Tradução de "estava na ordem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estava - tradução : Ordem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom achou que tudo estava em ordem.
Tom thought everything was in order.
Foram feitos na ordem correta.
They are made in the right order.
Abraão estava hesitando, mas a ordem de Deus ouviu o pedido de sua esposa.
Abraham was hesitant, but at God's order he listened to his wife's request.
Ursus Wehrli bota ordem na arte
Ursus Wehrli tidies up art
É na ordem das 4 bases.
It's the order of the four bases.
Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem.
Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers.
Ele diz, Claro que estão em ordem. Estão na ordem em que elas foram construídas.
He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
Agora, eles foram feitos na ordem correta?
Now, are they made in the right order?
Por que deveria haver ordem na guerra?
Why should there be order in war?
Você organizou os livros na ordem errada!
You sorted the books in the wrong order!
Tojo, que estava do lado da guerra, no entanto, aceitou nesta ordem, e se comprometeram a obedecer.
Tojo, who was on the side of the war, nevertheless accepted this order, and pledged to obey.
A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação.
In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly.
Estava na lista.
It was on the list.
O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal.
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication.
E para Galois isto era simetria na ordem zero.
And for Galois this was like the zeroth symmetry.
Taxonomia Tradicionalmente, as famílias de calaus eram integradas na ordem Coraciiformes no entanto na taxonomia de Sibley Ahlquist foram elevados a uma ordem própria, Bucerotiformes.
In the Sibley Ahlquist taxonomy, however, hornbills are separated from the Coraciiformes into an order of their own, Bucerotiformes, with the subfamilies elevated to family level.
De acordo com a ordem natural de Plutarco de atribuição de vogais aos planetas, alfa estava ligada à Lua.
According to Plutarch's natural order of attribution of the vowels to the planets, alpha was connected with the Moon.
Eu não estava na escola porque eu estava doente.
I wasn't at school, because I was sick.
É precisamente essa a ordem do dia na Europa e na zona euro.
That is precisely the order of the day in Europe and the eurozone.
Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China.
Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.
Linus Pauling descobriu que a energia dos subníveis cresce na ordem formula_9 É nessa ordem que os subníveis são preenchidos.
If that were the case, the 3d orbital would have the same energy as the 3p orbital, as it does in hydrogen, yet it clearly doesn't.
Na equação de ordem adicional, isso é 25 do problema.
That's, in the additive, about 25 percent of our problem.
Utilize KDE e.V. Mirko Boehm na linha À ordem de...
Use KDE e.V. Mirko Boehm in the Pay to the order of... line.
Desconfiança e políticas de poder estão na ordem do dia.
Distrust and power politics are the order of the day.
Estava publicado na literatura.
It was published in the literature.
Eu estava na festa.
I was at the party.
Ele estava na fila.
He was in the queue.
Ele estava na França.
He was in France.
Maria estava na Hungria.
Mary was in Hungary.
estava na hora.
It was about time.
Eu estava na região.
I was in the area.
Ela estava na França.
She was in France.
Ninguém estava na piscina.
No one was in the swimming pool.
Eu estava na recepção.
I was at the reception.
Eu estava na biblioteca.
I was in the library.
Eu estava na biblioteca.
I was at the library.
Tom estava na escola.
Tom was at school.
Quem estava na reunião?
Who was at the meeting?
Tom estava na cozinha.
Tom was in the kitchen.
Tom estava na casa.
Tom was in the house.
Tom estava na biblioteca.
Tom was at the library.
estava na hora!
About time too!
Tom estava na sala.
Tom was in the room.
Você estava na festa?
Were you at the party?
Eu estava na bicicleta.
I was on a bike.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Na TV - Estava Na Demanda - Estava Na Prisão - Estava Na Mão - Estava Na Hora - Estava Na Transição - Estava Na Loja - Na Minha Ordem - Produção Na Ordem - Sendo Na Ordem - Na Melhor Ordem - Geralmente Na Ordem - Na Ordem Alfabética - Na Quantidade Da Ordem