O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada.	The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis.
A meu ver é certo que existe vida inteligente neste universo, mas a probabilidade de essa vida chegar à terra é praticamente nula.	I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.	Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
Esta expansão pode ser modelada com uma constante cosmológica não nula .	For any one observer, the distance to the cosmological horizon is constant.
Elas não são racionais sobre probabilidade.	They're not rational about probability.
Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos.	The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected.
Na estatística clássica, o valor p , p value ou nível descritivo , é a probabilidade de se obter uma estatística de teste igual ou mais extrema que aquela observada em uma amostra, sob a hipótese nula.	An equivalent interpretation is that p value is the probability of obtaining the observed sample results, or more extreme results, when the null hypothesis is actually true (where more extreme is dependent on the way the hypothesis is tested).
A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira.	The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis.
Se o valor não for encontrado até a busca chegar na subárvore nula, então o valor não deve estar presente na árvore.	If the searched key is not found before a null subtree is reached, then the item must not be present in the tree.
Outro exemplo podemos escolher um nível de significância de 5 , e calcular um valor crítico de um parâmetro (por exemplo a média) de modo que a probabilidade de ela exceder esse valor, dada a verdade da hipótese nula, ser 5 .	The p value is the probability of observing an effect given that the null hypothesis is true whereas the significance or alpha (α) level is the probability of rejecting the null hypothesis given that it is true.
Então, de novo não era tanto sobre a probabilidade de ser pego.	So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Não acho que probabilidade é a categoria certa para discutir este assunto.	Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.
Vamos pensar sobre probabilidade.	Let's think about probability.
É apenas probabilidade elementar.	It's just elementary probability theory.
E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula.	And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada.	formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed.
Os Palestinianos iniciaram um jogo de soma nula que lhe conferiu a iniciativa.	The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand.
Na de Cox, a probabilidade é entendida como uma primitiva (isto é, não analisada posteriormente) e a ênfase está em construir uma associação consistente de valores de probabilidade a proposições.	In Cox's theorem, probability is taken as a primitive (that is, not further analyzed) and the emphasis is on constructing a consistent assignment of probability values to propositions.
para que possamos ter um melhor entendimento da probabilidade de algo ser verídico ou não.	So that we have a better understanding of the probability of something being true or not.
A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças.	Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children.
Esse processo é repetido até o valor ser encontrado ou a subárvore ser nula (vazia).	This process is repeated until the key is found or the remaining subtree is null .
Assim, uma outra interpretação para o valor p , é que este é menor nível de significância com que não se rejeitaria a hipótese nula.	As such, the only hypothesis which needs to be specified in this test, and which embodies the counter claim, is referred to as the null hypothesis.
A hipótese nula é que a população está em proporções Hardy Weinberg, e a hipótese alternativa é que a população não está nessas proporções.	The null hypothesis is that the population is in Hardy Weinberg proportions, and the alternative hypothesis is that the population is not in Hardy Weinberg proportions.
Você deveria ser estritamente agnóstico sobre a existência de um bule orbitando Marte, mas isto não significa que você considera a probabilidade de sua existência igual a probabilidade de sua inexistência.	You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence.
A moda não é necessariamente única, já que a função de massa de probabilidade ou função densidade de probabilidade pode ter o mesmo valor máximo em vários pontos x1 , x2 , etc.	The mode is not necessarily unique, since the probability mass function or probability density function may take the same maximum value at several points x 1, x 2, etc.
formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada.	formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed.
Outro autor não dá uma estimativa numérica, mas diz que há uma significante probabilidade de falha.	Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail.
a evidência formula_4, corresponde a novos dados que não foram utilizados no cálculo da probabilidade anterior.	the evidence formula_4 corresponds to new data that were not used in computing the prior probability.
E quanto à probabilidade de ser pego?	What about the probability of being caught?
Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente.	If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data.
Porém, esta vantagem era nula no Senado, onde a representação igualitária por Estado era a norma.	However, the North held no such advantage in the Senate, where the equal representation of states prevailed.
O valor p não é a probabilidade de um dado resultado ter sido obtido de um acaso .	This would yield a test statistic of 9, which is extreme, and has a p value of formula_29.
A ocorrência de despolarização não só abre o canal, mas também aumenta a probabilidade dele ser aberto.	The basic requirement is that the membrane voltage at the hillock be raised above the threshold for firing.
Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?	Are the coming talks likely to be more successful?
Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.	We have a five percent chance of success.
A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.	The exact probability depends on the line up of opponents.
A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte.	This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features.
Introdução á regra de Bayes Formalmente Inferência bayesiana deriva a probabilidade posterior como conseqüência de dois antecedentes, uma probabilidade anterior e uma função de verossimilhança derivado de um modelo de probabilidade para os dados a serem observados.	Introduction to Bayes' rule Formal Bayesian inference derives the posterior probability as a consequence of two antecedents, a prior probability and a likelihood function derived from a statistical model for the observed data.
De facto, há muitos locais em que é praticamente inexistente, ou mesmo nula a prática de medicina ocidental...	In fact, there are many places in which Western medicine is practically nonexistent, or at least invalid...
A entropia de um sistema é nula para um estado onde a temperatura absoluta T também o seja.	Thus, the total of entropy of the room plus the entropy of the environment increases, in agreement with the second law of thermodynamics.
Existe um problema inerente aos eventos de baixa probabilidade.	There's an inherent problem with low probability events.
Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta.	It will probably increase, and the probability is enormously huge.
Você se pergunta, qual a probabilidade de ser pego?	You say, what's the probability of being caught?
Qual é a probabilidade de que haverá uma pandemia?	What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.	The chances that that happens are minimal.

Pesquisas relacionadas : Não é Nula - Nula - Nula - Amostragem Não Probabilidade - Amostra Não Probabilidade - Probabilidade Não Ultrapassagem - Legalmente Nula - é Nula - Nula Declarar - Considerada Nula - Tornar Nula - Considerada Nula

Display this page in English