Tradução de "projecto em questão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O comité emite o seu parecer sobre esse projecto num prazo que o presidente pode fixar em função da urgência da questão em causa . | The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter . |
| O Comité emite o seu parecer sobre esse projecto num prazo que o presidente pode fixar em função da urgência da questão em causa . | The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter . |
| em questão | Explanation |
| confirmação da vontade de participar ao projecto funções a desempenhar no projecto nome, morada e cargo da pessoa de contacto detalhes da instituição em questão (este ponto aplica se especialmente às organisações e ou empresas). | to details of the institution concerned (this point applies specifically organisations and or enterprises). |
| As aplicações do projecto devem visar uma ou mais das prioridades referentes às áreas específicas do Estado parceiro em questão (só os Países não associados, a Federação russa, Ucrânia e a Geórgia são beneficiárias de um Projecto Europeu conjunto de Mobilidade. | Project applications must fall under one or more of the priority subject areas specific to the partner country concerned (only the non associated countries, the Russian Federation, Ukraine and Georgia are eligible for Mobility Joint European projects. |
| Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. | New file, project and project components. |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
| Albert é o pastor em questão. | Albert is the shepherd in question. |
| Instalar Projecto | Install module |
| Projecto Xlib | Whole project |
| Informação Projecto | Editor text transformation |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Fechar Projecto | Close project |
| Projecto GTKmm | Remove from project |
| Descrição Projecto | Project description |
| Nome Projecto | Project Name |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Informação Projecto | Django Project information |
| Informação Projecto | General Project Information |
| Informação Projecto | General Project Infromation |
| Nome Projecto | Project name |
| Nome Projecto | project name |
| Descrição Projecto | Program to test |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Descrição Projecto | Project Description |
| Versão Projecto | Project Version |
| Nível projecto | Project level |
| Compilar Projecto | Build Project |
| Projecto Lido... | Loaded Project... |
| Projecto Lido | Project Loaded |
| Projecto Django | Django Project |
| Importar projecto | Import project |
| Nome Projecto | Profile Name |
| Instalar Projecto | Install as root |
| Instalar Projecto | Install whole project |
| Configurar Projecto | Configure project |
| Projecto de | Draft |
| Se o projecto de acto legislativo emanar do Tribunal de Justiça , do Banco Central Europeu ou do Banco Europeu de Investimento , o Presidente do Conselho enviará o parecer à instituição ou órgão em questão . | If the draft legislative act originates from the Court of Justice , the European Central Bank or the European Investment Bank , the President of the Council shall forward the opinion to the institution or body concerned . |
| No mesmo prazo , em caso de desacordo , e se pelo menos nove Estados Membros pretenderem instituir uma cooperação reforçada com base no projecto de directiva em questão , esses Estados Membros notificam o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão em conformidade . | Within the same timeframe , in case of disagreement , and if at least nine Member States wish to establish enhanced cooperation on the basis of the draft directive concerned , they shall notify the European Parliament , the Council and the Commission accordingly . |
| No mesmo prazo , em caso de desacordo , e se pelo menos nove Estados Membros pretenderem instituir uma cooperação reforçada com base no projecto de regulamento em questão , esses Estados Membros notificam o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão em conformidade . | Within the same timeframe , in case of disagreement , and if at least nine Member States wish to establish enhanced cooperation on the basis of the draft regulation concerned , they shall notify the European Parliament , the Council and the Commission accordingly . |
| No mesmo prazo , em caso de desacordo , e se pelo menos nove Estados Membros pretenderem instituir uma cooperação reforçada com base no projecto de medidas em questão , esses Estados Membros notificam o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão em conformidade . | Within the same timeframe , in case of disagreement , and if at least nine Member States wish to establish enhanced cooperation on the basis of the draft measures concerned , they shall notify the European Parliament , the Council and the Commission accordingly . |
Pesquisas relacionadas : Projecto De Questão - Em Questão - Em Questão - Projecto Em Curso - Projecto Em Andamento - Projecto Em Anexo - Projecto Em Construção - Projecto Em Causa - Ainda Em Projecto - Projecto - Questão Em Disputa - Caso Em Questão - Mercado Em Questão - Reivindicações Em Questão
