Acima, há um filme programado para não degradar se, e abaixo, um filme programado para degradar se em água.	In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.
O cérebro continuou programado para a música.	The brains remain hardwired for music.
O orçamento para 1998 antecipa o programado .	The budget for 1998 is well ahead of the programme .
Se você está programado para pintar, você pinta.	If you're wired to paint, you paint.
Ele não foi programado para bolo de chocolate.	It wasn t designed for chocolate cake.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.	If you're wired to make deals, you make deals.
Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.	Each channel can be programmed to operate in one of six modes.
Ele comprimiu a mala para a fechar.	He pressed down on the suitcase to close it.
Fale para o Tom fechar as janelas.	Tell Tom to close the windows.
Fechar	Calls
E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.	And it's a responsive system that's trained on actual weather.
Tom me disse para fechar todas as janelas.	Tom told me to close all the windows.
Fechar Projecto	Close project
Fechar Todos	Close All
Fechar Outros	Close Other
Fechar Outros	Close Others
Se você está programado para ser um antropólogo, você será um antropólogo.	If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist.
Estava programado para Bobby Kennedy fazer um discurso no centro de Indianápolis.	Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis.
E apenas para fechar no contexto do sistema legal.	And just to finish in the context of the legal system.
E você tem um problema para fechar as contas.	And you have a problem making ends meet.
Qsampler é um interface gráfico de utlizador para o LinuxSampler, programado em QT	Qsampler is a LinuxSampler Qt GUI Interface
Qsynth é um interface gráfico de utlizador para o FluidSynth, programado em QT	Qsynth is a FluidSynth Qt GUI Interface
O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 .	The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 .
Devido a desvios do procedimento programado para a aterrissagem, a ligação foi desfeita.	Due to deviations from the planned procedure for docking, the link up was called off.
Fechar Todos Ficheiros	Close All Files
Fechar o ficheiro	Close file
Fechar o projecto	Close project
Fechar outros ficheiros	Close other documents
Fechar outros documentos	Close other documents
a fechar ficheiros..	closing files..
Deixem me fechar .	Now, let me recap.
Para fechar, eu só quero pedir que vocês olhem para essas ferramentas.	And to close, I just want to say, look these are tools.
Para fechar, nós terminamos com outra jornada do Abu Fares .	To close off, we end with another journey of Abu Fares.
Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.	They would close their borders to stem capital flight.
Você poderia se mover para que possamos fechar a porta?	Could you move forward so we can close the door?
Cliente do Music Player programado em NCurses	NCurses Music Player Client
Um elegante client MPD programado em GTK	An elegant GTK MPD client
Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe.	You can quit the email app you can't quit your boss.
Fechar o projecto actual	Close current glade project
Fechar o ficheiro actual	Highlight current line
Fechar o ficheiro actual	Close current file
Fechar todos os ficheiros	Close all files
Fechar o ficheiro actual	Close the current file
Ocupar, se quiserem fechar!	Occupy if they want to close!
Quero fechar minha conta.	I want to close my account.

Pesquisas relacionadas : Fechar Para Fechar - Programado Para - Programado Para - Programado - Originalmente Programado Para - Programado Para Começar - Programado Para Vest - Programado Para Lançamento - Programado Para Vir - Programado Para Começar - Programado Para Partir - Programado Para Aparecer - Programado Para Começar - Programado Para Final

Display this page in English