Tradução de "propriedade confiscada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade confiscada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua câmera pode ser confiscada. | The MTA will confiscate your camera. |
| A revista eventualmente foi confiscada. | The magazine was eventually confiscated. |
| A sua grande fortuna foi confiscada por decreto real. | His large fortune was confiscated by royal decree. |
| A entrega da Honour of Lancaster seguiu se depois de ter sido confiscada das mãos de Rogério, o Poitevino. | The gift of the Honour of Lancaster also followed after it was confiscated by Henry from Roger the Poitevin. |
| Pegava uma guitarra da escola todos os dias só para tê la confiscada e devolvida a ele depois da aula. | Page took a guitar to school each day only to have it confiscated and returned to him after class. |
| Os prisoneiros eram espancados constantemente, não recebiam assistência médica, tinham sua correspondência confiscada, e às vezes recebiam doses letais de veneno. | Prisoners were routinely beaten, denied medical attention, had their mail taken away from them, and sometimes even administered lethal doses of poison. |
| (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . | (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . |
| Possui propriedade fantásticas. | It has wonderful properties. |
| Direito de propriedade | Right to property |
| Direito de propriedade | Right to asylum |
| Transferência da propriedade | Handover of the site |
| Rendimentos de propriedade ( 2 ) | Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Uma propriedade imensa, bonita. | A huge estate, beautiful. |
| Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei. | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Esta propriedade não é alterável. | This property is not modifiable. |
| Três o direito à propriedade. | Three, property rights. |
| É propriedade de famílias estendidas. | It's owned by extended families. |
| É protegida a propriedade intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| É protegida a propriedade intelectual . | Intellectual property shall be protected . |
| Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade | Sex, Sexuality, Economics and Ownership |
| Eles perderam a sua propriedade. | They lost their property. |
| Elas perderam a sua propriedade. | They lost their property. |
| Eles perderam a propriedade deles. | They lost their property. |
| Elas perderam a propriedade delas. | They lost their property. |
| A propriedade é um roubo. | Property is theft. |
| Sami tomou conta da propriedade. | Sami took care of the property. |
| Em O que é Propriedade? | In What Is Property? |
| Nenhuma propriedade disponível para este grupo | No properties available for this group |
| Nenhuma propriedade disponível para este alvo | No properties available for this target |
| O mashup é propriedade de Lucas. | The mashup is owned by Lucas. |
| E ele tem uma excelente propriedade. | And it has a very nice acute property. |
| Direito Civil (ex. direitos de propriedade) | Civil law (e.g. property rights) |
| Outros rendimentos de propriedade , a pagar | Taxes on production and imports , receivable |
| Esta terra é de minha propriedade. | This land is my property. |
| Quem é o dono desta propriedade? | Who's the owner of this property? |
| A supercondutividade é uma propriedade física. | Superconductivity is a physical property. |
| Por favor, saia da minha propriedade. | Please get off my property. |
| A propriedade oposta é a opacidade. | The opposite property of translucency is opacity. |
| Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral. | Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature. |
| Ela foi mantida no Kremlin, na Catedral da Dormição da Theotokos, até por volta de 1920, quando foi confiscada pelos sovietes e levada para o Museu das Antiguidades de Prata. | The skull was kept at the Moscow Kremlin, in the Cathedral of the Dormition of the Mother of God, until 1920, when it was confiscated by the Soviets and placed in the Museum of Silver Antiquities. |
| Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada. | Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised. |
| Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio. | In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit. |
| É apenas uma configuração de propriedade intelectual. | It's just an intellectual property setup. |
| 2.1 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCC | CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time . |
Pesquisas relacionadas : Propriedade - Propriedade Do Propriedade - Propriedade De Propriedade Conjunta - Propriedade Conjunta - Propriedade Ativa - Propriedade Confidencial - Propriedade Comunitária - Rendimento Propriedade - Planta Propriedade - Propriedade Pessoal
