Tradução de "provérbio chinês" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas palavras do venerável provérbio Chinês, estão a procurar as pedras enquanto atravessam o rio. | In the words of the venerable Chinese proverb, they are feeling for the stones while crossing the river. |
| Qual é o seu provérbio favorito? | What's your favorite proverb? |
| Como diz o provérbio, tempo é dinheiro. | As the proverb says, Time is money. |
| Este é um provérbio que eu não entendo. | This is a proverb that I don't understand. |
| Pedra que rola não cria lodo é um provérbio. | A rolling stone gathers no moss is a proverb. |
| Esta é a variação humorística de um certo provérbio. | This is the humorous variation of a certain proverb. |
| Citando o provérbio chinês Um camelo, por mais enfraquecido que esteja, é sempre maior do que um cavalo , acrescentou que as economias da Europa são muito mais fortes do que muitas pessoas pensam. | Quoting the Chinese proverb, A starved camel is still bigger than a horse, he went on to say that Europe s economies are much stronger than many people believe. |
| Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido. | This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb. |
| Há um provérbio japonês que se refere provavelmente ao evento Ieyasu ganhou o Império recuando . | There is a Japanese proverb which likely refers to this event Ieyasu won the Empire by retreating. |
| Embora seja chinês, ele não fala chinês. | Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. |
| Apesar de ser chinês, ele não fala chinês. | Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. |
| Chinês Tradicional | Chinese Traditional |
| Chinês Simplificado | Chinese Simplified |
| calendário chinês | chinese calendar |
| Xadrez chinês | Chinese chess |
| Sou chinês. | I am Chinese. |
| Falas chinês? | Do you speak Chinese? |
| Ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Horóscopo chinês | ISBN 0 415 00228 1 |
| Horóscopo Chinês O dragão é um dos 12 animais no horóscopo chinês que é usado no calendário chinês. | Chinese zodiac The Dragon is one of the 12 animals in the Chinese zodiac which is used to designate years in the Chinese calendar. |
| Eles também tem um provérbio de 3000 anos, que eu acho é a melhor sugestão de dieta jamais inventada. | They also have a 3,000 year old adage, which I think is the greatest sort of diet suggestion ever invented. |
| Um pivô chinês? | A Chinese Pivot? |
| Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
| O corpo chinês. | The Chinese Body. |
| Mary entende chinês. | Mary understands Chinese. |
| Ele estuda chinês. | He studies Chinese. |
| Eu sou chinês. | I am Chinese. |
| Você fala chinês? | Do you speak Chinese? |
| Não falo chinês. | I don't speak Chinese. |
| Eu ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Ela fala chinês. | She speaks Chinese. |
| Porque falo chinês. | Because I speak Chinese. |
| Você é chinês? | Are you Chinese? |
| Tu és chinês? | Are you Chinese? |
| Estou aprendendo chinês. | I'm learning Chinese. |
| Ele fala chinês. | He speaks Chinese. |
| Ele é chinês. | He's Chinese. |
| Não sou chinês. | I'm not Chinese. |
| Ele parece chinês. | He looks Chinese. |
| Inclusive, existe um Islã chinês (acredita?) É engraçado Aladim era muçulmano chinês. | Hell, there s even a Chinese Islam (would you believe it?!) fun fact Aladdin was a Muslim Chinese. |
| Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional? | What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese? |
| MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês. | MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili. |
| E o governo chinês eu trabalho com o governo chinês agora assumiu isso. | And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. |
| Eu não falo chinês. | I don't speak Chinese. |
| Estudo chinês e espanhol. | I study Chinese and Spanish. |
Pesquisas relacionadas : Este Provérbio - Provérbio Bonito - Chinês - Chinês Simplificado - Em Chinês - Yuan Chinês - Continente Chinês - Damas Chinês - Mandarim Chinês - Chinês Antigo - Zodíaco Chinês - Aipo Chinês
