Tradução de "quadro de mensagens internet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet | Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin |
| Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos | Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols |
| Eu não posso verificar a minha caixa de mensagens. Não há Internet aqui. | I cannot check my mailbox. There is no Internet here. |
| As mensagens na Internet tem uma associação tão estreita aos padrões SMTP e MIME que algumas vezes são chamadas de mensagens SMTP MIME. | Internet email is so closely associated with the SMTP and MIME standards that it is sometimes called SMTP MIME email. |
| Um utilitário quadro de mensagens com uma diferença pode configurar diferentes acções baseadas nas coisas que copia. | A clipboard utility with a difference you can configure different actions based on things you copy. |
| O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor. | The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. |
| O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor. | An item may reside on a Gopher server you originally queried, or it may be on another Gopher server (or another host). |
| A internet permitiu e acelerou a criação de novas formas de interações humanas através de mensagens instantâneas, fóruns de discussão e redes sociais. | The Internet has enabled and accelerated new forms of human interactions through instant messaging, Internet forums, and social networking. |
| Grupos O MySpace tem uma característica que permite que um grupo de usuários compartilhe uma mesma página e quadro de mensagens. | Myspace had a Groups feature that allowed a group of users to share a common page and message board. |
| Fórum de discussão é uma ferramenta para páginas de Internet destinada a promover debates por meio de mensagens publicadas abordando uma mesma questão. | An Internet forum, or message board, is an online discussion site where people can hold conversations in the form of posted messages. |
| A introdução de serviços móveis sob forma de Internet por celular e mensagens multimídia, popularmente conhecidos como MMS, está levando entusiasmo aos malauianos. | The introduction of mobile data services in the form of mobile Internet and multimedia messaging, popularly known as MMS is bringing excitement to Malawians. |
| Após mais de quatro anos de forte censura, a Arábia Saudita relaxa restrições para uso de chamadas e mensagens e aplicativos da internet (VoIP). | After more than four years of heavy censorship, Saudi Arabia has eased restrictions on the use of internet based call and messaging (VoIP) applications. |
| Eles estão todos conectados, como podem ver, para formar um quadro meu na Internet. | All of them are connected, as you can see, to form a picture of me on the Web. |
| Mensagens Outra forma de partilha de recursos assenta no envio de mensagens. | Message passing The other approach to resource sharing is for tasks to send messages in an organized message passing scheme. |
| Outra característica do console é o WiiConnect24, que permite receber mensagens e atualizações através da internet durante o modo stand by . | Another notable feature of the console the now defunct WiiConnect24, which enabled it to receive messages and updates over the Internet while in standby mode. |
| Gestor de Mensagens | Message Manager |
| Opções de mensagens | Messages options |
| Envio de mensagens | Messaging |
| Aplicativo de mensagens | Messaging application |
| Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio. | We receive many hate messages, and also many messages of support. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Mensagens Anteriores de Persistência | Previous Commit Messages |
| Logo após o anúncio da morte, mensagens se espalharam na Internet sobre a posição política do Papa e seu posicionamento pró governo SCAF. | Following his death announcement, vapid posts started spreading over the Internet about the Pope's political stand, and Pro government SCAF positions. |
| Opções mensagens | Debugger operations |
| Mensagens normais | No message details |
| Mensagens normais | No file details |
| Cores mensagens | Message colors |
| Opções mensagens | Messages options |
| Mensagens normais | Close all message tabs |
| Mensagens CVS | Save message |
| Opções mensagens | Debug Manager plugin. |
| Mensagens contraditórias | Contradicting Messages |
| 100 usam mensagens de texto. | 100 percent are using text. |
| Activar indicadores automáticos de mensagens | Enable automatic messages indicators |
| Gere mensagens de aplicações externas | Manages messages from external apps |
| KaDaung Yangon Mensagens de CBox | KaDaung Yangon Messages from CBox Shooting occurred at North Okekala between 9th and 6th block, |
| A Internet deve ser observada dentro de um quadro abrangente para a liberdade de expressão e no contexto da liberdade individual geral. | The Internet should be seen within a comprehensive framework for freedom of expression and within the context of individual freedom generally. |
| Estilo de indicador de mensagens erro | Error message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens normais | Normal message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens aviso | Warning message indicator style |
| Os certificados são essenciais para o processo de reconhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo | The certificates are instrumental in the authen tication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages , |
| O BCE tem publicado , desde Abril de 2000 , na sua página na Internet , um conjunto completo de dados mensais utilizando esse quadro padrão . | Moreover , it should also bring significant benefits to other statistical areas of concern to the ECB . |
| Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. | Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. |
| E na outra extremidade, estariam servidores acessíveis para as pessoas mandarem mensagens e fotos pela Internet, combinando serviços de fotos compartilhadas, plataforma de rede social e um sistema de filtro colaborativo. | At the other end of the network, there'd be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system. |
Pesquisas relacionadas : Quadro De Mensagens - Quadro De Mensagens - Quadro De Mensagens - Quadro De Mensagens On-line - Mensagens - Mensagens Mensagens De Texto - Mensagens De - Mensagens Consistentes - Mensagens-chave - Mensagens Eletrônicas - Mensagens Privadas - Mensagens Programação - Mensagens Internas