Tradução de "promessa é dívida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dívida - tradução : Promessa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Promessa é dívida.
A promise is a debt.
Uma promessa é uma promessa.
A promise is a promise.
Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.
Não é bom quebrar uma promessa.
It is not good to break a promise.
Uma promessa não é o bastante.
A promise is not enough.
Anthony Atala Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Isto é o que mantém essa promessa.
This is what keeps its promise.
Não é verdadeira a promessa de Deus?
Remember, the promise of God is true.
É uma promessa que o Tom manteve.
It's a promise Tom kept.
Mercado de títulos de dívida ( debt securities market ) mercado em que os instrumentos de dívida são emitidos e transaccionados . Um título de dívida representa uma promessa de efectuar pagamentos regulares por um determinado período de tempo .
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future .
Promessa divina A promessa de que é a base do termo está contida em vários versículos de Gênesis na Torá.
Divine promise The promise that is the basis of the term is contained in several verses of Genesis in the Torah.
Vou contar vos uma história amanhã. É uma promessa.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Manterão sua promessa.
They will keep their promise.
E quem é maisfiel à sua promessa do que Deus?
And who is more true to his promise than God?
A Ele retornareis todos. A promessa de Deus é infalível.
To Him will you all return God's promise is true.
A promessa da Abenomia
The Promise of Abenomics
Cumprir a promessa genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Você fez uma promessa.
You have made a promise.
Ele quebrou sua promessa.
He broke his promise.
Ela manteve sua promessa.
She kept her promise.
Ele manteve sua promessa.
He kept his promise.
Não esqueça sua promessa.
Don't forget your promise.
Tom fez uma promessa.
Tom made a promise.
Você fez uma promessa.
You made a promise.
Eles fizeram uma promessa.
They made a promise.
Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .
Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) .
It is a decentralised system consisting of 17 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
No entanto, a promessa do Hamas aos Palestinianos é uma ilusão.
Hamas s promise to the Palestinians, however, is a delusion.
Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas.
The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit .
O valor de uma promessa...
So much for promises.
Nunca quebre a sua promessa.
Never break your promise.
Você deve manter a promessa.
You must keep your promise.
Não devemos esquecer nossa promessa.
We must not forget our promise.
Tom não manteve sua promessa.
Tom didn't keep his promise.
Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
Lembre se de sua promessa.
Remember your promise.
Não quero quebrar minha promessa.
I don't want to break my promise.
O poder que temos é um dom , ao invés de uma promessa.
The power we have is a gift , rather than a promise.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Forgive me for breaking my promise.
Não volte atrás na sua promessa.
Don't go back on your promise.
Ele não cumpriu a sua promessa.
He didn't keep his promise.
Quero que me faça uma promessa.
I want you to make me a promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
One must not break his promise.
Eu tinha uma promessa para cumprir.
I had a promise to keep.

 

Pesquisas relacionadas : é Uma Promessa - Dívida é Perdoada - Dívida é Descarregada - Dívida é Emitido - é Uma Promessa Para - é Uma Grande Promessa - Manter Promessa - Apoio Promessa - Promessa Para - Na Promessa - Promessa Vazia - Trunfo Promessa - Quantidade Promessa