Tradução de "produzido de acordo com a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A União Europeia reconhece o foie gras produzido de acordo com os métodos tradicionais das fazendas ( label rouge ) no sudoeste da França. | The European Union recognizes the foie gras produced according to traditional farming methods ( label rouge ) in southwestern France with a geographical indication of provenance. |
| Este relatório foi produzido de acordo com os requisitos estipulados no n.º 1 do artigo 109.º J do Tratado que institui a Comunidade Europeia . | This report was produced in accordance with the requirement of Article 109j ( 1 ) of the Treaty establishing the European Community . |
| Pode ser produzido pela reação entre sulfato de amônio (NH4)2SO4 e nitrato de cálcio Ca(NO3)2 , de acordo com a reação (NH4)2SO4 Ca(NO3)2 2 NH4NO3 CaSO4. | Ammonium nitrate can also be made via metathesis reactions (NH4)2SO4 2 NaNO3 2 NH4NO3 Na2SO4 (NH4)2SO4 Ca(NO3)2 2 NH4NO3 CaSO4Sodium sulfate is removed by lowering the temperature of the mixture. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com a página, | They also explained |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| De acordo com a correspondente Jenan | According to Correspondent Jenan |
| É produzido sake com as águas límpidas dos rios. | Sake is often brewed with clear water from the rivers. |
| A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais. | Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models. |
| OK Computer foi o primeiro álbum auto produzido pelo Radiohead, com a assistência de Nigel Godrich. | OK Computer was the first self produced Radiohead album, with assistance from Nigel Godrich. |
| O álbum foi produzido pela própria banda e pelo produtor britânico Ken Nelson, com exceção de uma faixa que foi produzido por Chris Allison. | The album was produced by the band and British record producer Ken Nelson, excluding one track, High Speed , which was produced by Chris Allison. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson. | It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson. |
| De acordo com | In accordance with |
| Um código de oito números nas costas com a data em que o instrumento foi produzido, onde foi produzido e a ordem de produção de cada dia (p.s primeiro instruemnto feito naquele dia, segundo, etc.). | An eight digit number on the back shows the date when the instrument was produced, where it was produced, and its order of production that day (e.g., first instrument stamped that day, second, etc.). |
| Estou de acordo com a sua análise. | I agree with your analysis. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Aja de acordo com a sua idade. | Act your age. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| O álbum foi auto produzido com sua gravadora Dynasty Recordings . | The album was self produced with their record label Dynasty Recordings. |
| A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 . | The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| Em 1987 a Talbot também desapareceu e com ela os modelos que a Simca tinha produzido. | All the Simca models manufactured after 1967 had the Chrysler pentastar logo as well as Simca badging. |
| De acordo com dados de 2013 das Nações Unidas, cerca de 70 dos 20 a 50 milhões de toneladas do lixo eletrônico produzido globalmente a cada ano são depositados na China, e a maioria do restante vai para a Índia e as nações africanas. | According to United Nations data from 2013, about 70 of the 20 million to 50 million tons of electronic waste produced globally each year is dumped in China, with most of the rest going to India and African nations. |
| Produzido na China. | Made in China. |
| Esta é a comida 2.0 Que é o alimento produzido para compartilhar com os outros. | This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people. |
| será aplicado de acordo com a prática actual. | The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice. |
| De acordo com a agência Associated Press (AP) | He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| Assista ao documentário produzido pelo movimento Vá de Bike que mostra a relação dos ciclistas com a cidade de São Paulo | The documentary Pé no Pedal (Foot on the Pedal) features a few groups dedicated to cycling in the city and interviews cicloactivists, the Mayor and others. One of the interviewees, Aline Cavalcante, who shares, in the documentary, a passionate statement on how it all started and why the bicycle makes made her feel an important part of the city , concludes |
| Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação. | This meant that the duration of hours varied with the season. |
| Roquefort é o nome de uma variedade de queijo, originalmente francês, produzido com leite de ovelhas. | A total of around 4.5 litres of milk is required to make one kilogram of Roquefort. |
| De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte. | According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it. |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.º 28.º 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o 28.o 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| Desta crítica segue que, de acordo com Böhm Bawerk, o valor inteiro de um produto não é produzido pelo trabalhador, mas que o trabalho pode somente ser pago no valor atual de todo o produto previsível. | From this criticism it follows that, according to Böhm Bawerk, the whole value of a product is not produced by the worker, but that labour can only be paid at the present value of any foreseeable output. |
| Com a ajuda do produtor Paul Northfield, a banda retornou em maio com Vapor Trails (2002), escrito e produzido em Toronto. | With the help of producer Paul Northfield the band returned in May 2002 with Vapor Trails , written and recorded in Toronto. |
| Ele foi produzido por Zappa, com Wilson creditado como o produtor executivo. | It was produced by Zappa, with Wilson credited as executive producer. |
Pesquisas relacionadas : Produzido Com - Foi Produzido De Acordo - é Produzido Com - Produzido - A Seguir Produzido - A Ser Produzido - A Ser Produzido - Produzido A Partir De - Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação
