Tradução de "provável explicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável? | And in all cases we have to ask what's the more likely explanation? |
| No entanto, a explicação mais provável é a mais simples a China afirmou deliberadamente a sua autoridade sobre a fronteira disputada. | But the most likely explanation is the simplest one China was deliberately asserting its authority over the disputed border. |
| A outra explicação é que a pessoa tem a doença o que é improvável mas o teste acerta, o que é provável. | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Uma explicação é que a pessoa não tem a doença o que é muitíssimo provável, se você pegar alguém ao acaso mas o teste erra, o que é improvável. | One explanation is that the person doesn't have the disease that's overwhelmingly likely, if you pick someone at random but the test gets it wrong, which is unlikely. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the explanation. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the clarification. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Explicação pormenorizada da proposta | Detailed explanation of the proposal |
| Não existe outra explicação. | There is no more to it than that. |
| Não há outra explicação. | There is no other explanation. |
| Não há outra explicação. | There's no other explanation. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Obrigado por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Obrigada por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. | We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| A explicação confusa me confundiu. | I was mixed up by the confusing explanation. |
| A explicação dele me convenceu. | I was convinced by his explanation. |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Eu gostaria de uma explicação. | I'd like an explanation. |
| Não vejo outra explicação possível. | I see no other possible explanation. |
| Qual é a sua explicação? | What's your explanation? |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| A explicação é seguramente complicada. | The Disenchantment of the World. |
| Notem as duas metades dessa explicação. | Notice both halves of that explanation. |
| Nós exigimos uma explicação de Deus. | We demand an explanation from God. |
| E essa explicação representa grande progresso. | And this explanation represents great progress. |
| Bem, alguns acham essa explicação insatisfatória. | Now some find this explanation unsatisfying. |
| Tente usar a explicação Freudiana aqui | Now, you try using the Freudian explanation there. |
| Ele parece satisfeito com minha explicação. | He seems satisfied with my explanation. |
| Eu não preciso de um explicação. | I don't need an explanation. |
| Posso te explicar. Não há explicação. | I can explain it. There's no explanation. |
| Se possível, gostaria de uma explicação. | If possible, I would like an explanation. |
| Tom pediu uma explicação para Mary. | Tom asked Mary for an explanation. |
Pesquisas relacionadas : Mais Provável Explicação - Explicação - Explicação - Bastante Provável - Causa Provável - Altamente Provável - Provável Futuro - Névoa Provável - Influência Provável - Data Provável - Erro Provável
