Tradução de "provável que exista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não acredito que exista Deus. | I don't believe God exists. |
| Howard não acredita que exista tal coisa. | Howard doesn't believe that there is such a thing. |
| Tom não acredita que exista vida em Marte. | Tom doesn't think there is any life on Mars. |
| mas o que é preciso para que essa área exista? | But what are the conditions that make it possible? |
| Talvez exista inocência nisso. | Maybe there's an innocence to it. |
| E suponha que exista uma galáxia aqui no universo. | And suppose there's a galaxy out here in the universe. |
| É provável que ele venha. | He is likely to come. |
| É provável que chova hoje. | It's likely to rain today. |
| É provável que eu vá. | I'm supposed to go. |
| Talvez exista uma resposta biológica. | Maybe there's a biological answer. |
| Porque eu não acredito que exista algo como a Utopia. | Because I believe there is no such thing as Utopia. |
| Talvez a maior diferença que muitos de nós imaginamos exista. | Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed. |
| Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista. | But there is no solid evidence that such a planet exists. |
| Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos. | Our true hope is that there exists life in other worlds. |
| É provável que ele chegue logo. | He is likely to arrive soon. |
| Não é provável que ela venha. | It isn't likely that she will come. |
| É provável que ela venha amanhã. | It is probable that she will come tomorrow. |
| É bem provável que Jane venha. | Jane is very likely to come. |
| É bem provável que ele venha. | It's quite likely that he'll come. |
| É provável que ele seja escolhido. | He's likely to be chosen. |
| É provável que você esteja errada. | You are probably wrong. |
| É muito provável que seja perigoso. | It's very likely going to be dangerous. |
| É pouco provável que Tom venha. | It's very unlikely that Tom will come. |
| É provável que ela fosse inocente. | She was probably innocent. |
| É provável que Tom esteja interessado. | Tom is likely to be interested. |
| Não faz sentido a não ser que, talvez, exista um vírus. | It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus? |
| Depois da notícia do jornal, CONARTEL negou que exista tal proposta . | After the report from the newspaper, CONARTEL came out to deny that such a proposal exists . |
| É provável que ela ganhe o jogo. | The chances are that she will win the game. |
| É bem provável que ele se atrase. | It's quite likely that he'll be late. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É pouco provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É provável que o Tom está desesperado. | Tom is likely to be desperate. |
| É provável que não fique quente amanhã. | It's not likely to be hot tomorrow. |
| Nada disso é provável, mas minha, minha filosofia é procurar pelo que é detectável, e não pelo que é provável. | None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. |
| Eu apenas acredito que exista uma vida pública e uma vida pessoal. | I just happen to believe that there's a public life and there's a private life. |
| De acordo com Pesquisa Eurobarômetro de 2005, 47 dos cidadãos alemães responderam Eu acredito que exista um Deus , enquanto 25 concordou com Eu acredito que exista algum tipo de força espiritual ou vital e 25 disse Eu não acredito que exista qualquer tipo de espírito, deus, ou força vital . | According to the Eurobarometer Poll 2005, 47 of German citizens agreed with the statement I believe there is a God , whereas 25 agreed with I believe there is some sort of spirit or life force and 25 said I do not believe there is any sort of spirit, god, or life force . |
| Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma. | It doesn't make a word any more real than any other way. |
| É provável que Tom não tenha que fazer isso. | It's likely that Tom won't have to do that. |
| Acho que é provável que o Tom faça isso. | I think Tom is likely to do that. |
| Pelo contrário, é mais provável que a alimente. | On the contrary, it is more likely to fuel it. |
| É provável que você queira simplesmente ficar sozinho. | You probably just want to be alone. |
| É provável que Tom nem soubesse sobre isso. | Tom probably didn't even know about it. |
| Não é provável que o Tom fique nervoso. | Tom isn't likely to be nervous. |
| O Tom é provável que ainda seja rabugento. | Tom is likely to still be grouchy. |
| Não é provável que o Tom esteja aqui. | Tom isn't likely to be here. |
Pesquisas relacionadas : Provável Que - Onde Quer Que Exista - Provável Que Alcance - Muito Provável Que - Provável Que Surjam - Provável Que Aconteça - Que é Provável - Provável Que Surjam - Provável Que Continue - Provável Que Aconteça - é Provável Que - Provável Que Consistem - Mais Provável Que - Nome, Caso Exista
