Tradução de "produzir uma ordem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ordem - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O krill pode produzir múltiplas ninhadas numa só estação, com períodos entre cada uma da ordem de dias.
Krill can have multiple broods in one season, with interbrood intervals lasting on the order of days.
Para produzir uma imagem razoavelmente nítida, a abertura tem que ser um furo pequeno, na ordem de 0,5 mm ou menos.
Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image.
Além disso, com sua renúncia da ordem, Alberto agora podia se casar e produzir herdeiros legítimos.
) Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs.
Podemos achar uma solução para produzir mais?
Can we find a solution to produce more?
É uma ordem.
It's an order.
Foi uma ordem.
That was an order.
b ) Uma ordem de pagamento urgente ( ordem de prioridade 1 )
( b ) urgent payment order ( priority class 1 )
a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 )
( a ) normal payment order ( priority class 2 )
É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
So it's quite a difficult structure to produce.
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Isto é uma ordem.
This is an order.
Por exemplo, uma borboleta pode produzir uma prole com novas mutações.
For example, a butterfly may produce offspring with new mutations.
A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica.
Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A.
ou c ) Uma ordem de pagamento muito urgente ( ordem de prioridade 0 ) .
or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) .
Seu desejo é uma ordem.
Your wish is my command.
No laboratório, o que queremos fazer é muito parecido, mas na ordem de dezenas de diferentes tipos de moléculas portanto, uma drástica redução em complexidade, mas ainda tentando produzir algo que pareça vivo.
In the laboratory what we want to do is much the same, but with on the order of tens of different types of molecules so a drastic reduction in complexity, but still trying to produce something that looks lifelike.
Mas também se deve produzir uma linguagem que a descreva.
But it's also about producing a language to describe this.
Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão.
That wasn't an order merely a suggestion.
Vamos fazer em uma ordem diferente.
Now, let's do it in a different order.
Honestamente, precisamos de uma nova ordem.
Honestly, we need a new system.
Estou te dando uma ordem direta.
I'm giving you a direct order.
Aspargales é uma ordem das monocotiledôneas.
The inflorescence is a raceme.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Seu desejo é uma ordem para mim.
Your wish is a command for me.
Para mim, seu desejo é uma ordem.
Your wish is a command for me.
O caos é uma ordem por decifrar.
Chaos is order yet undeciphered.
Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem.
Let formula_14 be a first order language.
Harpacticoida é uma ordem de crustáceos copépodes.
Harpacticoida is an order of copepods, in the subphylum Crustacea.
Dioscoreales é uma ordem de plantas monocotiledóneas.
Dioscoreales is a botanical name for an order of flowering plants.
Cyclopoida é uma ordem de crustáceos copépodes.
The Cyclopoida are an order of small crustaceans from the subclass Copepoda.
Commelinales é uma ordem de plantas monocotiledóneas.
Commelinales is the botanical name of an order of flowering plants.
Há alguma variação dentro das fibras que uma única aranha pode produzir.
There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make.
Tornam se acessíveis ao forno para caramelização, para produzir uma belíssima crosta.
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.
Então, por que uma alga unicelular precisa ser capaz de produzir luz?
So why would a single celled alga need to be able to produce light?
a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1.
the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1.
Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.
Nós somos uma ameaça à ordem do governo.
We pose a threat to the order of the government.
Esta seria então uma associação de segunda ordem.
One determinant of this limit is the nature of the US.
As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiledôneas.
This order is part of the core eudicots.
Os Tetraodontiformes são uma ordem de peixes actinopterígeos.
Sometimes these are classified as a suborder of the order Perciformes.
Hoje podemos produzir estruturas que mimetizam as cerdas da pata de uma lagartixa.
Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.
Para produzir os resultados esperados, deve ser programada uma série de actividades concretas.
A series of concrete activities should be planned in order to produce the expected outcomes.
O DPM utiliza ondas acústicas para produzir gotas no centro de uma câmara.
The DPM uses acoustical (sound) waves to position a drop in the center of a chamber.
Fora isso há indicações de que a energia possa ser liberada muito rapidamente, de modo que o 178 2mHf possa produzir potenciais extremamente altos na ordem de exawatts (1018 W).
These reports also indicate that the energy is released very quickly, so that can produce extremely high powers (on the order of exawatts).

 

Pesquisas relacionadas : Produzir Uma Tradução - Produzir Uma Imagem - Produzir Uma Política - Produzir Uma Vantagem - Produzir Uma Saída - Produzir Uma Factura - Produzir Uma Resposta - Produzir Uma Testemunha - Produzir Uma Declaração - Produzir Uma Criança - Produzir Uma Publicação - Produzir Uma Oportunidade - Produzir Uma Música - Produzir Uma Proposta