Tradução de "produção na ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram feitos na ordem correta. | They are made in the right order. |
| Apenas 264 mil SVTs foram fabricadas em 1942 e a produção continuou a diminuir até à ordem de parar a produção finalmente ser dada em janeiro de 1945. | Only 264,000 SVTs were manufactured in 1942, and production continued to diminish until the order to cease production was finally given in January 1945. |
| A evolução das ferramentas que facilitavam a produção e manutenção de artigos postados em ordem cronológica facilitaram o processo de publicação, ajudando em muito na popularização do formato. | However, the evolution of tools to facilitate the production and maintenance of Web articles posted in reverse chronological order made the publishing process feasible to a much larger, less technical, population. |
| Ursus Wehrli bota ordem na arte | Ursus Wehrli tidies up art |
| É na ordem das 4 bases. | It's the order of the four bases. |
| Dois anos e meio na produção. | Two and a half years in the making. |
| Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem. | Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers. |
| Ele diz, Claro que estão em ordem. Estão na ordem em que elas foram construídas. | He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. |
| Agora, eles foram feitos na ordem correta? | Now, are they made in the right order? |
| Por que deveria haver ordem na guerra? | Why should there be order in war? |
| Você organizou os livros na ordem errada! | You sorted the books in the wrong order! |
| No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum. | In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção. | This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature. |
| Produção Um total de dezoito aeronaves foi construído na etapa de produção do programa A 12. | A total of 18 aircraft were built through the program's production run. |
| A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação. | In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly. |
| É o principal componente na produção de vidro. | Glass Sand is the principal component in common glass. |
| Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro . | The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production . |
| Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens. | But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff. |
| E para Galois isto era simetria na ordem zero. | And for Galois this was like the zeroth symmetry. |
| Sua produção foi parada ao final de 1996, seguido pelo port do BeOS para o Macintosh, em ordem da companhia para concentrar no software. | Production was halted in January 1997, following the port of BeOS to the Macintosh, in order for the company to concentrate on software. |
| Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. | This floor has about 1,500 workers on this floor. |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) | Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . |
| O urânio é usado na produção de energia nuclear. | Uranium is used in the production of nuclear power. |
| A produção de legumes está crescendo na nossa região. | The production of vegetables is growing in our area. |
| Taxonomia Tradicionalmente, as famílias de calaus eram integradas na ordem Coraciiformes no entanto na taxonomia de Sibley Ahlquist foram elevados a uma ordem própria, Bucerotiformes. | In the Sibley Ahlquist taxonomy, however, hornbills are separated from the Coraciiformes into an order of their own, Bucerotiformes, with the subfamilies elevated to family level. |
| É precisamente essa a ordem do dia na Europa e na zona euro. | That is precisely the order of the day in Europe and the eurozone. |
| Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China. | Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China. |
| O outro problema da produção moderna reside na forma de repartição dos rendimentos gerados pelos factores de produção complementares. | The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs. |
| Linus Pauling descobriu que a energia dos subníveis cresce na ordem formula_9 É nessa ordem que os subníveis são preenchidos. | If that were the case, the 3d orbital would have the same energy as the 3p orbital, as it does in hydrogen, yet it clearly doesn't. |
| Na equação de ordem adicional, isso é 25 do problema. | That's, in the additive, about 25 percent of our problem. |
| Utilize KDE e.V. Mirko Boehm na linha À ordem de... | Use KDE e.V. Mirko Boehm in the Pay to the order of... line. |
| Desconfiança e políticas de poder estão na ordem do dia. | Distrust and power politics are the order of the day. |
| Produção O principal produto é a banana, cuja produção é na maior parte vendida para Juiz de Fora e região. | Economy The principal crop is banana and the greater part of the production is sold in Juiz de Fora and its locality. |
| Sabemos que existem ciclos de fartura e escassez na produção. | We know that there's boom and bust cycles of hunger. |
| Produção industrial na área do euro ( variações anuais em percentagem | Industrial production in the euro area ( annual percentage changes |
| O ovo é importantíssimo na produção de novas células humanas. | Eggs are essential in the production of new human cells. |
| A produção de petróleo aumentou consideravelmente na década de 1930. | Oil production was increased considerably in the 1930s with the development of more oil fields. |
| Menos de 10 é usado na produção de compostos químicos. | Less than 10 is used in other chemical compounds. |
| Como um actor, ele apareceu na produção De noorderlingen (1992). | As an actor he appeared in the film, De noorderlingen ( The Northerners , 1992). |
| Era utilizada principalmente na produção do papiro no Egito antigo. | Chapman, L.J., C.A. |
| Jr., numa produção da Companhia Americana de 1759, na Filadélfia. | Jr., in the American Company's production in Philadelphia in 1759. |
| Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT. | This led to a gradual decline in SVT production. |
| As entradas para o processo de produção incluem fatores de produção básicos como o trabalho, capital (bens duradouros usados na produção, como uma fábrica) e terra (incluindo recursos naturais). | Inputs used in the production process include such primary factors of production as labour services, capital (durable produced goods used in production, such as an existing factory), and land (including natural resources). |
Pesquisas relacionadas : Na Produção - Na Produção - Na Produção - Na Produção - Ordem De Produção - Produção De Ordem - Na Minha Ordem - Sendo Na Ordem - Estava Na Ordem - Na Melhor Ordem - Geralmente Na Ordem - Na Ordem Alfabética - Produção Ordem De Trabalho - Controlo Ordem De Produção