Tradução de "pula de alegria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :
Joy

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles sempre produzem o padrão do pula pula. Como assim?
They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true?
O gato pula da mesa.
The cat jumps off the table.
Faz fronteira com Pula, Santadi, Teulada.
Domus de Maria borders the following municipalities Pula, Santadi, and Teulada.
Kimble pula na água e escapa.
Kimble leaps from the viaduct into the raging water and escapes.
A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história.
Pula's architecture reflects these layers of history.
Toda vez que pula, brigam com ele.
Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse.
Faz fronteira com Assemini, Pula, Santadi, Sarroch.
Villa San Pietro borders the following municipalities Assemini, Pula, Santadi, Sarroch.
Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Elas pularam de alegria.
They've leapfrogged.
Estou cheio de alegria.
I'm beside myself with joy.
Agradáveis arrepios de alegria
Pleasing chills of joy
Eu pulei de alegria.
I jumped for joy.
Ela chorou de alegria.
She cried for joy.
Ela dançou de alegria.
She danced with joy.
São lágrimas de alegria.
They are tears of joy.
E podem ser modelados através de um sistema de oscilador massa, que chamamos de sistema de oscilador massa porque somos bio mecânicos, na verdade é um pula pula.
And they can be modeled by a spring mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick.
Marc Raibert construiu um robô que pula , Uniroo.
Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Na verdade, ele pula no ar e tem fases aéreas quando pula, como um cavalo, e você pode ver ele pulando aqui.
It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here.
Meu coração transbordava de alegria.
My heart was filled with happiness.
Faz fronteira com Assemini, Capoterra, Pula, Villa San Pietro.
Sarroch borders the following municipalities Assemini, Capoterra, Pula, Villa San Pietro.
É, ele pula de prédios. Infelizmente a composição deste funciona um pouco.
Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Her eyes were shining with joy.
Seu rosto iluminou se de alegria.
His face was alight with joy.
Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
O meu coração saltou de alegria.
My heart leapt with joy.
Os olhos delas brilham de alegria.
Her eyes sparkle with joy.
Os olhos dela cintilam de alegria.
Her eyes scintillate with joy.
Os olhos deles brilham de alegria.
Their eyes glitter with joy.
Henrique convocou demonstrações públicas de alegria.
Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death.
Veja, ele pula. Você consegue ver qual tensão deve ter.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Os olhos de Tom brilham de alegria.
Tom's eyes twinkle with amusement.
Deus me dá alegria.
God gives me happiness.
Essa não é uma expressão de alegria.
That's not the expression of joy.
Saltei de alegria quando ouvi a notícia.
I jumped for joy when I heard the news.
A bicicleta de Fadil era sua alegria.
Fadil's bike was his joy.
Ele pausa TV ao vivo, pula comerciais, memoriza seus hábitos de visualização, etc., etc.
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.
O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida.
What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.
Era energia, amor e alegria.
It was energy, love and joy.
É uma alegria estar aqui.
It's a great pleasure to be here.
Muitos russos reagiram com alegria.
Many Russians reacted with glee.
O sorriso dela exprimia alegria.
Her smile expressed joy.
Bebamos e cantemos com alegria.
Let's drink and sing with joy.

 

Pesquisas relacionadas : Pula-pula - Pula Pula - Alegria - Alegria - Alegria - Alegria