Tradução de "procedimentos padronizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procedimentos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então agora temos materiais padronizados. | So now we have standardized materials. |
| Para compras maiores, eram utilizados comprimentos padronizados de pano de algodão chamados quachtli . | For larger purchases, standardized lengths of cotton cloth called quachtli were used. |
| Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing). | By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing). |
| Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. | Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. |
| Estudantes em áreas de minorias étnicas possuem consistentemente proeficiências mais baixas em testes nacionais e internacionais padronizados. | Students in ethnic minority areas score consistently lower in standardised national and international tests. |
| Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta). | By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing). |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Implementando RPC Para permitir que os servidores sejam acessados por diferentes clientes, diversos sistemas padronizados de RPC foram criados. | Standard contact mechanisms To let different clients access servers, a number of standardized RPC systems have been created. |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| Procedimentos | CHAPTER 5 Procedures |
| Procedimentos | SETTLEMENT PROCEDURES |
| A média do QI é, por definição, 100, mas, para atingir este resultado, os resultados em bruto têm de ser padronizados. | The average IQ is, by definition, 100 but, to achieve that result, raw test results have to be standardized. |
| Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 | Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 |
| Procedimentos liquidação | Settlement procedures |
| Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders |
| Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| procedimentos bilaterais . | procedures on the trade day . |
| PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS | CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS |
| A utilização de conceitos , classificações e populações alvo padronizados , bem como o recurso a uma metodologia comum nos inquéritos favorecem a coerência . | The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys . |
| Logo a tradução automática de documentos do governo e legais mais prontamente produz resultados usáveis que a conversação ou textos menos padronizados. | It follows that machine translation of government and legal documents more readily produces usable output than conversation or less standardised text. |
| Em determinadas circunstâncias , estes procedimentos poderá ser necessário adaptar estes procedimentos . | In certain circumstances these procedures may need to be adapted . |
| Procedimentos Procedimentos de leilão 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Procedimentos de liquidação | Settlement procedures |
| Procedimentos de leilão | Tender procedures |
| Procedimentos do Eurosistema | Eurosystem procedures |
| Procedimentos do Eurosistema . | Eurosystem procedures . |
| Memória de procedimentos. | Memory science, memory politics. |
| Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia | Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Operações reversíveis | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| O montante Procedimentos 9 | In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| 5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO | According to the precise instructions given by the ECB , |
| Capítulo 5 xxx Procedimentos | d. Maturity and interest terms |
| Procedimentos relevantes do SEBC | Relevant ESCB procedures |
| Procedimentos do Eurosis tema | Eurosystem procedures |
| Procedimentos do Euro sistema | Eurosystem procedures |
Pesquisas relacionadas : Procedimentos Operacionais Padronizados - Altamente Padronizados - Testes Padronizados - Componentes Padronizados - São Padronizados - Altamente Padronizados - Dados Padronizados - Relatórios Padronizados - Resíduos Padronizados - Processos Padronizados - Critérios Padronizados - Não Padronizados - Procedimentos
