Tradução de "promover a procura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este trabalho está estreitamente relacionado com a implementação do TARGET2 Securities ( T2S ) e procura promover a harmonização da conjuntura pós transacção . | This work is closely linked to the implementation of TARGET2 Securities ( T2S ) and aims to foster harmonisation in the post trade environment . |
| Gerar procura para a rnoeda europeia é , ern última instancia , urna forma de promover a sua aceitaqáo por parte do público . | Creating genuine demand for the European currency is ultimately a function of generating public acceptability . |
| Do lado da procura de trabalho , é necessário promover a flexibilidade dos salários e resolver a rigidez do mercado de trabalho . | On the labour demand side , there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities . |
| procura promover um desenvolvimento equilibrado e duradouro e assegura a livre circulação das pessoas , dos bens , dos serviços e dos capitais , bem como a liberdade de estabelecimento . | it seeks to promote balanced and sustainable development and ensures free movement of persons , goods , services and capital , and the freedom of establishment . |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| A quem procura você? | Who are you looking for? |
| A retomar a procura glb. | Resuming glb scan. |
| As prioridades económicas continuam a incluir o fortalecimento do sistema financeiro mundial , procurando actualmente também promover a inversão controlada das medidas de política relacionadas com a crise para garantir uma recuperação sustentada e promover o reequilíbrio da procura mundial , a fim de apoiar o crescimento mundial mantendo os desequilíbrios mundiais sob controlo . | The economic priorities continue to include the strengthening of the global financial system , but now also focus on bringing about an orderly unwinding of crisis related policy measures to secure a sustained recovery and on promoting a rebalancing of global demand to support world growth while keeping global imbalances in check . |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| Nurna perspectiva económica , a questáo pode ser abordada quer do lado da oferta tomar a rnoeda europeia disponível a todos os utilizadores quer do lado da procura promover a aceitaqáo da rnoeda europeia por todos os utilizadores . | From an economic point of view , the issue can be approached from both the supply side making available the European currency to all users and the demand side having the European currency accepted by all users . |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| promover a utilizaçao do ECU e supervisar | Article 109f |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais | the promote the efficiency of cross border payments |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional. | To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. |
| responder a flutuações sazonais da procura | meet seasonal fluctuations in demand and |
| Por que você não a procura? | Why don't you look for her? |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Acção Procura | Search Action |
| Direcção Procura | Search Direction |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Direcção Procura | Leak resolution |
| Procura simples | Simple searching |
| Procura Básica | Basic Search |
| Procura terminada | Search complete |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| O crescimento tépido reflecte a fraca procura. | Tepid growth reflects weak demand. |
| Essa é a chave que você procura? | Is that the key you are looking for? |
| Eu estou ainda a procura de trabalho. | I'm still job hunting. |
| Izanagi procura Izanami e rapidamente a encontrou. | Quickly, he searched for Izanami and found her. |
| promover os seus valores, | promote its values, |
| A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta . | The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand . |
| Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Procura ajuda Anjuta | Incremental search |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta test shell |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta help search |
Pesquisas relacionadas : Procura Promover - Procura Promover - A Procura Aumentou - Satisfazer A Procura - Satisfazer A Procura - A Procura Algo - Satisfazer A Procura - Conta A Procura - Caso A Procura - Promover A Inovação - Promover A Diversidade - Promover A Segurança - Promover A Cooperação
