Tradução de "processo bem conhecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecido - tradução : Conhecido - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O processo resultante é conhecido como tectonismo. | The resulting process is known as plate tectonics. |
| Este processo é conhecido como a glicosilação. | This process is known as glycosylation. |
| Tom é bem conhecido. | Tom is well known. |
| É um processo muito violento e pouco conhecido. | It's a very violent process that is little known. |
| Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços . | See also Bullion Mercantilism Gold standard References |
| Em 1831, o comerciante de vinagre britânico Peregrine Phillips patenteou um processo bem mais econômico para produzir trióxido de enxofre e ácido sulfúrico concentrado, conhecido hoje como o processo de contato. | In 1831, British vinegar merchant Peregrine Phillips patented the contact process, which was a far more economical process for producing sulfur trioxide and concentrated sulfuric acid. |
| Tom é bem conhecido na Austrália. | Tom is well known in Australia. |
| Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen. | Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen. |
| Seu nome é bem conhecido por nós. | His name is well known to us. |
| O atraso deste país é bem conhecido. | The backwardness of that country is well known. |
| O Tom é um advogado bem conhecido. | Tom is a well known lawyer. |
| Esse escritor é bem conhecido no mundo todo. | That writer is well known all over the world. |
| O resultado deste processo é o filtro elíptico, também conhecido como filtro Cauer. | The result is called an elliptic filter, also known as Cauer filter. |
| O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações. | The speaker was so well known as to need no introduction. |
| O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época. | The concept was well known among naturalists of the time. |
| Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações. | Spacey is well known in Hollywood for his impressions. |
| Eu perguntei Bem, como é mesmo o processo? | And I said, Well, what exactly is the process? |
| Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. | This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. |
| Bem, para respondar a pergunta um pouco mais fácil primeiro, cerca de 10.000 anos atrás, eu diria, esse processo teve início. No antigo Oriente Médio, conhecido como Crescente Fértil. | Well, to answer the slightly easier question first, about 10,000 years ago, I would say, is the beginning of this process in the ancient Near East, known as the Fertile Crescent. |
| Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat). | He is well known in the West for his poetry (rubaiyat). |
| Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento. | It's way below your cognitive thinking process. |
| Após a fertilização bem sucedida, a gestação do feto ocorre então dentro do útero da fêmea durante cerca de nove meses este processo é conhecido como gravidez nos seres humanos. | Upon successful fertilization and implantation, gestation of the fetus then occurs within the female's uterus for approximately nine months, this process is known as pregnancy in humans. |
| O mais conhecido é pela ocorrência ou não de perda de dados durante o processo. | In such applications, the data must be decompressed as the data flows, rather than after the entire data stream has been transmitted. |
| Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores. | Even this well known portrait is not accepted by many art historians. |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. | That he grew up in China is well known. |
| Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido. | This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb. |
| Corrosão galvânica O contato elétrico entre materiais diferentes resulta no processo corrosivo conhecido como corrosão galvânica. | Intrinsic chemistry The materials most resistant to corrosion are those for which corrosion is thermodynamically unfavorable. |
| Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída . | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 . | This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 . |
| Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte. | It was given as from a well known geographical point on Mars. |
| Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. | An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. |
| Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro. | Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor. |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós. | Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. |
| Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações | Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations |
| Ele é bem conhecido por suas críticas ao criacionismo e ao design inteligente. | He is well known for his criticism of creationism and intelligent design. |
| Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor. | A well known example of such a function is the Busy Beaver function. |
| O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John. | The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John. |
| A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida. | Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught. |
| Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas. | Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds. |
| Lee retornou como Drácula em todas excepto duas, ficando bem conhecido por esse papel. | Lee returned as Dracula in all but two of these and became well known in the role. |
| Ele é bem conhecido pelo verso de Horácio ( Occidit Daci Cotisonis agmen , Odes, III. | He is well known from the line in Horace ( Occidit Daci Cotisonis agmen , Odes, III. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| Em setembro de 1860, depois de um intrincado processo, foi temporariamente bem sucedida. | After huge efforts and a monstrously intricate process, she was temporarily successful (September 1860). |
Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Foi Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Bem Conhecido Internacionalmente - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido - Bem Conhecido Que - Particularmente Bem Conhecido - Sendo Bem Conhecido
