Tradução de "produzir uma música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos. | We now have a more democratic view and way of making music a two way street. |
| Música tema Vasquez pediu a seu amigo, Mark Tortorici, para produzir idéias para a música tema de Invasor Zim . | Theme music Vasquez asked his friend, Mark Tortorici, to produce ideas for the theme music for Invader Zim . |
| E o ponto, a natureza essencial, da execução musical é produzir música excelente. | And the point, the essential nature, of musical performance is to produce excellent music. |
| Assim como a Bossa Nova, a MPB foi uma tentativa de produzir uma música brasileira nacional que a partir de estilos tradicionais. | Like bossa nova, MPB was an attempt to produce a national Brazilian music that drew from traditional styles. |
| Música de jogos Quando os primeiros jogos eletrônicos foram vendidos, eles possuíam apenas sons rudimentares que eram usados para produzir música. | Game music When the first electronic games were sold, they only had rudimentary sound chips with which to produce music. |
| Música e letras Albini procurou produzir um disco que em nada soasse como Nevermind . | Music and lyrics Albini sought to produce a record that sounded nothing like Nevermind . |
| Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música. | In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument. |
| No passado, reger, produzir música tinha menos a ver com confiança e mais, francamente, com coerção. | Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion. |
| Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música. | Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music. |
| Eles empregaram Brian Eno e Daniel Lanois para produzir e ajudá los a uma experimentação de mais música ambiente e um som abstrato. | They employed Brian Eno and Daniel Lanois to produce and assist them experiment with a more ambient and abstract sound. |
| E aquilo me mostrou uma verdade fundamental, que produzir música e outras formas de criatividade pode frequentemente ir a lugares onde meras palavras não conseguem. | And that showed me such a fundamental truth, that music making and other forms of creativity can so often go to places where mere words cannot. |
| A viola de roda é o único instrumento musical que usa uma manivela para girar uma roda para esfregar cordas, como o arco de um violino, para produzir música. | The hurdy gurdy is the only musical instrument that uses a crank to turn a wheel to rub strings, like the bow of a violin, to produce music. |
| Podemos achar uma solução para produzir mais? | Can we find a solution to produce more? |
| Com o avanço da tecnologia, a qualidade do som e da música que essas máquinas de jogos poderiam produzir melhorou drasticamente. | As the technology advanced, the quality of sound and music these game machines could produce increased dramatically. |
| É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir. | So it's quite a difficult structure to produce. |
| Os estudos de Coltrane com música Indiana o levaram a crer que certos sons e escalas poderiam produzir sentidos emocionais específicos (impressões). | Coltrane's study of Indian music led him to believe that certain sounds and scales could produce specific emotional meanings. |
| A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos. | Erudition can produce foliage without bearing fruit. |
| Cantemos uma música. | Let's sing a song. |
| Agora, uma experiência fundamental realmente importante e visceral para mim, em termos de música, foram minhas aventuras na África do Sul, o país de música mais estonteante no planeta, em minha opinião, mas um país que, através de sua cultura musical, ensinou me uma lição fundamental que ao produzir música podem ocorrer níveis profundos de uma confiança fundamental e vitalizante. | Now a fundamental and really viscerally important experience for me, in terms of music, has been my adventures in South Africa, the most dizzyingly musical country on the planet in my view, but a country which, through its musical culture, has taught me one fundamental lesson that through music making can come deep levels of fundamental life giving trust. |
| Por exemplo, uma borboleta pode produzir uma prole com novas mutações. | For example, a butterfly may produce offspring with new mutations. |
| Vamos cantar uma música. | Let us sing a song. |
| Vamos escutar uma música. | Let's listen to some music. |
| Quero cantar uma música. | I want to sing a song. |
| Tom cantou uma música. | Tom sang a song. |
| Eu cantei uma música. | I sang a song. |
| Tom cantou uma música. | Tom sung a song. |
| Mas também se deve produzir uma linguagem que a descreva. | But it's also about producing a language to describe this. |
| Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul. | Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Música Aparecida, assim como Goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja. | History The history of Aparecida, like that of Goiânia, is recent. |
| Por favor, cantem uma música. | Please sing a song. |
| Essa é uma linda música. | That's a beautiful song. |
| Tom estava cantando uma música. | Tom was singing a song. |
| Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Enquanto que Alan Parsons seguiu uma carreira solo (levando muitos membros do Projeto para a estrada, pela primeira vez numa tournée mundial de sucesso), Eric Woolfson foi produzir musicais influenciados pela música do Projeto. | While Parsons pursued his own solo career and took many members of the Project on the road for the first time in a successful worldwide tour, Woolfson went on to produce musical plays influenced by the Project's music. |
| Há alguma variação dentro das fibras que uma única aranha pode produzir. | There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make. |
| Tornam se acessíveis ao forno para caramelização, para produzir uma belíssima crosta. | They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust. |
| Então, por que uma alga unicelular precisa ser capaz de produzir luz? | So why would a single celled alga need to be able to produce light? |
| Vou tocar uma música para vocês. | I'm going to play a piece of music for you. |
| Quero que você cante uma música. | I want you to sing a song. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| Vamos tentar escrever uma música juntos. | Let's try write a song together. |
| Eu não tenho uma música favorita. | I don't have a favorite song. |
| Estou escrevendo uma música em francês. | I'm writing a song in French. |
| Estou compondo uma música em francês. | I'm writing a song in French. |
Pesquisas relacionadas : Produzir Uma Tradução - Produzir Uma Imagem - Produzir Uma Política - Produzir Uma Vantagem - Produzir Uma Saída - Produzir Uma Factura - Produzir Uma Resposta - Produzir Uma Ordem - Produzir Uma Testemunha - Produzir Uma Declaração - Produzir Uma Criança - Produzir Uma Publicação - Produzir Uma Oportunidade - Produzir Uma Proposta
