Tradução de "processo de descoberta" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Descoberta - tradução :
Discovery

Descoberta - tradução :
Foundling

Processo - tradução :
Proceeding

Processo - tradução :
Process

Processo - tradução :
Prosecution

Processo de descoberta - tradução :
Discovery process

Palavras-chave : Discovery Breakthrough Scientific Discovered Finding Process Lawsuit File Suit Against

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um processo de descoberta lento e deliberativo.
It's a slow, deliberative process of discovery.
O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza.
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
O uso de animação e projeção foi um processo de descoberta.
The use of animation and projection was a process of discovery.
Este processo de descoberta é uma maravilhosa aventura para estar envolvido.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Sua grande descoberta foram os conhecimentos da produção de processo combinado.
He discovered many concepts that were not widely accepted at the time.
Os cientistas sempre criaram figuras como parte de seu processo de raciocínio e descoberta.
Scientists have always created pictures as part of their thinking and discovery process.
Nós passamos por um processo de eliminação e um de descoberta com David, e nós excluímos, claro, diversos atores.
We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors.
Do ao presente A descoberta permitiu a entrada de humidade e isso iniciou um lento, mas inevitável processo de decadência.
20th century to present Discovery led to the arrival of moisture starting the slow, inevitable process of decay.
Durante a explosão de raios x de 1991 que levou a sua descoberta, radiação foi produzido através de um processo de aniquilamento de pósitron.
During the 1991 outburst which led to its discovery, radiation was produced through a process of positron annihilation.
Com a descoberta e observação de sistemas planetários em torno de outras estrelas, torna se possível elaborar, revisar ou mesmo substituir este processo.
)With the discovery and observation of planetary systems around stars other than the Sun, it is becoming possible to elaborate, revise or even replace this account.
O processo desta descoberta científica no laboratório de Guillemin é o tema de um estudo realizado por Bruno Latour e Steve Woolgar, publicado pela Laboratory Life .
The process of this scientific discovery at Guillemin's laboratory is the subject of a study by Bruno Latour and Steve Woolgar, published as Laboratory Life .
Várias especulações sobre o processo de criação foram descartadas em 1940, com a descoberta do Hunmin Jeong eum Haerye ( Explicações e Exemplos do Hunmin Jeong eum ).
Various speculations about the creation process were put to rest by the discovery in 1940 of the 1446 Hunmin Jeong eum Haerye ( Hunmin Jeong eum Explanation and Examples ).
Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo.
A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.
Que grande descoberta!
What a great discovery!
Descoberta em 1850.
Discovered 1850.
Descoberta A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã.
Infrared radiation was discovered in 1800 by astronomer Sir William Herschel, who discovered a type of invisible radiation in the spectrum beyond red light, by means of its effect upon a thermometer.
Embora a descoberta de que a fermentação é resultado da ação de microrganismos vivos tenha sido um avanço, esta não explica a natureza básica do processo de fermentação e nem sequer prova que tal processo é causado pelos microrganismos que parecem estar sempre presentes.
Although showing fermentation to be the result of the action of living microorganisms was a breakthrough, it did not explain the basic nature of the fermentation process, or prove that it is caused by the microorganisms that appear to be always present.
Pouco depois da descoberta do positrão em produtos de raios cósmicos, percebeu se que o mesmo processo que opera no decaimento beta clássico pode também produzir positrões (emissão positrónica).
Shortly after the discovery of the positron in cosmic ray products, it was realized that the same process that operates in classical beta decay can also produce positrons (positron emission).
Os autores tiveram que ajustar os personagens que eles haviam escrito para atender aos atores e o processo de descoberta dos personagens ocorreu durante a primeira temporada da série.
The writers found that they had to adjust the characters they had written to suit the actors, and the discovery process of the characters occurred throughout the first season.
A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon.
The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon.
Esta descoberta é transformadora.
This discovery is transforming.
Eu fiz uma descoberta.
I've made a discovery.
A descoberta me surpreendeu.
The discovery surprised me.
Nenhuma arma foi descoberta.
No weapons were discovered.
História Descoberta Antes de sua descoberta como planeta, Urano foi observado em muitas ocasiões, geralmente confundido com uma estrela.
Discovery Uranus had been observed on many occasions before its recognition as a planet, but it was generally mistaken for a star.
A partícula de Higgs ainda não foi descoberta.
Higgs particles have not been discovered.
Uma descoberta enorme e linda.
Tremendous and beautiful discovery.
Então, foi uma descoberta acidental.
So, it was an accidental discovery.
Então esta foi a descoberta.
So that was a discovery.
Cientistas consideram a descoberta importante.
Scientists regard the discovery as important.
Esta é uma descoberta surpreendente.
This is a surprising discovery.
Ele fez uma importante descoberta.
He made an important discovery.
Eles fizeram uma descoberta estranha.
They made a strange discovery.
Esta descoberta foi feita acidentalmente.
This discovery was made accidentally.
Tom fez uma importante descoberta.
Tom made an important discovery.
Esta é uma descoberta incrível.
This is an amazing discovery.
Foi descoberta apenas em 1997.
It was discovered only as recently as 1997.
Esta descoberta não foi confirmada.
It could not be confirmed.
Então, como organização, montamos juntos um processo de descoberta de prêmio de como chegar a prêmios e escrever as regras, e na verdade estamos olhando para a criação de prêmios em um número de diferentes categorias.
So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories.
Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta.
New Inca road to Machu Picchu was discovered.
Foi descoberta em setembro de 1780 por Pierre Méchain.
History M74 was discovered by Pierre Méchain in 1780.
Descoberta e visualização A galáxia espiral foi descoberta por Giovanni Battista Hodierna antes de 1654, juntamente com o aglomerado aberto NGC 752.
The galaxy is the smallest spiral galaxy in the Local Group and it is believed to be a satellite of the Andromeda Galaxy due to their interactions, velocities and proximity of one another in the night sky.
E estes esperam a nossa descoberta.
And these await our discovery.
Esta descoberta ficará gravada na história.
This discovery will be recorded in history.
Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Tom has made a very valuable discovery.

 

Pesquisas relacionadas : Processo Descoberta - Processo De Descoberta Decisão - Processo De Descoberta De Drogas - Processo De Descoberta De Preço - Descoberta - Descoberta Da Descoberta - Descoberta Eletrônica - Descoberta Casual
Display this page in English Display this page in English