Tradução de "projeto só começou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este projeto começou como duas propostas distintas. | This project started out as two separate proposals. |
| Em 1981, Peano começou o Projeto Formulário. | In 1891 Peano started the Formulario Project. |
| Foi assim que começou o projeto Uma Chance. | That's how project Uma Chance (A Chance) started. |
| Então este é o projeto. Aqui é como começou. | So this is the project. Here's how it started. |
| O projeto começou em 57 ali, na General Atomic. | The project began in '57 at General Atomics there. |
| Icaza começou o projeto GNOME em Agosto de 1997. | He was also one of the early contributors to the Wine project. |
| O navegador começou como um projeto piloto em 2005. | The microbrowser began as a pilot project in 2005. |
| E esse projeto começou essencialmente na minha mesa da cozinha. | And this project began essentially on my kitchen table. |
| Kurosawa logo começou seu próximo projeto Madadayo , ou Ainda Não . | Kurosawa wasted no time moving onto his next project Madadayo , or Not Yet . |
| O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. | The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project. |
| Foi como meu interesse começou e como entrei para o projeto TEEB. | That's how my interests began and went to the TEEB project. |
| Este projeto começou com 16 escolas e cresceu para 1.500 escolas públicas. | This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools. |
| Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan. | Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project. |
| O Museu Australiano em Sydney começou um projeto de clonagem em 1999. | The Australian Museum in Sydney began a cloning project in 1999. |
| E esta tem sido uma progressão suave desde que o projeto genoma começou. | And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project. |
| Posteriormente, Madonna começou a desenvolver uma nova direção musical do projeto com Orbit. | Following failed sessions with them, Madonna pursued a new musical direction with English producer William Orbit. |
| Só mais tarde, em 1925, começou a construção da cidade moderna. | Construction of the city The city was constructed later than the seaport. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| E aí foi quado o projeto Impulso Solar realmente começou a girar em minha cabeça. | And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. |
| O projeto começou em 1995, e rapidamente produziu o seu primeiro resultado, o SA 100. | The project was set up in 1995, and quickly delivered their first design, the SA 110. |
| Com Larry Roberts do MIT, ele começou o projeto para a construção da rede em questão. | Bringing in Larry Roberts from MIT, he initiated a project to build such a network. |
| Eles só nos levaram lá para convencer este grupo sabe, a criar um projeto. | They just brought us there to hustle this group, you know, to create a project. |
| Em 1887, após terminar de escrever sua tese de doutorado, ele finalmente começou a organizar este projeto. | In 1887, after the submission of his doctoral thesis, he finally began organising this project. |
| Tatoeba é um projeto centrado nos terráqueos, que ainda só tem uma língua alienígena nele. | Tatoeba is a project centered on Earthlings it still only has one alien language on it. |
| Período 2000 2005Em 2000, Rainer Link e Howard Fuhs começou o primeiro motorantivírus fonte aberta, chamado OpenAntiVirus projeto. | 2000 2005 period In 2000, Rainer Link and Howard Fuhs started the first open source antivirus engine, called OpenAntivirus Project . |
| O mais conhecido mas raramente visto empenho cinematográfico de Morrison é , um projeto que ele começou em 1969. | Morrison's best known but seldom seen cinematic endeavor is , a project he started in 1969. |
| Isso não é só um projeto que só dá certo em regiões litorâneas como Santa Mônica , afirma, em alusão à população mais liberal do estado. | We re not dealing with Santa Monica coastal types here, he says, referring to one liberal section of the state. |
| Esse grande projeto começou durante a presidência de Ricardo Lagos, conhecido por seu grande investimento na infraestrutura de transporte. | This big project was started during the Ricardo Lagos presidency, known for its large investment into transportation infrastructure. |
| Aravind, que começou como um projeto Seva, é agora o maior e o melhor hospital de olhos do mundo. | Aravind, which started as a Seva project, is now the world's largest and best eye hospital. |
| Romances Kafka começou o projeto para seu primeiro romance em 1912 seu primeiro capítulo é o conto O Foguista . | Novels He began his first novel project in 1912 its first chapter is the story Der Heizer ( The Stoker ). |
| Ele começou essa luta há 30 anos, ainda jovem, completamente só. Hoje, tem milhões de apoiadores. | He started this fight 30 years ago as a young man and he was all by himself, but today he has millions of people behind him. |
| No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez. | The next day the reactor started up again, only to shut down once more. |
| Ele gastou alguns meses trabalhando no roteiro com Ryuzo Kikushima e Hideo Oguni, mas logo o projeto começou a desandar. | He spent several months working on the script with Ryuzo Kikushima and Hideo Oguni, but very soon the project began to unravel. |
| O projeto EROS começou em 1991, como uma reconstrução de sala limpa de um sistema anterior, KeyKOS http www.cis.upenn.edu KeyKOS . | The EROS project started in 1991 as a clean room reconstruction of an earlier system, KeyKOS. |
| Lá, começou um projeto paralelo ao lado de Mike McCready, guitarrista do Pearl Jam, e Barrett Martin, do Screaming Trees. | Following its release, Staley entered a rehabilitation clinic and began to work on a side project with several Seattle musicians, including Mike McCready of Pearl Jam and Barrett Martin of Screaming Trees. |
| A França ocupou formalmente o Gabão em 1885 mas só começou efetivamente a administrá lo em 1903. | Several Bantu groups lived in the area that is now Gabon when France officially occupied it in 1885. |
| Não começou como repórter, onde só depois trabalharia como correspondente especial, ensaista, editor e crítico de arte. | He began in the corrections department, and later worked as a reporter, special correspondent, essayist, editor and art critic. |
| O eventual sucesso do projeto, organizado pela Eurotunnel, começou com construção em 1988 e com a inauguração, em maio de 1994. | The eventual successful project, organised by Eurotunnel, began construction in 1988 and opened in 1994. |
| A canção falhou em ser lançada nos Estados Unidos, e em 1997, ela começou seu próximo projeto, mesmo hesitando no início. | The song was not released in the United States, and in 1997, she started her next project, though at first she was hesitant. |
| 2007 11 Spinerette Após o fim de The Distillers, Dalle começou um novo projeto chamado Spinnerette ao lado de Alain Johannes. | 2007 2011 Spinnerette and later work After the break up of The Distillers, Dalle began work on a new project called Spinnerette with Alain Johannes of Eleven. |
| Death Cab for Cutie é uma banda estado unidense de indie rock que começou como um projeto solo de Ben Gibbard. | Death Cab for Cutie's music has been labeled as indie rock, indie pop, emo, and alternative rock. |
| E isto é onde o projeto começou. Porque é como se eu estivesse indo, estou interessado no fenômeno que está acontecendo aqui. | And this is where the project started. Because I'm going, I'm interested in the phenomenon that's taking place in here. |
| Depois de Glitter cair no inferno do desenvolvimento, a artista adiou o projeto e começou a compor material para um disco novo. | After Glitter fell into developmental hell, Carey postponed the project, and began writing material for a new album. |
| Foi só mais tarde, quando eu voltei para casa em Nova York que eu tive a idéia para esse projeto. | It wasn't until later, when I was actually back home in New York that I got the idea for the project. |
| E só pra dar uma ideia de como a coisa se parece, o Projeto Genoma Humano 3 gigas de bases. | And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Começou - Só Começou Com - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou
