Tradução de "projeto resultou em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E aquilo resultou imediatamente em outro projeto. | And that turned right away into another project. |
| O projeto também resultou no documentário Start The Machine (2008). | The project also resulted in the documentary film Start the Machine (2008). |
| O projeto resultou da união de esforços de estudantes de três diferentes salas. | The project was a joint effort by students from three different classes. |
| Nosso plano resultou em fracasso. | Our plan resulted in failure. |
| O que resultou em uma fotografia fantástica. | Which just resulted in a fantastic photograph. |
| Esta batalha resultou em vitória para os Estados Unidos. | Nationalism soared after the victory at the Battle of New Orleans. |
| O mau tempo, entretanto, resultou em outra tentativa cancelada. | However, bad weather at the KSC landing site resulted in yet another wave off. |
| Em 2010, a doença resultou em aproximadamente mortes em comparação com em 1990. | in 2010 it resulted in approximately 10,300 deaths up from 9,300 in 1990. |
| No lugar disso resultou em pequenos grupos com interesses comuns. | Instead what it's allowed is silos of interest. |
| Sua morte resultou em violência nas ruas, saques e motins. | Her death resulted in violence on the streets, looting and rioting. |
| A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial. | The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution. |
| Nada bom resultou daquilo. | Nothing good came out of it. |
| Isto resultou em sua derrota e morte na batalha de Carras. | This resulted in his defeat and death at the Battle of Carrhae. |
| Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744. | This led to a severe attack of pneumonia in March 1744. |
| A Conferência resultou em dois congressos posteriores, em Estocolmo, em 1925 e Oxford em 1939. | His was instrumental in chairing the World Conference of Life and Work in Stockholm, in 1925. |
| A partida resultou num empate. | The game resulted in a draw. |
| Porém, essa inovação não resultou. | However, it never caught on. |
| Esta descida do rácio do défice resultou de despesas públicas em rela | A smaller decline in the deficit ratio had been expected earlier in the year , but the results turned out to be more favourable than anticipated owing to higher than |
| Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático. | He described the theory and advantages, but no practical application resulted. |
| Isto resultou no envio do Rev. | In 1945 the Rev. |
| Outro projeto em Nova Iorque. | Another New York project. |
| Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi. | This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit. |
| 胡锡进 O massacre na escola primária americana resultou em 28 mortes. | 胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths. |
| Porém, isso não resultou em nenhuma reforma do livro didático ou do currículo. | This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum. |
| Em 1911 realizaram se novas eleições das quais resultou a eleição de Madero. | Insisting on a new election, Madero won overwhelmingly in late 1911. |
| No entanto, o Grande Salto Adiante de Mao, um projeto de larga escala de reforma econômica e social, resultou em um número estimado de 45 milhões de mortes entre 1958 e 1961, principalmente por causa da fome. | However, Mao's Great Leap Forward, a large scale economic and social reform project, resulted in an estimated 45 million deaths between 1958 and 1961, mostly from starvation. |
| Soyuz 16 foi um voo de teste no projeto de obter uma junção, durante um voo espacial, entre uma nave soviética e uma norte americana que resultou na missão Apollo Soyuz. | Soyuz 16 (, Union 16 ) was a 1974 manned test flight for a joint Soviet US space flight which culminated in the Apollo Soyuz mission in July, 1975. |
| Em 2009 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 443 milhões . | In 2009 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 443 million . |
| Independência Reformas constitucionais foram iniciadas em 1954 e resultou em uma nova constituição, dez anos depois. | Independence Constitutional reforms were initiated in 1954 and resulted in a new constitution ten years later. |
| Além disso, o esmagamento das revoltas de Kronstadt e Tambov em 1921 resultou em muitas execuções. | And the crushing of the revolts in Kronstadt and Tambov in southern Russia in 1921 resulted in of executions. |
| O tiro que resultou em gol teve sua velocidade calculada em 97,76 mp h (157,33 kmh). | The shot that resulted in a goal was clocked at 97.6 mph (157.3 km h). |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| Usando uma câmera dada a ela pelo projeto B'Tselem's Shooting Back, Nawajaa, da Palestina, gravou o espancamento de membros da família dela, o que resultou em uma investigação e na prisão de suspeitos por parte da polícia israelita. | Using a camera given to her by B'Tselem's Shooting Back project, Palestinian Nawajaa recorded the masked beating of members of her family, resulting in an investigation and arrest of suspects by Israeli police. |
| Novo projeto de vídeo em DVD | New Video DVD Project |
| Projeto Lingua Global Voices em Malgaxe | Lingua Project Global Voices in Malagasy |
| Acontece que eles são animais bem agressivos, o que resultou em algumas balanças destruídas. | Unfortunately, he's a very aggressive animal, so he's actually destroyed some of the scales. |
| Este aumento resultou em larga medida de uma redução dos BCE Relatório Anual 2004 | Subsequently , though , it decreased to a level close to that seen at the end of 2003 , as a result of the strong imports registered in the second and third quarters of 2004 and the deceleration of exports that took place in the second half of the year . |
| Esta situação resultou em várias sugestões favoráveis à reforma dos mercados de dívida soberana. | This prompted various suggestions for reforming sovereign debt markets. |
| A operação resultou em pelo menos 638 mortes, de acordo com o governo egípcio . | The clearing operation resulted in at least 638 deaths according to the Egyptian government. |
| Isso resultou em um produto mais pobre do que muitos (inclusive o Stallman) esperavam. | This has resulted in a poorer product than many (including Stallman) had expected. |
| Isto resultou em um acordo entre FontShop e FutureBrand a fim de evitar litígios. | This has resulted in an agreement between FSI FontShop International and FutureBrand to avoid litigation. |
| Às vezes essa simbiose resultou em adaptações maravilhosas o beija flor mariposa é belo em sua adaptação. | Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation. |
| Em 2008 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 1 400 milhões . | In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million . |
| A construção de uma zona industrial em 1967 resultou num forte crescimento, em especial no sector automóvel. | Construction of a designated industrial zone in 1967 encouraged marked growth in industry, especially in the sectors linked to the automobile industry. |
| Em 1983, Beto sofreu um colapso nervoso, o que resultou em ele se tornar um cristão fanático. | If you were a Mexican in Irvine, you were there because you had a broom or a hammer in your hand. |
Pesquisas relacionadas : Resultou Em - Resultou Em - E Resultou Em - Resultou Em Mudanças - Que Resultou Em - Isso Resultou Em - Também Resultou Em - O Que Resultou Em - Resultou De - Foi Resultou - Resultou De - Que Resultou - Resultou Com - Isso Resultou
