiros eletrões . | That's where the first two electrons go. |
Os primeiros dois são o MacroBot e o DeciBot. | The first two are the MacroBot and DeciBot. |
Vamos mudar os primeiros dois números com outros aleatórios. | Let's replace the first two numbers with two random ones. |
Os médicos entre vocês, se houver algum, reconhecerão os dois primeiros. | The medics amongst you, if there are any, will recognize the first two. |
Os primeiros dois produtores são os requerentes e colaboraram no inquérito. | The first two producers are the applicants and cooperated in the investigation. |
Terá ungido os seus dois primeiros reis, Saul e David. | According to the text of the Books of Samuel, he also anointed the first two kings of the Kingdom of Israel Saul and David. |
Primeiramente sairam os dois primeiros EP The Alchemy Index Vols. | The second half of the project, The Alchemy Index Vols. |
Os primeiros modelos do CoCo tinham dois microprocessadores 6821 padrão. | The earliest CoCo models had two standard 6821 chips. |
Os dois primeiros deles são sobre uma mudança de poder. | And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. |
Assim, os dois primeiros exemplos eram, leciono c lasses porque | So, the first two examples were, I teach c lasses because I'm a professor. |
60 EUR t para os dois primeiros anos de aplicação | The applications shall be made on the form included in Appendix 1 to this Annex. |
60 EUR t para os dois primeiros anos de aplicação | proof of payment of the flat rate advance fee for its period of validity |
Vocês os dois são os primeiros que eu vejo em 40 anos. | You two are the first I've seen in 40 years. |
Primeiros grupos de dois, avançar! | First two sets, forward! |
Durante os dois primeiros anos do programa, não utilizámos dinheiro algum, não lançámos projecto algum, porque os dois primeiros anos, 2000 e 2001, foram anos dedicados a negociar os programas. | For the first two years of the programme, we did not use any money, we did not undertake any projects, because the first two years, 2000 and 2001, were used for negotiating the programmes. |
Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais . | After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château. |
Os primeiros dois reinos ocorreram durante fevereiro e julho de 2001. | The first two reigns occurred during February and July 2001. |
Os dois primeiros campos de cada registo contêm as informações seguintes | The first two fields of each record contain the following information |
Esta é dos dois primeiros segundos. | This is from the first two seconds. |
Primeiros dois grupos de quarto, avançar! | First two sets of fours, forward! |
Para a fase final, classificam se os dois primeiros de cada grupo. | The top two teams in each group advanced to the final stage. |
Aproximadamente todas elas são formadas durante os dois primeiros anos de vida. | Nearly all of these form during the first two years of life. |
60 EUR t durante os dois primeiros anos de aplicação do Protocolo | The Leven Bank and Castor Bank, the coordinates of which are indicated in Appendix 4, are reserved exclusively for traditional and small scale Malagasy fisheries. |
Os dois primeiros algarismos indicam o mês, os quatro últimos algarismos indicam o ano. | The first two numbers indicate the month the last four numbers indicate the year. |
E depois os dois primeiros, ou os eletrões de energia mais baixa, serão 1s2. | And then the first two, or the electrons in the lowest energy state, will be 1s2. |
Os primeiros dois números indicam o mês os restantes quatro números indicam o ano. | The first two numbers indicate the month the next four numbers indicate the year. |
Os dois primeiros a pedir a palavra foram os senhores deputados Purvis e Rübig. | The first two to request the floor were Mr Purvis and Mr Rübig. |
Os dois primeiros navios, montados em 1847, eram as escunas de dois mastros chamado Nikolai e Mikhail . | The first two ships, assembled in 1847, were the two masted schooners named Nikolai and Mikhail . |
Os violinos são divididos em dois grupos primeiros violinos e segundos violinos o que pressupõe dois principais . | The violins are divided into two groups, first violin and second violin, with the second violins playing with lower registers than the first violins. |
Os Estados sucessores dos dois primeiros perderam uma grande quantidade de seu território, enquanto os dois últimos foram completamente desmontados. | The successor states of the former two lost substantial territory, while the latter two were dismantled. |
Boston venceu os dois primeiros jogos no Shea Stadium, mas perdeu os dois seguintes em casa jogando no Fenway Park. | Boston won the first two games in Shea Stadium but lost the next two at Fenway, knotting the series at 2 games apiece. |
E o primeiro, os dois primeiros desses, são sobre uma mudança de poder. | And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. |
Os primeiros Jogos Paraolímpicos de Inverno ocorreram dois anos depois em Örnsköldsvik, Suécia. | Winter Games The first Winter Paralympic Games were held in 1976 in Örnsköldsvik, Sweden. |
Na capela mor encontram se os túmulos dos dois primeiros reis de Portugal. | Because the first two kings of Portugal are buried in the church it was granted the status of National Pantheon. |
Os dois primeiros, Ha 1 e Ha 2, foram usados apenas para testes. | The first two, No.1 and No.2 , were used only in testing. |
Os pais costumam notar sinais nos dois primeiros anos de vida da criança. | Parents usually notice signs in the first two years of their child's life. |
Na realidade, é mais longo que os dois primeiros álbuns do Dream Theater. | In fact, it is longer than Dream Theater's first two albums. |
Pesquisas relacionadas : Primeiros Dois Anos - Primeiros Dois Capítulos - Os Primeiros Humanos - Os Primeiros Exemplos - Entre Os Primeiros - Os Primeiros Eram - Entre Os Primeiros - Realizar Os Primeiros - Os Primeiros Compradores - Entre Os Primeiros - Os Três Primeiros - São Os Primeiros - Os Primeiros São - Os Primeiros Colonos