Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação	Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
No geral , o processo de melhoria dos regulamentos ao nível nacional e da UE ganhou dinamismo .	Generally , the process of improving regulation at the national and EU levels has gained momentum .
Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão .	The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer .
O objetivo principal nas transições através desses níveis de maturidade é a realização de um processo controlado e mensurado que tem como fundamento a melhoria contínua.	At the request of the U.S. Air Force he began formalizing his Process Maturity Framework to aid the U.S. Department of Defense in evaluating the capability of software contractors as part of awarding contracts.
Acordo Interinstitucional, de 6 de Maio de 1999, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental (	Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (
Estas conclusões fizeram parte do processo de desenvolvimento criativo , tendo sido lançada uma segunda fase de estudos em Novembro de 2000 , que revelou uma melhoria considerável do material da campanha .	These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 . It revealed that the campaign material had been significantly improved .
Melhoria das qualificações educacionais	Improving educational qualifications cations
O processo SEPA exige uma melhoria contínua dos serviços de pagamentos , disponibilizando produtos pan europeus que sejam tão simples , eficientes e seguros como os actualmente disponíveis a nível nacional .	The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level .
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional	Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .	Improved flood forecasting .
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.	You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
e a melhoria da função de gestão de risco operacional .	and enhancing the operational risk management function .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .	Improved flood and drought forecasting .
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
Não acho que é uma melhoria.	I'm just not sure this is improvement.
Protecção e melhoria da saúde humana	protection and improvement of human health
Melhoria da gestão das relações internacionais.	Improving international relations management.
os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco	the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type
D cursos de formação contínua orientados para a preparação de especialistas (nomeadamente para assistir no processo de aproximação da legislação) envolvendo as autoridades romenas relevantes, e tendo em conta igualmente as necessidades de melhoria da competência linguística.	D continuing fraining courses targeted to the preparation of specialists (e.g. to assist in the process of approximation of legislation) involving the relevant Romanian authorities and also taking into account the needs for improvement of language skills.
Desenvolvido pelo SEI ( Software Engineering Institute ) da Universidade Carnegie Mellon, o CMMI é uma evolução do CMM e procura estabelecer um modelo único para o processo de melhoria corporativo, integrando diferentes modelos e disciplinas.	Capability Maturity Model Integration (CMMI) is a process improvement training and appraisal program and service administered and marketed by Carnegie Mellon University and required by many DoD and U.S. Government contracts, especially in software development.
A nível interno , o investimento deverá ser apoiado pelas condições de financiamento muito favoráveis na área do euro e pela melhoria dos lucros e maior eficiência das empresas , que prosseguem com o seu processo de reestruturação .	On the domestic side , investment should be supported by the very favourable financing conditions in the euro area , improved corporate earnings and greater business efficiency as firms continue to restructure .
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes	Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho	EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade	( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
Os mercados de trabalho observaram uma melhoria na área do euro	Labour markets improved in euro area
Este processo de persistente melhoria continuará a ser aplicado no futuro a todos os programas de produção das séries de notas quer actuais quer futuras . Foram definidos alguns padrões de qualidade novos e melhorados para a produção de notas em 2003 .	New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .
E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.	Finally, there must be improvements in the training of crews.
existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .	markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .
Para a melhoria da mente e do corpo.	For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
PROCESSO DE SELECÇÃO	XECTIOM PEO
PROCESSO DE INSCRIÇÃO	APPLICATION PROCESS
Melhoria É a fase em que há a agregação de novos valores.	...It is never true that all of them are homologous.
( 7 ) Acordo Interinstitucional , de 6 de Maio de 1999 , entre o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental ( JO C 172 de 18.6.1999 , p. 1 ) . ( 8 ) JO L 160 de 26.6.1999 , p. 103 .	( 8 ) OJ L 160 , 26.6.1999 , p. 103 .
Tudo isso é realmente uma grande melhoria, como veremos.	All that is a real, great improvement, as we shall see.
Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro	Improving the accessibility of euro area statistics
Em primeiro lugar , a melhoria na rendibilidade das empresas ,	First , improvements in corporate profitability , at least for major companies in the Dow Jones EURO STOXX index ( see Chart 14 ) , by boosting internal savings , may have increased the incentive of firms to reduce their total debt .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .	The projected improvement is supported by the revival of exports .
Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas).	Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics).
Evolução actual A melhoria continuada da gestão de risco tem sido alvo de atenção .	In foreign exchange and own funds operations , it is limited by the appropriate choice of eligible instruments and a suitable maturity structure of the portfolios . Current developments Attention is being devoted to the continued improvement of risk management .
No processo de evolução.	In the process of evolution.
Lançador de processo distribuído	Distributed Process Launcher
Processo ordinário de revisão	Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão	Simplified revision procedure
o processo de pré	the preaccession
O processo de transmissão ...	The transmission process ...

Pesquisas relacionadas : Melhoria No Processo - Processo De Melhoria Contínua - Continua Processo De Melhoria - Atividades De Melhoria De Processo - Melhoria Contínua Do Processo - Melhoria Do Processo De Negócios - Processo De Melhoria Da Qualidade - Aviso De Melhoria - Iniciativas De Melhoria - Programa De Melhoria

Display this page in English