Tradução de "processo cronológico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cronológico - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Índice cronológico ..... | Chronological Index ..... 74 |
| Pesquise um registo cronológico das suas actividades e encontre facilmente ficheiros, contactos, etc. | Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc. |
| Há palavras vindas da Língua romena, tais como vremea (temo climático ou cronológico), primariya (prefeitura), frishka (creme), sfïnto (santo, sagrado). | There is an ever changing set of borrowings from Romanian as well, including such terms as vremea (weather, time), primariya (town hall), frishka (cream), sfïnto (saint, holy). |
| Agora, Chris me disse que vocês tinham um vídeo cronológico alguns anos atrás só pra mostrar como os gráficos de video game têm melhorado. | Now, Chris told me that you had a timeline video a few years ago here just to show how video game graphics have been improving. |
| No senso cronológico e teórico, há escolas anarquistas clássicas aquelas criadas no século XIX e a pós clássicas aquelas criadas desde a metade do século XX. | In a chronological and theoretical sense, there are classical those created throughout the 19th century and post classical anarchist schools those created since the mid 20th century and after. |
| Assim como a cerâmica, a tipologia das ferramentas de pedra combinada com a sequência relativa dos tipos em várias regiões fornecem um quadro cronológico da evolução do homem e da sociedade. | Like pottery, the typology of the stone tools combined with the relative sequence of the types in various regions provide a chronological framework for the evolution of man and society. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
| A História Eclesiástica ( ou Historia Ecclesiae ) de Eusébio de Cesareia foi uma obra pioneira do por tratar de um relato cronológico do desenvolvimento do cristianismo primitivo entre o primeiro e o quarto século. | The Church History ( or Historia Ecclesiae ) of Eusebius, the bishop of Caesarea was a 4th century pioneer work giving a chronological account of the development of Early Christianity from the 1st century to the 4th century. |
| Processo terminou. | Process exited. |
| Enviar para processo | Send to process |
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| Processo sem debate | Procedure without debate |
| PROCESSO DE INSCRIÇÃO | APPLICATION PROCESS |
| Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. | A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. |
| Diálogo ao terminar processo | Dialog on job complete |
| Acopular a um processo | Attach to process |
| Enviar para um processo | Send to process |
| A desacopular do processo... | Detaching the process... |
| A interromper o processo | Interrupting the process |
| A desacopular do processo | Detaching the process |
| Foi um processo longo. | It was a long process. |
| No processo de evolução. | In the process of evolution. |
| Lançador de processo distribuído | Distributed Process Launcher |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| o processo de pré | the preaccession |
| Actividade custeada Processo decisório | Costed activity Decision making |
| O processo de transmissão ... | The transmission process ... |
| T TULO III PROCESSO | TITLE III PROCEDURE |
| Processo de supervisão prudencial | Supervisory review process |
| O processo de transicáo | The changeover process |
| O processo já começou. | The process has already begun. |
| O processo revolucionário continuou. | The revolutionary process continued. |
| Este processo é precisado e completado, na medida do necessário, pelo Regulamento de Processo. | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure. |
| ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . | ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . |
| Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo . | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure . |
| Este processo Ø precisado e completado , na medida do necessÆrio , pelo Regulamento de Processo . | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure . |
| Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo. | Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process. |
| O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico. | The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium. |
| Áreas de Processo O modelo CMMI v1.2 (CMMI DEV) contém 22 áreas de processo. | Examples are the CMMI Project Roadmap, CMMI Product and Product Integration Roadmaps and the CMMI Process and Measurements Roadmaps. |
| Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção. | Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization. |
| Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo? | A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process? |
| Já se encontra um processo em execução. Deseja terminá lo e acopular ao novo processo? | A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process? |
| Emitir beep ao terminar processo | Beep on job complete |
| Erro ao sinalizar o processo. | Error whilst signaling the process. |
Pesquisas relacionadas : Registro Cronológico - Desenvolvimento Cronológico - Envelhecimento Cronológico - Contexto Cronológico - Processo - Ação, Processo, Processo - Processo Contra - Processo Judicial - Processo Crítico - Processo Químico
