Tradução de "procissão do carnaval" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carnaval - tradução : Procissão - tradução : Carnaval - tradução : Carnaval - tradução : Procissão do carnaval - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O carnaval de rua passou a representar uma identidade coletiva do Carnaval baiano. | Street carnaval came to represent the collective identity of Bahian Carnaval. |
| Uma procissão delas. | A whole procession of them. |
| Carnaval Uruguaiana tem um tradicional desfile de carnaval. | The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Uruguaiana. |
| Removam todos os vestígios do carnaval. | Remove every vestige of this nerveshattering carnival! |
| (1830) Carnaval. | (W.J. |
| O Carnaval. | Carnival. |
| O carnaval. | It's for Carnival. |
| Em Nice, os purs et durs reclamam de uma certa padronização do carnaval, marcada pela influência do carnaval brasileiro. | In Nice, Carnival purists complain about a kind of standardization of their celebration that reflects the influence of Brazil's Carnival. |
| Vou arriscar até ao fim do carnaval. | I'll risk it until the carnival's over. |
| Peppone decidiu boicotar a procissão. | Peppone decided to boycott the procession. |
| Carnaval para todos | Carnival for all |
| O carnaval acabou. | Carnival is over. |
| Não tem Carnaval. | There is no Carnival. |
| Voltarão a tempo do Carnaval e do baile Olympus. | You'll be back in time for the Mardi Gras and Olympus ball. |
| Virá à procissão de domingo,Sr.Presidente? | Will you come to the procession, Mr. Mayor? |
| Veja aqui uma ronda do que esperar do carnaval no Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, e o menos conhecido carnaval de Minas Gerais. | Here's a round up of bloggers expectations in Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, and the lesser known carnival in Minas Gerais. |
| Carnaval em Belo Horizonte. | Carnival in Belo Horizonte. |
| Odeio neve e carnaval. | I hate snow and the carnival. |
| Amanhã começa o carnaval. | Tomorrow the carnival begins. |
| Há quem diga que a procissão realizada no Domingo é a segunda maior, a seguir à procissão do Senhor Santo Cristo dos Milagres, em Ponta Delgada. | The following day, there is also procession which winds through the main roads, which is comparable to the procession through the streets of Ponta Delgada during the festival of Senhor Santo Cristo dos Milagres. |
| Carnaval de Lagoa da Prata O Carnaval de Lagoa da Prata era referência na região. | The city was all smoky like a polo industrial region of the peak of pollution in that region. |
| O Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país. | It also is the most popular, for it has the most fans. |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| Foliões brincam carnaval no Pelourinho. | Party revellers enjoying carnival in Pelourinho. |
| É famosa pelo seu carnaval. | The annual rainfall is around . |
| Foliões brincando o Carnaval, atrás do Cordão Carnavalesco de Dunquerque. | Carnival goers at the Bande de Dunkerque parade. |
| O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro. | Rio's carnival is held in February. |
| A que horas os fiéis sairão em procissão? | When will the faithful join the procession? |
| Carnaval de Santa Cruz de Tenerife é considerado o segundo maior do mundo , ou seja, a maior atração desta ilha é o seu carnaval. | The carnival is celebrated in many locations in the north and south of the island, but is largest in scope in the city of Santa Cruz. |
| Cerca de 130 entidades animarão o Carnaval no Circuito do Pelourinho. | About 130 groups will entertain at Pelourinho point during carnival. |
| O tradicional Carnaval do Pelourinho vai reunir uma variedade de atrações musicais de diferentes estilos como samba, reggae, percussão, guitarra baiana (o tema do Carnaval de Salvador 2013). | The traditional Pelourinho Carnival will gather a variety of musical attractions of different styles, such as samba, reggae, percussion and the Bahian guitar (theme of Salvador Carnival in 2013). |
| Na semana passada, tivemos o carnaval. | We just had last week Carnivale. |
| Este carnaval tem sido um purgatório. | This carnival has been purgatory. |
| Trabalhamos juntos no Carnaval de Winslow. | We worked together on Winslow's Carnival. |
| Como o Carnaval ainda vem longe, | As carnival is still a Iong way off, |
| Que também para mim é Carnaval. | That for me, too, it's carnival. |
| Estão todos a festejar o Carnaval. | Everybody's celebrating Carnival. |
| Pelo Natal, pela Páscoa, pelo Carnaval. | For Christmas, for Easter, for Carnival. |
| Na manhã de terçafeira de Carnaval... | That Holy Thursday... |
| O Dame Lorraine é um personagem burlesco tradicional do carnaval de Trinidad. | The Dame Lorraine is a traditional burlesque character in Trinidad Carnival. |
| O Museu do Carnaval, inaugurado em 2007, situa se no centro Menacho. | The Museo del Carnaval (Carnival Museum) opened in 2007 in the Menacho centre. |
| as Rainhas do Carnaval não veem de uma determinada escola de samba. | as Queens of Carnival not see of a certain school of samba. |
| Fidel Castro também visitou Olinda nesse carnaval. | Fidel Castro also visited Olinda for Carnival. |
| Que têm eles todos, hoje será carnaval? | What is this, Mardi Gras? |
| Marido Um spray... Um spray de Carnaval? | A spray... a Carnaval spray? |
Pesquisas relacionadas : Procissão Do Casamento - Triunfal Procissão - Procissão Solene - Carnaval Folião - Colônia Carnaval - Espelho Carnaval - No Carnaval - Carnaval Barker - Carnaval Feliz - Carnaval Temporada
