Tradução de "protegido do vento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Protegido - tradução :

Protected

Protegido - tradução :

Protege

Protegido - tradução :

Sheltered

Vento - tradução :

Wind

Palavras-chave : Protected Protégé Protege Shielded Covered Wind Windy Wind Winds Blows

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

protegido	protected
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.	An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .	Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
O vento está vindo do norte.	The wind is blowing from the north.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.	Wind is wonderful I love wind.
Eu cresci num ambiente muito protegido.	I grew up in a very sheltered environment.
Wind direction indicator (WDI), também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento.	Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind).
Há mais vento hoje do que ontem.	There's more wind today than yesterday.
Tem mais vento hoje do que ontem.	There's more wind today than yesterday.
Você está ouvindo o barulho do vento?	Do you hear the sound of the wind?
Velocidade do vento em 100 Metros 11.	In J.A.K.Q.
Estudos científicos recomendam que pelo menos 20 do oceano deveria ser protegido.	Scientific studies recommend that at least 20 percent of the ocean should be protected.
Hoje o Candomblé é oficialmente reconhecido e protegido pelo governo do Brasil.	Today Candomblé is officially recognized and protected by the government of Brazil.
Um vento forte afastou o fedor do poço.	A brisk wind had blown away the stench from the well.
Através do mundo sopra agora um vento gelado.	An icy wind now blows through the world.
Tais auroras parecem ser originadas do vento solar.	The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind.
Manter um ambiente químico protegido e constante para o bom funcionamento do cérebro.	Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB.
Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria.	When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Hoje faz vento.	It is windy today.
O vento diminuiu.	The wind has abated.
O vento amainou.	The wind has abated.
Havia muito vento.	It was very windy.
O vento sopra.	The wind blows.
O vento uivava.	The wind howled.
O vento uivava.	The wind was howling.
O rosto dele estava protegido contra a luz.	His face was shadowed from the light.
O raro papagaio preto das seychelles, o pássaro nacional do país, está agora protegido.	The rare Seychelles Black Parrot, the national bird of the country, is now protected.
Na Quarta Era, Erebor era independente, mas foi aliado e protegido do reino reunificado.	It is the source of the Celduin River, and the location of the Kingdom Under the Mountain.
No entanto, o café não foi protegido, pois não era um produto do continente.	However, coffee was not protected, as it was not a product of the mainland.
Mas o vento é, invariavelmente, cada vez, do oeste.	But wind is, invariably, every time, is from the west.
Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.	He danced like a leaf in the autumn wind.
Tudo isso é consequência da relação do vento térmico.	All these facts are consequences of the thermal wind relation.
Sila é uma divindade masculina do céu, vento e do tempo.	Silla is a deity of the sky, the wind, and of weather.
Como a velocidade orbital relativa do cometa e do vento solar é supersônica, uma onda de choque é formada à frente do cometa, na direção do fluxo do vento solar.	Because the relative orbital speed of the comet and the solar wind is supersonic, a bow shock is formed upstream of the comet in the flow direction of the solar wind.
E é por ter sido protegido, que ela voltou.	And that's because it's been protected, that it has come back.
O porto de Argel encontra se protegido dos ventos.	The port of Algiers is sheltered from all winds.
Os símbolos do norte eram vento, morte, cão, jaguar, sílex.	North, wind, death, the dog, the jaguar, and flint (or chert).
O vento se acalmou.	The wind calmed down.
Um vento forte soprava.	A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.	The wind grew stronger.
O vento se acalmou.	The wind has calmed down.
O vento está soprando.	The wind is blowing.
O vento ficou forte.	The wind picked up.
O vento permanecia calmo.	The wind remained calm.
Não há vento aqui.	There's no wind here.

Pesquisas relacionadas : Protegido - Protegido Do Calor - Pressão Do Vento - Vento Do Mar - Velocidade Do Vento - Força Do Vento - Direção Do Vento - Arrasto Do Vento - Deflexão Do Vento - Força Do Vento - Força Do Vento

Display this page in English