Tradução de "provoca irritação da pele" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irritação - tradução : Pele - tradução :
Fur

Pele - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água.
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.
O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele.
The main secondary effect is irritation of the skin.
Se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos.
Ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic.
O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos.
This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin.
O nome específico anthracis advém da palavra grega anthrax (ἄνθραξ), que significa carvão, fazendo referência às lesões da pele que provoca (a pele fica escura).
The species name anthracis is from the Greek anthrax (ἄνθραξ), meaning coal and referring to the most common form of the disease, cutaneous anthrax, in which large, black skin lesions are formed.
O lugar é tão imundo que sua pele se rompe por conta de uma irritação que logo se tornará uma ferida purulenta.
The place is so filthy that your skin breaks out in a rash that will soon worsen into a festering wound.
Benznidazol e nifurtimox causam efeitos colaterais temporários em até 40 das pessoas, incluindo doenças de pele, toxicidade cerebral e irritação do sistema digestório.
Benznidazole and nifurtimox cause temporary side effects in up to 40 of people including skin disorders, brain toxicity, and digestive system irritation.
Ainda antes do seu lançamento em Janeiro de 2002 , as notas de euro foram testadas quanto a possíveis riscos relacionados com toxicidade oral aguda , irritação da pele e genotoxicidade .
Already before their launch in January 2002 , euro banknotes were tested for possible risks related to acute oral toxicity , dermal irritation and genotoxicity .
Em 6 a 24 horas após a exposição as vítimas apresentam comichão e irritação intensa e surgem gradualmente as vesículas na pele, contendo um líquido amarelo.
Within 24 hours of exposure to mustard agent, victims experience intense itching and skin irritation, which gradually turns into large blisters filled with yellow fluid wherever the mustard agent contacted the skin.
Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele.
Watch the skin color watch the skin texture.
Os efeitos observados incluem irritação e queimaduras na pele, olhos, boca e garganta vômitos e dores abdominais danos ao coração, fígado e rins anemia paralisia facial, coma e morte.
Effects observed in people include irritation and burning of skin, eyes, mouth, and throat abdominal pain and vomiting heart damage anemia liver and kidney damage facial paralysis coma and death.
e provoca curiosidade?
and Does it invoke curiosity?
Está embaixo da pele.
the base of the nail underneath the skin.
Precisávamos das sutilezas da pele
We needed the subtleties of the skin.
Porque ele sabe que provoca.
Because he knows it teases.'
Movimento da pele outro grande problema.
Skin displacement another big deal.
É importante cuidar da sua pele.
It's important to take care of your skin.
Você sabe o que provoca isso?
Do you know what causes that?
Você sabe o que provoca aquilo?
Do you know what causes that?
Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias.
Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system.
A pele da minha vó parecia papel.
My grandma's skin seemed like paper.
A pele da atriz está com maquiagem.
The actress' skin has makeup on it.
Pele Muitas rãs são capazes de absorver água e oxigénio directamente através da pele, especialmente à volta da zona pélvica.
Many frogs are able to absorb water and oxygen directly through the skin, especially around the pelvic area, but the permeability of a frog's skin can also result in water loss.
É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.
Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados.
Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms.
Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele.
They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
O espalhamento da radiação provoca o resfriamento da atmosfera, enquanto a absorção pode provocar o aquecimento.
The scattering of radiation causes atmospheric cooling, whereas absorption can cause atmospheric warming.
Pele A pele das cobras é coberta por escamas.
Skin The skin of a snake is covered in scales.
Você pode fazer crescer por debaixo da pele.
You can grow it underneath the skin.
Você tem que conseguir o aspecto da pele.
You have to get the look for the skin.
Pouco me importa a cor da tua pele.
I don't care what color your skin is.
Sua quantidade aumentada produz o bronzeamento da pele.
Skin is the soft outer covering of vertebrates.
A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara.
In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
Yet such an approach often leads to problems.
O ressecamento de pele em alguns pacientes de Sjögren podem ser o resultado de infiltração linfocitária em glândulas da pele.
Skin dryness in some Sjögren's patients may be the result from lymphocytic infiltration into skin glands.
A resposta Por que não em Teerão? causou mais irritação do que tranquilidade.
Their retort Why not in Tehran? angered more than it soothed.
Isto é só uma figura um micrográfico da pele.
So this is just a picture a micrograph of your skin.
Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação.
The density of skin flora depends on region of the skin.
Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele.
In severe cases, it can affect movement of skin.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Against method torna se uma famosa crítica às visões filosóficas da ciência e provoca muitas reações.
Against Method became a famous criticism of current philosophical views of science and provoked many reactions.
E ele estava um pouco interessado no padrão da cor da pele.
And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana.
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.
A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.

 

Pesquisas relacionadas : Irritação Da Pele Corrosão - Irritação Da Pele Grave - Irritação Primária Da Pele - Pele Corrosão Irritação - Irritação Na Pele - Provoca A Irritação Dos Olhos - Irritação - Irritação Da Garganta - Irritação Da Boca - Irritação Da Mucosa - Da Pele - Provoca Estresse - Provoca Incerteza