Tradução de "principais obras de referência" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obras principais Ligações externas | String Quartet No.3, Mishima , by Philip Glass. |
| Obras principais Gösta Berlings saga (1891) (trad. | Gösta Berlings saga (1891 novel). |
| Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz. | Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz. |
| Obras principais Philosophy of Mathematics Selected Readings . | Philosophy of Mathematics Selected Readings . |
| Adão e Eva é uma das principais obras de Dürer. | Dürer in Dublin Engravings and woodcuts of Albrecht Dürer . |
| Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
| Principais obras Sombart, Werner (1905) Sozialismus und soziale Bewegung . | Bibliography Works by Sombart Sombart, Werner (1905) Sozialismus und soziale Bewegung. |
| As principais obras escritas pelo Báb estão compiladas na Seleção dos Escritos do Báb , a partir de um total estimado de 135 obras. | The main written works translated into English of the Báb's are collected in Selections from the Writings of the Báb out of the estimated 135 works. |
| Principais obras e prêmios Ainda recebeu os prêmios Leteo (León, 2010), Bottari Lattes Grinzane (Torino, Itália, 2011) , pelo conjunto de suas obras. | In 2011 he received the Bottari Lattes Grinzane Prize (Italy) the Prix Jean Carriere (France) and the Leteo Award (Spain) for Dublinesque. |
| Autoridade legal racional Max Weber identificou três principais fontes de legitimidade política em suas obras. | Rational legal authority Max Weber identified three main sources of political legitimacy in his works. |
| Obras principais Anna Sophie Hedvig Dem blå pekingeser (1954 Kameliadamen (1959) Skriget (1961) | However he is probably still regarded as the most important new thinker of Danish drama of the inter war period. |
| Tal é possível colocando montantes , nas operações principais de refinanciamento ( OPR ) , próximos do montante de referência . | This is achieved by allotting amounts in the main refinancing operations ( MROs ) which are close to the benchmark amount . |
| O seguinte é uma lista de suas principais obras Max Born The statistical interpretation of quantum mechanics . | The following is a listing of his major works Max Born The statistical interpretation of quantum mechanics . |
| Uma das duas principais linhas gerais do hinduísmo é chamada de xivaísmo, em referência ao deus. | (2.20.3, 6.45.17, and 8.93.3. |
| Em 1984 lançou o primeiro de seus manuais da Redação, que viriam a se tornar obras de referência para estudantes e jornalistas. | In 1984, Folha launched its first newsroom manual those books would in time become valuable reference works for students and journalists. |
| Seu nome parece ser uma referência para os principais antagonistas do Desafio dos Super Amigos. | Their name appears to be a reference to the antagonists of Challenge of the Super Friends . |
| As obras de construção principais arrancaram na Primavera de 2010 , com o início das obras estruturais , seguindo se a instalação da fachada e o equipamento dos edifício , incluindo a instalação técnica . | The main construction works are set to commence in spring 2010 , starting with the structural works followed by the installation of the facade and the fit out including building services . |
| Historiografia As principais fontes históricas para sua vida são as obras de um contemporâneo, Procópio, um escriba do general Belisário. | Historiography The main historical sources for her life are the works of her contemporary Procopius, scribe for General Belisarius. |
| Os principais agregados trimestrais e anuais devem ser publicados no prazo máximo de um trimestre após o período de referência . | Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period . |
| Suas obras principais são Doutrina da Ciência , Doutrina do Direito e os Discursos à nação alemã (1807 1808). | Google (Stanford) IA (UIllinois) IA (UToronto) The Science of Ethics as Based on the Science of Knowledge (1897). |
| Entre a Primavera e o Outono de 2008 , foram efectuadas obras de construção preliminares na área do antigo Großmarkthalle e da nova sede do BCE , a fim de preparar o terreno para as obras de construção principais . | Between the spring and autumn of 2008 , preliminary construction work was carried out on the site of the former Grossmarkthalle and the new premises of the European Central Bank ( ECB ) to prepare the ground for the main construction works . |
| Suas principais obras são religiosas com temas que incluem a vida de Cristo, a virgem, os santos e cenas do novo testamento. | Most of the artwork of Vázquez depicts the life of Christ, Virgin Mary, the Saints and scenes of the New Testament. |
