Tradução de "programa de língua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| GV Qual o papel do vosso programa junto da comunidade de língua portuguesa? | GV What role does your program play in the Portuguese speaking community? |
| Por outro lado, a comunidade timorense em Liverpool (Sidney), com bastantes falantes em língua portuguesa, tem um programa de rádio que emite em língua tétum e língua portuguesa. | Moreover, the Timorese community in Liverpool (Sydney), with its large number of Portuguese speaking people, runs a radio programme that broadcasts in Tetum and in Portuguese. |
| Língua de Tradição e Língua Técnica. | Eugene, OR Wipf and Stock. |
| A Portuguese Radio em Sidney e o programa nacional SBS Radio Portuguese são outras estações de rádio direccionadas para as comunidades de língua portuguesa. | Portuguese Radio in Sydney as well as national programme SBS Radio Portuguese are other radio programmes directed to the Portuguese speaking communities. |
| Em 2007 ocorreu o Primeiro Programa Internacional de Verão de Cultura e Língua Iídiche de Birobidjan, de responsabilidade do professor Boris Kotlerman da Universidade Bar Ilan. | In 2007 Yiddish studies professor Boris Kotlerman of Bar Ilan University launched the First Birobidzhan International Summer Program for Yiddish Language and Culture . |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural. | Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language. |
| Língua A língua canará é a língua oficial do estado e é a língua nativa de aproximadamente 65 da população de Karnataka. | Language The Kannada language serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65 of its population and as one of the classical languages of India. |
| Língua de sinais. | Sign language. |
| Ver também Língua oficial Língua administrativa | ISBN 3 8039 0033 6 Kahane, Henry Romanos (1958). |
| O objetivo deste programa é criar soluções inovadoras para a língua Cherokee em todas as plataformas digitais, incluindo smartphones, notebooks, desktops, tablets e redes sociais . | Its aim is to create innovative solutions for the Cherokee language on all digital platforms including smartphones, laptops, desktops, tablets and social networks. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Félibrige Língua occitana Língua provençal Ligações externas | Quotations Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Língua homônima de Darfur. | The eponymous language of Darfur. |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| O Governo de Angola anunciou a introdução de sete línguas nacionais no programa do ensino básico em 2011, para colmatar o défice de aprendizagem das crianças sem o português como língua mãe . | The Government of Angola announced the introduction of seven national languages in the curricula of basic education in 2011, to bridge the learning gap of children whose mother tongue is not Portuguese . |
| Língua | Language |
| Quem não sabe nenhuma língua estrangeira não sabe nada de sua própria língua. | He who does not know any foreign language knows nothing of his own language. |
| Não precisamos de nova língua auxiliar, a língua inglesa já desempenha esse papel. | We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Na Austrália, o programa Voz Portuguesa da rádio comunitária Vox Fm em Wollongong é emitido desde 1990 para a comunidade de língua portuguesa daquele município, no estado de Nova Gales do Sul. | On 2014 World Radio Day, established by UNESCO as being 13 February, we chatted with Portuguese journalist Manuel Ribeiro ( manuelribeiro), one of the voices of an Australian radio programme called Voz Portuguesa (Portuguese Voice), which has been broadcast since 1990 to the Portuguese speaking community living in Wollongong in state of New South Wales. |
| A língua brasileira de sinais (Libras) é a língua de sinaisPB (língua gestualPE) usada pela maioria dos surdos dos centros urbanos brasileirose reconhecida pela Lei. | Brazilian Sign Language, also known as Libras (, from Língua Brasileira de Sinais ) and previously known as LSB, LGB or LSCB (Brazilian Cities Sign Language), is the sign language used by deaf communities of urban Brazil, or the area concentrating 85 90 of its population. |
| A sociolinguística difere a sociologia da língua em que o foco da Sociolinguística é o efeito da sociedade sobre a língua, enquanto a língua de sociologia foca o efeito de língua sobre a sociedade. | Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society. |
| Em Asmara, a língua principal é a língua tigrínia. | In Asmara, the main language is Tigrinya. |
| Língua A língua predominante no Biafra era o ibo. | The predominant language of Biafra was Igbo. |
| A língua oficial nesta comuna é a língua alemã. | All the water in the municipality is in lakes. |
| Usamos a língua de sinais. | You use sign language. |
| Sou professor de língua inglesa. | I am a teacher of English. |
| Gfax Programa de Fax | Gfax Facsimile Program |
| programa de pintura rgbPaint | rgbPaint painting program |
| Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. | Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. |
| Oryol i Reshka (Águia e Cauda) é um programa sobre viagens, em língua russa, produzido na Ucrânia e exibido em três canais populares do Cazaquistão, Rússia e Ucrânia. | Oryol i Reshka is a Russian language travel series produced in Ukraine and broadcast on three popular television channels in Kazakhstan, Russia, and Ukraine. |
| Programa de edição de DVD | DVD authoring program |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Língua fanti | References |
| Língua corsa ou Corso ( Corsu ) é uma língua românica, falada na ilha de Córsega, (França), junto com o francês, que é a língua oficial. | Corsican ( corsu or lingua corsa ) is an Italo Dalmatian Romance language spoken and written on the islands of Corsica (France) and northern Sardinia (Italy). |
| A língua é muito diferente. A língua é muito precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu. | Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. |
| Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan. | The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan. |
| Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira. | Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition. |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| Há uma grande diferença entre aprender uma língua para entender ou dizer algo em caso de necessidade, e a tentativa de adquirir uma outra língua para falá la livremente, quase como uma primeira língua, uma língua materna. | There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue. |
Pesquisas relacionadas : Programa De Língua Inglês - Língua Dominante - Língua Russa - Língua Nativa - Língua Holandesa - Depressor Língua - Língua Espanhola - Língua Principal - Língua Chinesa - Língua Vernácula - Língua Maioritária - Língua Literária
