Tradução de "promulgação formal " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Formal - tradução : Promulgação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Promulgação.
W.C.C.
Bíbulo tentou obstruir a promulgação destas leis, e assim César usou meios violentos para assegurar a promulgação.
Bibulus attempted to obstruct the enactment of these laws, and so Caesar used violent means to ensure their passage.
As demissões ocorreriam no dia seguinte à promulgação da lei.
The dismissals would take place one day after the law s promulgation.
Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.
São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards .
These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation.
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
Precisarei fazer um relatório formal.
I'll need to make a formal report.
Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
As a result the Second Chamber became the most important.
Rio Branco liderou o governo que aprovou a lei e sua promulgação aumentou sua popularidade.
Rio Branco led the government that enacted this law, and its passage increased his popularity.
Eu realmente detesto a escrita formal!
I utterly despise formal writing!
Você não precisa ser tão formal.
You don't have to be so formal.
A promulgação da Constituição em 1824, com o seu regime altamente centralizado, frustrou os seus desejos.
The promulgation of the Constitution in 1824, with its highly centralized regime, frustrated their desire.
Ele é conhecido principalmente pela promulgação do Código de Teodósio, bem como pelo Muro de Teodósio.
He is mostly known for promulgating the Theodosian law code, and for the construction of the Theodosian Walls of Constantinople.
Um prefixo de mesmo valor Hepa, foi informalmente introduzido poucos anos antes de promulgação do Zetta.
A prefix of the same value, hepta , was informally introduced a few years before the promulgation of zetta.
Um projecto de lei para o efeito encontrase actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .
Um projecto de lei para o efeito está actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .
A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920.
Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920.
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal.
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language.
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
No formal education, but very knowledgeable.
A formal protest note delivered to your lawyer?
A formal protest note delivered to your lawyer?
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Na verdade, antes da promulgação da lei Glass Steagall, Pecora analisou apenas um banco comercial, o National City Bank.
In fact, Pecora examined only one commercial bank, National City Bank, prior to the enactment of Glass Steagall.
O nome atual só foi adotado após a promulgação da Lei nº 1.021, de 6 de novembro de 1906.
Its current name, Guarulhos was adopted later, after the enactment of the law 1.021, on November 6, 1906.
O debate e a promulgação da Constituição dos Estados Unidos Mexicanos em 1917 em janeiro e fevereiro desse ano.
Also a large number of those seeking to migrate to the northern Mexican states or to the United States pass through here.
A promulgação deste édito colocou fim às guerras religiosas na França que assolaram o país durante o século XVI.
It marked the end of the religious wars that had afflicted France during the second half of the 16th century.
Por um abuso de definição, uma particular linguagem formal é muitas vezes considerada como sendo equipada com uma gramática formal que a descreve.
By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it.
Já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo.
This guy, that looks incredibly formal, in a way.
Essa será a primeira avaliação formal prevista no programa .
This will be the first formal review under the programme .
O teorema formal é escrito em linguagem bastante técnica.
The formal theorem is written in highly technical language.
O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.
Ele iniciou sua educação formal no ginásio de Barmen.
He began his formal education at the Barmen Gymnasium.
SDL is a formal language used in computer science.
SDL is a formal language used in computer science.
Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal.
Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language.
Enquanto as assembleias continuaram a se encontrar, ele apresentou todos os candidatos para eleição e todas as leis para promulgação.
While the assemblies continued to meet, he submitted all candidates to the assemblies for election, and all bills to the assemblies for enactment.
Moedas com denominações menores de 1 iene tornaram se inválidas em 31 de dezembro de 1953, após a promulgação da .
Coins in denominations of less than 1 yen became invalid on December 31, 1953, following enforcement of the .
Distribuição Desde a promulgação Ato da Política de Energia de 2005, o uso do biodiesel tem aumentado nos Estados Unidos.
Distribution Since the passage of the Energy Policy Act of 2005, biodiesel use has been increasing in the United States.
Agora, entendo que o Irã nunca foi uma colônia formal.
Now, I understand that Iran was never a formal colony.
Seguindo esse crescimento, blogueiros tanzanianos decidiram estabelecer uma organização formal.
Following this growth, Tanzanian bloggers decided to establish a formal organization.
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
E acontece que a liberdade realmente tem uma estrutura formal.
It turns out that freedom actually has a formal structure.
NIELSON, H. NIELSON, F. Semantics with Applications a formal introduction .
H. Nielson and F. Nielson (2007) Semantics with Applications An Appetizer .
No dia seguinte, realizou se uma cerimônia formal de noivado.
On the following day, the formal betrothal took place.
Nem todas as suas reformas tiveram uma faceta tão formal.
Not all his reforms were of this formal kind.

 

Pesquisas relacionadas : Promulgação Formal, - Promulgação - Promulgação Política - Qualquer Promulgação - Promulgação Legal - Promulgação Legal - Promulgação Legislativa - Formal - Processo De Promulgação - Data Da Promulgação - Promulgação Da Lei - Processo De Promulgação - Promulgação De Legislação