Para de puxar o meu cabelo!	Stop pulling my hair!
Para de puxar o meu cabelo!	Stop pulling my hair.
Pessoas comuns são convidadas a puxar a corda para jogar as pipas no ar.	Ordinary people are invited to pull the rope that sends the kites aloft.
Segurem as mãos assim, palma para cima.	Hold the hand like this, palm up.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.	Pull the plant up by the roots.
E você iria querer ela para puxar barcos rapidamente.	And so you want that to tow boats very fast.
Quero manter eles à vontade para puxar os gatilhos.	I want to keep trigger pullers trigger happy.
Você tem de puxar a porta para abri la.	You have to pull that door to open it.
Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.	Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
No mundo médico, eles olham para cima para as plantas.	In the medical world they look up at plans.
Isso as impede de formar essas cadeias, estes fusos mitóticos, que são necessários para puxar o material genético para as células filhas.	And it prevents them from forming those chains, those mitotic spindles, that are necessary to pull the genetic material into the daughter cells.
Quando em repouso, as borboletas dobram as suas asas para cima.	Butterflies use their antennae to sense the air for wind and scents.
Os cavalos usados para puxar as carruagens nos cortejos cerimoniais reais também estão alojados nos Royal Mews .	Also housed in the mews are the carriage horses used in royal ceremonial processions.
OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima.	OK, swap them around, put your right hand up.
As bolas são contadas por serem movidas para cima ou para baixo.	The beads are counted by moving them up or down towards the beam.
Você pode puxar isto para fora e torna se um retângulo.	You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Evan Grant Vamos de puxar .	Evan Grant Let's do pull.
Seleccione um remoto de onde puxar.	Please select a remote to pull from.
Puxar seu rabo, olhar por alí.	Pull its tail up take a look in there.
Tan Le Certo, Vamos escolher puxar .	Tan Le Okay, so let's choose pull.
Pare de puxar o meu cabelo!	Stop pulling my hair!
Parem de puxar o meu cabelo!	Stop pulling my hair!
Pare de puxar o meu cabelo!	Stop pulling my hair.
Parem de puxar o meu cabelo!	Stop pulling my hair.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.	Tom looked up.
Não olhe para cima.	Don't look up.
Agora metade do auditório está com as mãos para cima. Por que?	Now about half the audience has their left hand up. Why is that?
Eu tinha que puxar um, deixá lo e voltar para pegar o outro.	I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
Puxar a queixeira e encostá la no queixo, para manter o violino horizontalmente.	In Arabic classical music, the A and E strings are lowered by a whole step i.e.
As bolas eram lançadas usando uma palheta e sua velocidade era controlada ao puxar a palheta para baixo em diferentes níveis.	Balls were launched using a flipper their speed was controlled by pulling the flipper down to different levels.
As percentagens são arredondadas para cima ou para baixo, para o múltiplo mais próximo de 0,0001 .	The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.
Para que lado é para cima	Which Way is Up
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
Me ajude a puxar essas ervas daninhas.	Help me pull these weeds.
Me ajuda a puxar essas ervas daninhas.	Help me pull these weeds.
Crosta Não se deve puxar a crosta.	Nine people took the business up on the offer.
Mais especificamente, sua própria gravidade precisa puxar ele para uma forma de equilíbrio hidrostático.	More specifically, its own gravity should pull it into a shape of hydrostatic equilibrium.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
E para cima, eu viro.	And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima	Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.	Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
E se vamos fazer isso, precisamos puxar os países do fundo, e nós precisamos puxar países da parte direita do gráfico.	And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.	When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.

Pesquisas relacionadas : Puxar Para Cima - Puxar Para Cima - Puxar Para Cima - Puxar Para Cima As Ervas Daninhas - Se Puxar Para Cima - Puxar Para Cima Curto - Puxar Para Cima Estacas - Puxar Para Cima O Cabo - Puxar Para Cima Os Dados - Puxar Para Cima De Menu - Puxar Para - Puxar As Calças - Puxar As Calças - Puxar As Lãs

Display this page in English