Tradução de "produção de informação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais. | This spatial information allows two dimensional pictures to be produced. |
| ( 5 ) Informação sobre o ano civil ao qual a produção tiver sido atribuída em acto jurídico autónomo do BCE sobre a produção de notas . | 5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production . |
| Foram tomadas medidas de segurança práticas para proteger a informação e os elementos de segurança durante a fase de desenvolvimento , a produção e o transporte . | Practical security measures were taken to protect both the information and the features during development , production and transport . |
| Estes critérios referem se à prestação de informação , ao formato da documentação e ao fornecimento de dados para a produção de estatísticas referentes ao STEP . | These criteria refer to disclosure , documentation format , settlement and the provision of data for the production of STEP statistics . |
| Para a produção regular pelo BCE de estatísticas de taxas de juro das IFM , os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XX . | To allow the regular production of statistics on the reserve base , NCBs shall report to the ECB statistical information in accordance with Annex XV . |
| Para a produção regular pelo BCE de estatísticas de taxas de juro das IFM , os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XX . | For the regular production by the ECB of MFI interest rate statistics , NCBs shall report statistical information in accordance with Annex XX . |
| Dado que a informação é de boa qualidade , o uso constante das declarações aduaneiras para a produção de estatísticas sobre o comércio externo é altamente recomendável . | As the information is of good quality , the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable . |
| A cobertura das estatísticas de preços na produção relativa aos serviços deveria poder ser alterada sempre que necessário , de acordo com a variação das exigências de informação . | The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements . |
| As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre procura , produção e preços e são utilizadas como os principais indicadores nas contas nacionais trimestrais . | Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts . |
| Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946. | The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943. |
| Para não aumentar o esforço de prestação de informação , estas rubricas por memória foram integradas no enquadramento estatístico existente para a produção regular de estatísticas monetárias e bancárias . | In order to avoid increasing the reporting burden , these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics . |
| Produção de biogás. | A Biogas plant. |
| Produção de CCCMexico | Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 |
| Produção de oxalatos. | Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates. |
| ( 6 ) Informação sobre se se trata de uma transferência programada nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas , ou de uma transferência ad hoc . | ( 6 ) Information is provided on whether the transfer was scheduled in accordance with a separate ECB legal act on banknote production , or an ad hoc transfer . |
| De forma a reduzir o esforço de transmissão de informação , estas rubricas por memória foram integradas no quadro estatístico existente para a produção regular de estatísticas monetárias e bancárias . | In order to avoid increasing the reporting burden these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics . |
| ACORDOS DE PRODUÇÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS NO FUTURO Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , nos anos seguintes , a produção de notas de euros seria realizada de acordo com um cenário de produção descentralizado com acordos de produção . | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| Para a produção regular pelo BCE de estatísticas de fluxos referentes aos agregados monetários e respectivas contrapartidas , os BCN devem reportar informação estatística de acordo com o anexo X. | To allow the ECB to derive flows statistics relating to monetary aggregates and counterparts , the NCBs shall report statistical information in accordance with Annex X. |
| Para permitir a produção regular de estatísticas sobre a base de incidência das reservas , os BCN devem reportar informação estatística ao BCE de acordo com o anexo XV . 2 . | Article 4 List of MFIs for statistical purposes In order that the list of MFIs for statistical purposes remains accurate and up to date , NCBs shall report updates in accordance with Annex XVII . |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 . | The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 . |
| Produção de cal (CaO). | and Wilson, M.A., 2003. |
| Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies. | The show's production staff included art director Matt Jefferies. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Produção de DVD de vídeo | Video DVD Production |
| CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS | BANKNOTE PRODUCTION SERVICES |
| Produção de notas de euro | Euro banknotes production |
| Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção . | The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment . |
| Para permitir a produção regular de estatísticas sobre a base de incidência das reservas , os BCE devem reportar informação estatística ao BCE de acordo com o anexo VII da presente orientação . | To allow the regular production of statistics on the reserve base , NCBs shall report to the ECB statistical information in accordance with Annex VII to this Guideline . |
| Produção | year 's prices and chainlinked volumes |
| Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas. | Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption). |
| Aplicações Extra de Produção Audio | Extra Audio Production Applications |
| Produção e reservas de notas | Banknote production and stocks |
| Produção de perfumes e cosméticos. | in the production of fatty acid esters and alcohols. |
| Ver também Meios de produção | The articulation of modes of production. |
| Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção. | Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. |
| Produção Um total de dezoito aeronaves foi construído na etapa de produção do programa A 12. | A total of 18 aircraft were built through the program's production run. |
| Kanban de Produção (usualmente cartão ou caixa) que autoriza a produção de determinada quantidade de um item. | One bin is on the factory floor (the initial demand point), one bin is in the factory store (the inventory control point), and one bin is at the supplier. |
| Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial. | The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals. |
| APOIO À PRODUÇÃO DE MOEDAS DE EUROS Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| O processo de produção das estatísticas comunitárias abrange todas as actividades necessárias à preparação , à recolha , à armazenagem , ao processamento , à compilação , à análise e à divulgação da informação estatística . | The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information . |
| Informação destinada ao médico Pacote de informação destinada ao doente | Physician educational material Patient information pack |
| Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente. | Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased. |
| Informação de Ficheiro | File Information |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Informação De Produção - De Informação - Informação De - Informação De Gestão De Informação - Produção De - De Produção - Empresas De Informação - Distribuição De Informação - Direitos De Informação
