Tradução de "processo de geração de idéias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Geração - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, precisamos de um processo de geração de empregos, para rapazes comuns, rapidamente.
And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.
Significa eu, com algumas idéias enfocadas para ajudar o processo normal de planejamento.
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão.
With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.
A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores.
For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers.
As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Nós as passamos de geração em geração.
We pass it down from generation to generation.
Respiração é o processo de geração de trifosfato de adenosina (ATP), rica em energia, com o consumo dos açúcares produzidos na fotossíntese.
Cellular respiration is the process of generating energy rich adenosine triphosphate (ATP) via the consumption of sugars made in photosynthesis.
É uma história transmitida de geração para geração.
It's a story passed on generation after generation.
Manteve se nessa família de geração em geração.
This title remained in the family for several generations.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas.
So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
De onde nós tiramos essas idéias?
Where do we come up with these ideas?
É um mil folhas de idéias.
It's a millefiori of ideas.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.
Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.
Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.
Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.
Temos idéias de como corrigir esses erros.
We've got ideas about how to fix these errors.
Eu adorei a expressão conjunto de idéias
I thought the word framework was great.
Como nós desenvolvemos esse tipo de idéias?
How do we develop these kinds of ideas?
E eu tive um monte de idéias.
And I thought up a lot of ideas.
Não há troca de idéias entre eles.
There's no exchange of ideas between them.
Então mantenham essas duas idéias de distância.
So keep both of those ideas of remoteness.
Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter.
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
Geração automática de meta dados
Automatic metadata generation
Geração E crowdsourcing de histórias
Stories of Generation E, crowdsourced
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005.
The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini.
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
Steven Johnson. De onde vêm as boas idéias.
Steven Johnson Where good ideas come from
Pois certamente tais ensinamentos são de outras idéias.
For certainly these teachings are of other ideas.
Plugin de Geração de Classes do Anjuta
Anjuta Class Generator Plugin
Terminada a geração de etiquetas de sistema
Completed system tags generation
Sou de uma quinta geração de texanos.
I'm a fifth generation Texan.
De fato, criatividade, que eu defino como o processo de ter idéias originais que possuem valor, com bastante frequência se manifesta através da interação de como as diferentes disciplinas vêem as coisas.
In fact, creativity which I define as the process of having original ideas that have value more often than not comes about through the interaction of different disciplinary ways of seeing things.
A parte mais fantástica de todo esse processo tem sido compartilhar idéias e desejos, então eu convido vocês a pensar sobre como esse dia irá ecoar no futuro?
Now, the most amazing part of this whole process has been sharing ideas and wishes, and so I invite you to give brainstorms onto how does this day echo into the future?
Em 1857, Pasteur demonstrou a geração de ácido láctico por organismos vivos através do processo de fermentação para em 1860 demonstrar que são as bactérias as responsáveis pela acidificação do leite, um processo anteriormente considerado apenas uma mudança química.
In 1860, he demonstrated that bacteria cause souring in milk, a process formerly thought to be merely a chemical change, and his work in identifying the role of microorganisms in food spoilage led to the process of pasteurization.
Mas isto é geração de hipóteses.
But this is hypothesis generating.

 

Pesquisas relacionadas : Geração De Idéias - Geração De Idéias - Geração De Idéias - Geração De Novas Idéias - Processo De Geração - Processo De Geração - Sessão De Geração De Idéias - Processo De Geração De Chumbo - Processo De Geração De Dados - Processo De Geração De Força - De Idéias - Idéias De - Compartilhamento De Idéias - Idéias De Melhoria