Tradução de "proteger o seu investimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto providencia uma nova razão para reforçar o quadro internacional com a finalidade de proteger o investimento estrangeiro. | This provides a new rationale for strengthening the international framework to protect foreign investment. |
| É necessário reforçar o enquadramento legislativo comunitário para proteger os investidores , alargando as obrigações das empresas de investimento quando prestam serviços a clientes ou em seu nome . | It is necessary to strengthen the Community 's legislative framework to protect investors by enhancing obligations of investment firms when providing services with or on behalf of clients . |
| Por que deveríamos proteger seu habitat? | Why do we want to protect your home? |
| Assim, o que mais você pode fazer para proteger seu casamento? | So what else can you do to safeguard your marriage? |
| Você decide quanto do seu coração você vai proteger | You decide how much of your heart do you want to protect? |
| Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes. | He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful. |
| Será que uma Licença Creative Commons ajuda a proteger seu blogue contra o plágio? | Does a Creative Commons License help protect your blog from plagiarism? |
| Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários. | Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends. |
| Posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| A guarda pretoriana sempre mostrou o seu valor combativo de forma admirável, quando teve que proteger o imperador. | Henceforth the entire Guard was at the disposal of the emperors, but the rulers were now equally at the mercy of the Praetorians. |
| disposições que regem a prestação de serviços de investimento , com vista a proteger os investidores e a promover a integridade do mercado | provisions governing provision of investment services , with a view to protecting investors and fostering market integrity |
| Eu quero proteger o Tom. | I want to protect Tom. |
| Tive que proteger o Tom. | I had to protect Tom. |
| Bush quer proteger o mundo. | Bush wants to protect the world. |
| Não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| Eu posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Eu vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
| O Papa Honório III declarou que o rei era seu vassalo e protegido, e que o legado tinha autoridade total para proteger Henrique e seu reino. | Pope Honorius declared that Henry was the Pope's vassal and ward, and that the legate had complete authority to protect Henry and his kingdom. |
| A 82 Divisão Aerotransportada capturou o seu principal objetivo em Sainte Mère Église e defendeu para proteger o flanco ocidental. | The 82nd Airborne captured its primary objective at Sainte Mère Église and worked to protect the western flank. |
| Devemos tentar proteger o meio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Eu não consegui proteger o Tom. | I couldn't protect Tom. |
| Eu estava tentando proteger o Tom. | I was trying to protect Tom. |
| Estou aqui para proteger o Tom. | I'm here to protect Tom. |
| Eu não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| O Tom tentava proteger a Mary. | Tom tried to protect Mary. |
| Sou responsável por proteger o Tom. | I'm responsible for protecting Tom. |
| O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento . | ECB Annual Report 2000 71 |
| Oost sugere que Cláudio visava adotar um dos seus filhos políticos como forma de proteger o seu próprio reinado. | Oost suggests that Claudius had previously looked to adopt one of his sons in law to protect his own reign. |
| Em anotações no seu livro sobre o experimento Kinsey escreveu Dois lençóis foram postos no chão para proteger o carpete oriental. | In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
| Essas são as drogas que ela recebe para proteger o seu bebê que está dentro do útero e durante o parto. | It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery. |
| Fiz o que pude para proteger Tom. | I did my best to protect Tom. |
| O Tom ficou para proteger a Mary. | Tom stayed to protect Mary. |
| O Tom mentiu para proteger a família. | Tom lied to protect his family. |
| É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição . | Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk . |
| Por conseguinte , o Eurosistema espera que , como cada sistema tem o seu próprio ciclo de investimento , a consolidação ocorra progressivamente quando os sistemas ponderarem sobre o ciclo de investimento seguinte . | Hence , the Eurosystem expects that , each system having its own investment cycle , consolidation will take place progressively when systems consider their next investment cycle . |
| Esta tatuagem seria uma lembrança constante do seu dever de proteger a China a qualquer custo. | It reads, ...Fei strode in long steps to the Pavilion of Winds and Waves ... |
| Precisamos proteger Tom. | We need to protect Tom. |
| Para se proteger contra Alzheimer, bem, descrobiu se que óleo de peixe tem o efeito de reduzir o seu risco de contrair Alzheimer. | As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease. |
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| O Tom está a mentir para me proteger. | Tom is lying to protect me. |
| Dania queria proteger o rapaz que ela amava. | Dania wanted to protect the guy that she loved. |
| O Tom mentiu para proteger a sua família. | Tom lied to protect his family. |
| Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento. | Tom expected at least a ten percent return on his investment. |
Pesquisas relacionadas : Proteger O Seu Negócio - Proteger O Seu Negócio - Proteger Seu Território - Seu Investimento - Maximizar O Seu Investimento - Recuperar O Seu Investimento - Recuperar O Seu Investimento - Maximizar O Seu Investimento - Alavancar O Seu Investimento - Preservar O Seu Investimento - Proteger O Vulnerável - Proteger O Indivíduo - Proteger O Poder