| As principais obras de drenagem de outros rios e reservatórios devem ficar prontos apenas em 2016, de acordo com o próprio cronograma da Sabesp. | The main construction plans to start draining water from other rivers and reservoirs in the country are only due to be ready in 2016, according to Sabesp s own schedule. |
| Principais obras Poemas (1916) Lira de Setembro (1918) A sombra do futuro (1920) O país que não existe (1925)Informações sobre a escritora | Dikter ( Poems , 1916) Septemberlyran ( The September Lyre , 1917) Rosenaltaret ( The Rose Altar , 1919) Framtidens skugga ( The Shadow of the Future , 1920). |
| A comunidade académica foi autora de muitos trabalhos de cópia, correção e divulgação de obras de referência de temas religiosos e seculares, com o intuito de encorajar a aprendizagem. | An important activity for scholars during this period was the copying, correcting, and dissemination of basic works on religious and secular topics, with the aim of encouraging learning. |
| Tal povoado foi mais tarde escolhido pela educadora russa Helena Antipoff para ser a sede de suas obras que ainda são a referência maior da cidade. | This village was later chosen by Russian educator Helena Antipoff to be the seat of her works, that are still the major reference of the city. |
| Os principais monumentos que contém suas obras são a Igreja de São Francisco de Assis de Ouro Preto e o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos. | Antonio first appears as a day laborer working on the Church of Our Lady of Carmel in the town of Ouro Preto, a church designed by his father. |
| A Restauração de 1660 privou Milton, agora completamente cego, de sua plataforma pública, mas este período viu concluir a maioria de suas principais obras de poesia. | The Restoration of 1660 deprived Milton, now completely blind, of his public platform, but this period saw him complete most of his major works of poetry. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| A referência para os pagamentos referentes à indisponibilidade dos fundos para o destinatário ordenante será a taxa de juro das operações principais de refinanciamento . | The basis of payments in respect of such unavailability of funds for a sending participant shall be the main refinancing operations rate . |
| De modo a conter o alargamento deste diferencial , o BCE colocou montantes acima do montante de referência 2 nas operações principais de refinanciamento ( OPR ) relevantes . | In order to contain this widening spread , the ECB allotted more than the benchmark amount 2 in the relevant main refinancing operations ( MROs ) . |
| Obras de construção | Construction works |
| Obras de remoção | Removal works |
| Entre as principais obras de Machado de Assis estão Memórias póstumas de Brás Cubas , a autobiografia fictícia de um homem recentemente falecido, escrito pelo próprio do além . | Machado's most crucial works include Memórias Póstumas de Brás Cubas ( Brás Cubas' Posthumous Memoirs ), the fictional autobiography of a recently deceased man, written by himself from beyond . |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Seis de suas principais obras foram escritas no aramaico siríaco, e a sétima, dedicada ao monarca do império, Sapor I, foi escrita no persa médio. | Six of his major works were written in Syriac Aramaic, and the seventh, dedicated to the Sassanid shahanshah, Shapur I, was written in Middle Persian, his native language. |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| A proposta de lei e a decisão de eliminar o uso do termo pejorativo em referência a imigrantes têm sido um dos principais tópicos do Twitter. | The proposed bill and the decision to cease using pejorative terminology in reference to immigrants have been major topics on Twitter. |
| Magritte continuou a produzir obras que entraram para o vocabulário artístico, como Castelo nos Pireneus, que faz uma referência a Voix de 1931, na sua suspensão sobre a paisagem. | Magritte continued to produce works which have entered artistic vocabulary, such as Castle in the Pyrenees (Le Château des Pyrénées) , which refers back to Voix from 1931, in its suspension over a landscape. |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores. | Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents. |
Pesquisas relacionadas : Obras De Construção Principais - As Obras De Referência - Principais Documentos De Referência - Obras De - Obras Empilhando - Obras Permanentes - Obras Subterrâneas - Obras Marítimas - Obras Internas - Pequenas Obras - Obras Hidráulicas - Obras Originais - Obras Licenciadas - Obras Executadas
