Tradução de "quadro Europeu" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Europeu - tradução :

European

Quadro - tradução :

Cadre

Quadro - tradução :

Tableau

Palavras-chave : European Continent Eastern Eastern Europe Painting Blackboard Frame Board Picture

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O quadro institucional compreende O Parlamento Europeu O Conselho Europeu	This institutional framework comprises The European Parliament , The European Council , The Council of Ministers , The European Commission , The Court of Justice .
Quadro 1 Respostas do Banco Central Europeu	Table 1 Replies of the European Central Bank
A PEACH é um quadro pan europeu .	The PEACH is a pan European framework .
Essas leis e leis quadro são adoptadas após consulta ao Parlamento Europeu.	These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.
Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
O quadro institucional do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais	The institutional framework of the Eurosystem and the European System of Central Banks
Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 )	The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 )
O Banco Central Europeu confere grande importância ao aumento da transparência do quadro regulamentar do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .	The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ( ESCB ) .
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	The reason for this is that said Regulation is binding in its entirety and directly applicable throughout the euro area .
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	ANNEX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 .	Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 .
A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .	Such laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank .
A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .	Such law or framework law shall be adopted after consultation of the European Central Bank .
APÊNDICE 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
Por conseguinte , os representantes do Parlamento Europeu e do Conselho Europeu procederão , antes da decisão do Conselho Europeu , às consultas necessárias no quadro que se considere mais adequado .	Prior to the decision of the European Council , representatives of the European Parliament and of the European Council will thus conduct the necessary consultations in the framework deemed the most appropriate .
O QUADRO SEPA PARA OS CARTÕES O quadro SEPA para os cartões foi adoptado pelo Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payment Council EPC ) .	THE SEPA CARDS FRAMEWORK The SCF has been adopted by the European Payments Council ( EPC ) .
a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto .	a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .
ANEXO 4 QUADRO DE REPORTE DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( 1 )	ANNEX 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 )
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 .	ANNEX 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 .
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1	LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
O European Master Agreement ( EMA ) ( acordo quadro europeu ) é uma iniciativa que permite a realização de transacções a nível transfronteiras com base num acordo quadro legal .	The European Master Agreement ( EMA ) is an initiative to permit cross border trading on the basis of a legal master agreement .
PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Debt securities issued
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1	over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
BCE ( 1999 ) , O quadro institucional do Sistema Europeu de Bancos Centrais , artigo do Boletim Mensal , Julho de 1999 .	ECB ( 1999 ) , The institutional framework of the European System of Central Banks , Monthly Bulletin article , July 1999 .
Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento .	This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Table 1 Table 1 Table 1
Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1	Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
O regulamento europeu delegado só pode entrar em vigor se, no prazo fixado pela lei ou lei quadro europeia, não forem formuladas objecções pelo Parlamento Europeu ou pelo Conselho.	the delegated European regulation may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament or the Council within a period set by the European law or framework law.
1, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas relativas a um sistema europeu comum de asilo que inclua	For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall lay down measures for a common European asylum system comprising
Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia .	This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision .
estruturais dentro de um quadro temporal claro . A elaboração de um quadro jurídico europeu apropriado foi igualmente solicitada pelo Conselho ECOFIN no relatório sobre as necessidades de informação na UEM de Novembro de 2005 .	The development of an appropriate European legal framework was also requested by the Ecofin Council in the Status Report on Information Requirements in EMU of November 2005 .
1, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias que podem assumir a forma de um programa espacial europeu.3.	The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency.
O Conselho elabora essa política no quadro das orientações estratégicas estabelecidas pelo Conselho Europeu e em conformidade com a Parte III.3.	The Council shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with Part III.3.
Bibliografia O site do BCE disponibiliza mais informações sobre o quadro de garantias do Eurosistema , nos seguintes documentos Banco Central Europeu ( 2002 )	Bibliography Further information on the collateral framework of the Eurosystem may be found in the following publications which are available on the ECB 's website European Central Bank ( 2002 )
ANEXO 4 Quadro 1a Dados exigidos às instituições de crédito de pequena dimensão , a fornecer trimestralmente para efeitos do sistema de reservas mínimas Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	ANNEX 4 Table 1a Data required from small credit institutions , to be provided at a quarterly frequency for minimum reserve requirements The reporting framework for money and banking statistics of the European Central Bank
Em complemento das acções previstas no programa quadro plurianual, a lei europeia estabelece as medidas necessárias à realização do espaço europeu de investigação.	As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme, European laws shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area.
O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2005 ( ver quadro em anexo ) .	The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 ( see the attached annex ) .
Por último , a compilação fiável e a apresentação atempada de estatísticas das finanças públicas continua a ser essencial para o quadro orçamental europeu .	Finally , reliable compilation and timely reporting of government finance statistics remain essential for the European fiscal framework .
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 95 M5 M6 APÊNDICE 4 QUADRO DE REPORTE DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( 1 ) 1 .	2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 87 M5 M6 APENDICE 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 ) 1 .

Pesquisas relacionadas : Quadro Regulamentar Europeu - Quadro Europeu Comum - Quadro Europeu De Qualificações - Quadro Para Quadro - Tribunal Europeu - Projecto Europeu - Mercado Europeu - Assentamento Europeu - Baseada Europeu - Estilo Europeu - Campeonato Europeu

Display this page in English