Tradução de "programa de segurança da informação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informação - tradução : Informação - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001.
Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements .
De acordo com Vijay Mukhi, presidente da Fundação para Segurança da Informação e Tecnologia
According to Vijay Mukhi, President of the Foundation for Information Security and Technology
A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação.
Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development.
Os sucessores do KGB são o Serviço Federal de Segurança da Federação Russa (FSB), que garante a segurança interna, e o Serviço de Informação Estrangeira (SVR), especializado na informação externa.
The KGB's successors are the secret police agency FSB (Federal Security Service of the Russian Federation) and the espionage agency SVR (Foreign Intelligence Service).
Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.
Então comecei a trabalhar no Programa Mundial de Alimentação da ONU como uma maneira de lidar com problemas de segurança através de problemas de segurança de alimentação.
So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.
INFORMAÇÃO SOBRE AS NOTAS DE EURO E SEUS ELEMENTOS DE SEGURANÇA
INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES
Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro
See information on the security features of the euro banknotes
O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num computador pessoal .
The information is displayed in a browser running on a PC .
Todo o acesso à informação deveria observar as normas mínimas de segurança aplicáveis .
Any access should respect the relevant minimum security standards .
ISN, um projeto do Centro de Estudos de Segurança (ETH) , é um dos líderes mundiais em serviços de livre acesso à informação para profissionais da àrea de relações internacionais e segurança.
The ISN, a project of the Center for Security Studies (ETH), is one of the world s leading open access information services for international relations and security professionals.
A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num compu tador pessoal .
The information is displayed in a browser running on a PC .
2 Segurança da informação a SWIFT deverá implementar políticas e procedimentos adequados e dedicar recursos suficientes a fim de assegurar a confidencialidade e integridade da informação e a disponibilidade dos serviços críticos .
2 Information security SWIFT is expected to implement appropriate policies and procedures , and to devote sufficient resources , to ensure the confidentiality and integrity of information and the availability of its critical services .
Foram tomadas medidas de segurança práticas para proteger a informação e os elementos de segurança durante a fase de desenvolvimento , a produção e o transporte .
Practical security measures were taken to protect both the information and the features during development , production and transport .
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.
Descrição Póster com imagens das notas de euro e informação sobre os principais elementos de segurança .
Description Poster showing the euro banknotes and their main security features .
Na segurança pública, houve redução dos índices de violência com a implantação do programa Pacto pela Vida.
In public safety there has been a reduction in the rates of violence with the implementation of the program Pact for Life Pacto pela Vida The number of homicides in the state has dropped 39.10 since the beginning of the program.
Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação .
Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers.
Com o objectivo de garantir e manter um nível de segurança adequado e coordenado dos sistemas de informação a utilizar pelo SEBC , o Conselho do IME aprovou um quadro de política de segurança para os sistemas de informação do SEBC .
In order to guarantee and maintain an adequate and co ordinated level of security of the information systems to be used by the ESCB , the EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB .
Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures
Na sequência do relatório MacBride, a UNESCO introduziu a Sociedade da Informação para Todos, o programa às Sociedades do Conhecimento e a criação da Sociedade da Informação em 2003 (Genebra) e em 2005 (Tunis).
Following the MacBride report, UNESCO introduced the Information Society for All programme and Toward Knowledge Societies programme in the lead up to the World Summit on the Information Society in 2003 (Geneva) and 2005 (Tunis).
Fundos da segurança social Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Para informação geral, a lei está publicada no blog do programa Viva la U. .
The blog Discusión de la ley Universitaria ( Discussion of the University Law ) was created, where the following questions are asked
Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation .
Lawrence Repeta, especialista em leis de segurança da informação, examina os riscos em potencial dessa lei, como o direito de acesso à informação, comparando a com os casos americanos de Edward Snowden e Bradley Manning.
Information security law expert Lawrence Repeta examines potential risks of this bill such as right to access information in comparison with the American cases of Edward Snowden and Bradley Manning.
A engenharia social, no contexto de segurança da informação, refere se a manipulação psicológica de pessoas para a execução de ações ou divulgar informações confidenciais.
Social engineering, in the context of information security, refers to psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information.
A informação a ser recolhida para dar cumprimento às exigências de informação estatística do BCE deve ser objecto de mais detalhe no programa de trabalho estatístico do SEBC .
The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme .
O Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido não só na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira , em particular no que se refere à informação fornecida nas situações financeiras , mas também na revisão e análise da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
The ECB 's Directorate Internal Audit is involved not only in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements , but also in reviewing and examining the security of information systems under development or already in operation .
O Conselho de Autoridades de Supervisão adopta o programa de trabalho plurianual da Autoridade , enviando o ao Parlamento Europeu , ao Conselho e à Comissão para informação .
The Board of Supervisors shall adopt the multi annual work programme of the Authority , and shall transmit it for information to the European Parliament , the Council and the Commission .
Forças de segurança da Maidan.
Maidan Self Defence Forces.
O PIC16F84 é uma versão melhorada do PIC16C84, e quase que totalmente compatível, com um programa de segurança melhor e usando memória flash ao invés de memória EEPROM para armazenar seu programa.
F version The PIC16F84 PIC16F84A is an improved version of the PIC16C84, and almost completely compatible, with better program security and using flash memory instead of EEPROM memory for program memory.
O Conselho de Autoridades de Supervisão adopta o programa de trabalho plurianual da Autoridade , enviando o ao Parlamento Europeu , ao Conselho e à Comissão para informação . 2 .
The Board of Supervisors shall adopt the multi annual work programme of the Authority , and shall transmit it for information to the European Parliament , the Council and the Commission .
Além disso , foram distribuídas mais de 6 milhões de brochuras aos formandos , contendo informação sobre as principais características de segurança .
In addition , over 6 million brochures for trainees were distributed , containing information on the main security features .
Descrição Folheto de 4 páginas que fornece informação básica sobre as notas de euro e os seus elementos de segurança .
Description Short four page leaflet showing the security features on the euro banknotes .
Sendo o documento não classificado mais importante relacionado à segurança da informação, a doutrina foi publicada pela primeira vez há dez anos.
The most significant unclassified document related to information security, the doctrine was published for the first time ten years ago.
É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO).
Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP).
Para além destes controlos externos , no contexto do programa de auditoria anual , o Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido na revisão da fiabilidade e integridade da informação , em especial da informação financeira , no que se refere à que é prestada nas situações financeiras .
In addition to these external controls , within the framework of its annual audit programme , the ECB 's Directorate Internal Audit is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements .
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Existem mecanismos de segurança que apóiam os controles lógicos Mecanismos de cifração ou encriptação Permitem a transformação reversível da informação de forma a torná la ininteligível a terceiros.
The sophistication of the access control mechanisms should be in parity with the value of the information being protected the more sensitive or valuable the information the stronger the control mechanisms need to be.
Controlo de segurança antes da entrada
Security screen before entering the inner parts
da sociedade de informação e da
of information society and knowledge

 

Pesquisas relacionadas : Segurança Da Informação - Segurança Da Informação - Segurança Da Informação - Programa De Informação - Segurança Da Informação Corporativa - Consciência Da Segurança Da Informação - Informação De Segurança - Auditoria De Segurança Da Informação - Profissionais De Segurança Da Informação - Preocupações De Segurança Da Informação - Consultoria De Segurança Da Informação - Ameaças De Segurança Da Informação - Medidas De Segurança Da Informação - Software De Segurança Da Informação