Tradução de "processo de geração de força" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Geração - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Então, precisamos de um processo de geração de empregos, para rapazes comuns, rapidamente.
And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.
O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão.
With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.
Vou te mostrar agora a primeira geração autónoma de força de todo brinquedo favorito de tod criança.
I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything.
A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores.
For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers.
O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Através da combustão do combustível, calor é adicionado em um processo isocórico, seguido por um processo adiabático de expansão, caracterizando o ciclo de força .
Through the combustion of fuel, heat is added in an a constant volume (isochoric process) process, followed by an adiabatic expansion process power (C)stroke.
Nós as passamos de geração em geração.
We pass it down from generation to generation.
Entre os mais velhos da 2ª geração de X Men, Banshee foi uma força estabilizadora numa equipe caracterizada pelo individualismo.
A few years later, Xavier approached Banshee to join his second group of X Men and Banshee accepted.
Respiração é o processo de geração de trifosfato de adenosina (ATP), rica em energia, com o consumo dos açúcares produzidos na fotossíntese.
Cellular respiration is the process of generating energy rich adenosine triphosphate (ATP) via the consumption of sugars made in photosynthesis.
É uma história transmitida de geração para geração.
It's a story passed on generation after generation.
Manteve se nessa família de geração em geração.
This title remained in the family for several generations.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Agora, se pegarmos a capacidade geradora de um carro e comparasse com a geração de elétricidade dos Estados Unidos, quero dizer que 4 dos carros, a força de 4 dos carros, é igual a geração de eletricidade dos Estado Unidos.
Now, if you take the power generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.
Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.
Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
Geração automática de meta dados
Automatic metadata generation
Geração E crowdsourcing de histórias
Stories of Generation E, crowdsourced
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
Esta geração tem força, fé e determinação e com um conceito do que é decente e justo, que muitos querem apenas por um final de semana.
This generation is full of strength with faith and determination, and with a concept of what is decent, something that many want for a weekend.
iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005.
The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini.
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
Por isso, a nossa expressão de solidariedade de amanhã assume uma força e uma importância que podem vir a ser decisivas neste processo.
Therefore, our expression of solidarity tomorrow takes a strength and importance that may be decisive in this process.
Plugin de Geração de Classes do Anjuta
Anjuta Class Generator Plugin
Terminada a geração de etiquetas de sistema
Completed system tags generation
Sou de uma quinta geração de texanos.
I'm a fifth generation Texan.
Em 1857, Pasteur demonstrou a geração de ácido láctico por organismos vivos através do processo de fermentação para em 1860 demonstrar que são as bactérias as responsáveis pela acidificação do leite, um processo anteriormente considerado apenas uma mudança química.
In 1860, he demonstrated that bacteria cause souring in milk, a process formerly thought to be merely a chemical change, and his work in identifying the role of microorganisms in food spoilage led to the process of pasteurization.
Mas isto é geração de hipóteses.
But this is hypothesis generating.
Eu os chamo de Geração Chita.
I call them the Cheetah Generation.
Uma nova geração de artistas sírios
A new generation of Syrian artists
Essa geração de jovens tem sorte.
This generation of young people are lucky.
Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ).
Handbook of Programming Languages (4 vols.).
As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .
Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares.
Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore.
Formam se concentrações de massa, conhecidas como planetesimais, as quais aceleram o processo de acreção ao atrair material adicional com a sua força gravitacional.
Local concentrations of mass known as planetesimals form, and these accelerate the accretion process by drawing in additional material by their gravitational attraction.
A segunda geração de MDs, a geração Hi MD players também suportam MP3 em vários formatos de bitrates.
Second generation Hi MD players also support MP3 compression natively, in a multitude of bitrates.
Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
This is not about overwhelming force, but proportional force.
E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.
This title was inherited, and used instead of the family name.
A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 .
Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period .
As SNAREs ( soluble NSF attachment receptor ) constituem uma família de proteínas que desempenham um papel central na geração da especificidade do tráfego vesicular e na catálise do processo de fusão.
SNARE proteins (an acronym derived from SNAP (Soluble NSF Attachment Protein) REceptor ) are a large protein superfamily consisting of more than 60 members in yeast and mammalian cells.

 

Pesquisas relacionadas : Geração De Força - Processo De Geração - Processo De Geração - Processo De Geração De Chumbo - Processo De Geração De Dados - Processo De Geração De Idéias - Força De - Geração Para Geração - Geração De Emprego - Geração De Capital - Geração De Evidência - Mudança De Geração - Geração De Tráfego