Tradução de "protecção atmosférica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Protecção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante. | Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas. |
| É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional. | It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration. |
| Muitas destas partículas provavelmente derivam da coroa atmosférica quente. | Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona. |
| A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude. | Atmospheric density decreases as the altitude increases. |
| Esses são dois ramos do mesmo campo da ciência atmosférica. | They are both two branches of the same field of atmospheric science. |
| Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude. | One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude. |
| Redes semelhantes de observação atmosférica foram estabelecidas na Europa nesta época. | Similar observation networks were established in Europe at this time. |
| ) e chuva, que dependem da composição atmosférica, também influenciam o relevo. | Frost and precipitations, which depend on the composition, also influence the relief. |
| As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica. | Surface temperature differences in turn cause pressure differences. |
| As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica. | Surface temperature differences in turn cause pressure differences. |
| A umidade atmosférica normal foi atingida apenas no fim da Julho. | Normal atmospheric humidity was achieved only at the end of July, nearly two months after docking. |
| PROTECÇÃO CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Protecção civil | civil protection |
| Desse modo, a pressão atmosférica empurra o ar para dentro do aparelho. | Below atmospheric means that the absolute pressure is equal to the current atmospheric pressure. |
| Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas. | Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations. |
| O corpo dela compensa a diminuição rápida ou aumento da pressão atmosférica. | Her body compensates for rapid decreases or increases in atmospheric pressure. |
| Protecção da saúde | Health care |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Nível de protecção | Level of protection |
| Protecção da saúde | Environmental protection |
| Protecção do euro | Protection of the euro |
| Protecção de dados | Data protection |
| O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. | Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. |
| Esta variação é determinada pela circulação atmosférica, características topológicas e diferenças de temperatura. | Atmospheric circulation, topographic features and temperature differences determine the average precipitation that falls in each region. |
| O é um instrumento científico, usado em meteorologia para medir a pressão atmosférica. | A barometer is a scientific instrument used in meteorology to measure atmospheric pressure. |
| O instrumento fornecia medições da temperatura atmosférica de Júpiter e de seus satélites. | The radiometer provided data on the temperatures of Jupiter's atmosphere and satellites. |
| Protecção de dados pessoais | Protection of personal data |
| Protecção diplomática e consular | Diplomatic and consular protection |
| Protecção de dados pessoais | Right to marry and right to found a family |
| 12 Protecção dos investidores ..... | 7 Section II . An efficient , transparent and integrated trading infrastructure ..... |
| f ) g ) Protecção civil | ( f ) civil protection |
| Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica. | The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years. |
| NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ). | National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive. |
| Contém aproximadamente 75 da massa atmosférica e 99 do seu vapor de água e aerossóis. | It contains approximately 75 of the atmosphere's mass and 99 of its water vapour and aerosols. |
| A fixação atmosférica contribui com cerca de 3 a 4 de todo o nitrogênio fixado. | The processes of the nitrogen cycle transform nitrogen from one form to another. |
| Dos pintores venezianos aprendeu ainda a composição, organizada em paisagens vibrantes e com luz atmosférica. | The Venetian painters also taught him to organize his multi figured compositions in landscapes vibrant with atmospheric light. |
| Boas práticas protecção de dados | Best practice Data protection |
| Boa prática Protecção de dados | Best practice Data protection |
| relativa à protecção dos ais | DECLARATION on the protection d animals |
| TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL | TITLE XXIII CIVIL PROTECTION |
| Protecção do euro contra falsificações . | 2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting . |
| Responsável pela protecção de dados | Data Protection Officer |
| A protecção do cardeal J. | Dixon, J.E.G. |
| Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
| O problema da poluição atmosférica de Tóquio é ainda pior do que o de Nova York. | Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. |
Pesquisas relacionadas : Temperatura Atmosférica - Ciência Atmosférica - Humidade Atmosférica - Deposição Atmosférica - Estática Atmosférica - Turbulência Atmosférica - Câmara Atmosférica - Congelamento Atmosférica - Humor Atmosférica - Pesquisa Atmosférica - Imagem Atmosférica - Precipitação Atmosférica - Monitorização Atmosférica - Exposição Atmosférica
