Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc.	A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc.
Não ao fechamento das escolas!	No closing of schools!
Então as fazendas de janelas têm se desenvolvido através de um processo de versionamento rápido semelhante ao software.	So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.
Mas os computadores não fizeram muito mais do que tornar mais rápido o processo de compilação de dicionários.	But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.
Em seguida, pode se mostrar que a variação do volume resultante do processo de salto rápido é menor do que a partir do processo de equilíbrio lentos.	Then it can be shown that the volume change resulting from the rapid jump process is smaller than that from the slow equilibrium process.
O processo de recuperação pós operatório é geralmente muito mais rápido se o apêndice não tiver sido rompido.	Appendix surgery recovery is generally a lot faster if the appendix did not rupture.
Algebra Todo corpo tem um fechamento algébrico.	Algebra Every field has an algebraic closure.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.	But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
Mário invadiu a Numídia e levou a guerra a um rápido fim, capturando Jugurta no processo.	Marius invaded Numidia and brought the war to a quick end, capturing Jugurtha in the process.
Permitam me lhes contar bem rápido o que quero dizer, sintetizando o trabalho de muitos historiadores de economia no processo.	Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.
1900 Tempos atuais O rápido processo de industrialização em Nova Jérsei continuou ao até o início da década de 1930.	The center of population for New Jersey is located in Middlesex County, in the town of Milltown, just east of the New Jersey Turnpike.
É um jornal diário com fechamento às 16 00h.	It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m.
Anunciamos o fechamento do braço do FEMEN na Bélgica.	We are announcing the closure of the branch FEMEN Belgium.
O preço do fechamento dos engenhos para a população	The impact of closing the sugar mills on people
Fechamento A soma de dois números reais será sempre um número real.	Doubles Adding a number to itself is related to counting by two and to multiplication.
Fechamento O produto de dois números reais será sempre um número real.	A similar convention distinguishes between the cross product and the dot product of two vectors.
As formas eslavas orientais, no entanto, tendem a ser usadas exclusivamente nos diversos dialetos que passam por um processo rápido de declínio.	However, the East Slavic forms have tended to be used exclusively in the various dialects that are experiencing a rapid decline.
Contudo , os Estados Membros devem ter a possibilidade de incluir outros tipos de depositantes , desde que tal não atrase o processo de reembolso rápido .	However , Member States should have the option to include other depositors provided that this inclusion does not impede rapid payouts .
Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas!	No to the closing of schools!
Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário .	Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday.
A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano.	The table below shows the top three best movers from each year.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
O único desvio de orquestras eram sons eletrônicos para a abertura e fechamento de narrações.	The only deviation from orchestras were electronic sounds for the opening and closing narrations.
Propriedades importantes Fechamento A diferença de dois números reais será sempre um número real.	The difference is not a natural number unless the minuend is greater than or equal to the subtrahend.
Existe um modelo de ZF C em que existe um corpo sem fechamento algébrico.	There exists a model of ZF C in which there is a field with no algebraic closure.
As áreas livres de internet levariam ao fechamento de quase todos os cafés de Phnom Penh.	The internet free zones would lead to the closure of almost all internet cafe shops in Phnom Penh.
Este processo é rápido e acontece no espaço de alguns dias, semanas ou meses, com uma taxa de variação bastante incomum em geologia especialmente para Marte.	This process is rapid, observed happening in the space of a few days, weeks or months, a rate of change rather unusual in geology especially for Mars.
Um vazamento de gás em Fantasyland causou o fechamento à tarde de Adventureland, Frontierland, e Fantasyland.	A gas leak in Fantasyland caused Adventureland, Frontierland, and Fantasyland to close for the afternoon.
Para fortalecer o euro e estabelecer as bases para uma união política, os líderes europeus devem realizar um processo rápido e explícito de integração linguística.	To strengthen the euro and establish the foundations for a political union, European leaders should undertake a rapid and explicit process of linguistic integration.
Mas tudo o que isso causa é o fechamento da sua mente.	But all this does, actually, is shut down your mind.
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.	Our climate is changing quickly, too quickly.
E só leva um rápido, rápido segundo.	And it just takes a quick, quick second.
Transferidor Rápido de Foto	Rapid Photo Downloader
Temos de agir rápido.	We have to act fast.
Rápido.	Quick!
Há um processo correspondente a uma temperatura constante em que a pressão final é a mesma, mas é atingida por um salto rápido.	There is a corresponding process at constant temperature in which the final pressure is the same but is reached by a rapid jump.
Homomorfismo de cadeiaTais operações de cadeia são usadas para investigar as propriedades de fechamento das classes de linguagem.	String homomorphismSuch string operations are used to investigate closure properties of classes of languages.
(propriedades de fechamento) Quão expressivo é um tipo de autômato em termos de reconhecer classe de linguagens formais?	(Closure properties) How much is a type of automata expressive in terms of recognizing a class of formal languages?
O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido.	The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.	In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Com o fechamento da mina a atividade principal passou a ser a agricultura.	The mine is now closed it is now primarily a centre for agriculture.
No alto do muro está a porta de Machu Picchu que contava com um mecanismo de fechamento interno.	These stone chips were used in the terraces and in the large courtyard in the center of Machu Picchu.
O resultado deste movimento espontâneo, não provocado foi o fechamento de 2,169 igrejas e mesquitas na Albânia.	The result of this spontaneous, unprovoked movement was the closing of all 2,169 churches and mosques in Albania.
Sistema de alerta rápido 1 .	Early Warning System 1 .
Temos de trabalhar mais rápido.	We have to work faster.

Pesquisas relacionadas : Fechamento Rápido - Fechamento Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo De Fechamento - Processo De Fechamento - Processo De Fechamento - Processo Mais Rápido - Processo De Fechamento Financeiro - Processo De Fechamento Financeiro

Display this page in English