Tradução de "produzir uma imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução : Imagem - tradução : Produzir uma imagem - tradução : Produzir uma imagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um buraco extremamente pequeno, contudo, pode produzir significantes efeitos (difração) que resultarão em uma imagem menos nítida. | An extremely small hole, however, can produce significant diffraction effects and a less clear image due to the wave properties of light. |
| É claro que essa também não é uma grande imagem. Porque já não precisamos produzir tanta comida assim. | But of course, that's not a great image either, because we need not to be producing food like this anymore. |
| Mas claro que esta também não é uma grande imagem. Porque já não precisamos mais de produzir comida assim. | But of course, that's not a great image either, because we need not to be producing food like this anymore. |
| O programa é capaz de produzir tanto uma imagem ISO , quanto uma pasta VIDEO_TS para posterior processamento, visualização ou queima(gravação em mídia). | As well as this, it can open DVD files contained in a VIDEO_TS folder or a disk image (ISO, IMG, NRG or MDS Ixx). |
| Para produzir uma imagem razoavelmente nítida, a abertura tem que ser um furo pequeno, na ordem de 0,5 mm ou menos. | Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image. |
| O systrace recolhe dados directamente do kernel do Linux e usa os para produzir uma imagem geral do que o sistema está a fazer. | We can see his playlists. As he scrolls around, we can also see his artists, albums and so on, all stored in the cloud. And it's very appropriate, because building Q has been a bit of an Odyssey. |
| Zappa negou veementemente sentimentos antissemitas e caracterizou a ADL como uma organização fazedora de barulho que tenta aplicar pressão nas pessoas para produzir uma imagem estereotipada dos judeus . | Zappa vehemently denied any anti Semitic sentiments and dismissed the ADL as a noisemaking organization that tries to apply pressure on people in order to manufacture a stereotype image of Jews that suits their idea of a good time . |
| Ver uma imagem | Viewing an image |
| Capturando uma Imagem | Taking A Snapshot |
| Inserir uma imagem | Insert a picture |
| Seleccionar uma Imagem | Select an Image |
| Usar uma imagem | Use pixmap |
| Gravar uma Imagem... | Burn Image... |
| Carregar uma imagem | Load image |
| Inserir uma Imagem | Insert Image |
| Adicionar uma Imagem | Add Image |
| Abrir uma Imagem... | Open Picture... |
| Adicionar uma Imagem... | Add Image... |
| Escolha uma imagem | Select a pixmap |
| adicionar uma imagem | add image |
| Inserir uma Imagem... | Insert Picture... |
| Adicionar uma Imagem | Add Image |
| Uma Imagem triste. | Sad picture. |
| Um campo Imagem contém uma imagem, fotografia ou figura. | An Image field holds a picture. |
| E a imagem à direita é uma imagem ultravioleta. | And the image on the right is an ultraviolet image. |
| Converter uma Imagem com Gestão de Cores para uma Imagem Não Gerida | Convert Color Managed Image to unmanaged Image |
| Uma imagem móvel é uma pequena imagem que pode ser movida pelo ecrã. A nossa tartaruga é uma imagem móvel, por exemplo. | A sprite is a small picture that can be moved around the screen. Our beloved turtle, for instance, is a sprite. |
| Uma imagem é realmente muito mais eficaz do que uma postagem sem imagem? | Is a picture really that much more effective than a post without one? What is really catching followers attention? |
| A imagem em memória é maior que a imagem actual! Deseja colar como uma imagem nova? | The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| É uma imagem linda. | It's a beautiful graphic. |
| É uma imagem interessante. | This is an interesting picture, |
| Uma Imagem com Itens | An Image with Tokens |
| Uma imagem do granatier | A granatier screenshot |
| Uma imagem do kapman | A kapman screenshot |
| Uma imagem do kolorlines | A screenshot of kolorlines |
| Uma imagem do kmahjongg | A screenshot of kmahjongg |
| Exportar para uma Imagem | Exporting to an Image |
| Inserir Digitalizar uma Imagem... | Insert Scan Image... |
| Uma imagem do kajongg | A screenshot of kajongg |
| Criar apenas uma imagem | Only create an image |
| Gravar como uma imagem | Save as image |
| Exportar para uma imagem | Export to image |
| Exportar como uma Imagem | Export as Image |
| Mostrar uma imagem de | Show image of |
Pesquisas relacionadas : Produzir Uma Tradução - Produzir Uma Política - Produzir Uma Vantagem - Produzir Uma Saída - Produzir Uma Factura - Produzir Uma Resposta - Produzir Uma Ordem - Produzir Uma Testemunha - Produzir Uma Declaração - Produzir Uma Criança - Produzir Uma Publicação - Produzir Uma Oportunidade - Produzir Uma Música
