Tradução de "propósito é dada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propósito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| À propósito, isto não é meu. | This is not mine, by the way. |
| A propósito, a pronúncia é Eyjafjallajokull. | By the way, the pronunciation is Eyjafjallajokull. |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| A propósito, de onde você é? | By the way, where are you from? |
| Qual é o propósito da educação? | What is the purpose of education? |
| A propósito, o que é o Qt? | What is Qt, by the way? |
| A propósito, qual é o seu endereço? | By the way, what is your address? |
| A propósito, qual é o seu endereço? | By the way, what's your address? |
| é explicitamente dada uma função formula_30. | This is a special case of the more general notion of a monotonic function. |
| Devo acrescentar que esse propósito não é benigno. | I might add that this purpose is not benign. |
| Isto não é uma coisa trivial, a propósito. | This is a non trivial thing to do, by the way. |
| E ela foi, qual é o propósito disto? | And that was what is the purpose of this? |
| Este é o Castanheiro da Índia, a propósito. | This is a horse chestnut. |
| A propósito, esse negócio é tóxico para valer. | This stuff is toxic as hell, by the way. |
| A propósito, a Holanda é um caso interessante. | By the way, the Netherlands is an interesting story. |
| É apenas ao indivíduo que uma alma é dada. | It is only to the individual that a soul is given. |
| Entretanto havia se formado uma coluna com o propósito de atacar simultaneamente os revoltosos na Rotunda, mas tal não chegou a ocorrer, porque foi dada ordem de retirar. | Meanwhile, a column had been formed with the intention to attack simultaneously the rebels in Rotunda, a plan that was never carried out because of the order to retreat. |
| Isto, para mim, é o que significa ter propósito. | That, to me, is what being purpose driven is all about. |
| Qual é o propósito de ensinar matemática às pessoas? | What's the point of teaching people math? |
| é o que você infere a propósito daquela sala. | It is what you infer about that room. |
| Não é provável que ele o fizesse de propósito. | It is not likely that he did it on purpose. |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| É dada a partida, e ela não é nem azarão | The gun goes off, and she's not even an underdog. |
| Timolftaleína é usado para o mesmo propósito, quando cor azul é desejada. | Thymolphthalein is used for the same purpose and in the same way, when a blue color is desired. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| E a propósito, também é terrível para o seu cérebro. | And by the way, it's also terrible for your brain. |
| É o que dá propósito e significado às nossas vidas. | It's what gives purpose and meaning to our lives. |
| Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério. | Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. |
| A propósito, isto é chamado de teoria da hierarquia cognitiva. | This is called a cognitive hierarchy theory, by the way. |
| Isto é falso e pretende confundir de propósito os usuários. | This is false and is intended to deliberately confuse users. |
| Tem muita gente lá fora que não tem propósito em suas vidas, e trazer propósito à suas vidas é uma meta maravilhosa. | There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal. |
| Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. | It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. |
| Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada. | This approach is similar to that of applied mathematics. |
| O propósito do veículo, entretanto, o propósito da tecnologia, é ser capaz de alcançar qualquer local no mundo em menos de 60 minutos. | Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. |
| A propósito, é uma estória que é contada através de seus materiais sólidos. | By the way, it is a story that is told through its hard materials. |
| A propósito, é nessa época que eu também entro em cena, | By the way, this is about when I enter the picture. |
| Qual é o propósito dessas ondas de rádio que você descobriu ? | What's the point of these radio waves that you've found? |
| É muito difícil saber, a propósito, o que você não valoriza | It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted. |
Pesquisas relacionadas : é Dada - Uma é Dada - Introdução é Dada - Conformidade é Dada - Comparabilidade é Dada - é Dada Prioridade - Oportunidade é Dada - Função é Dada - Ela é Dada - Conclusão é Dada - Indicação é Dada - Interesse é Dada - Já é Dada - Ainda é Dada
